{"zh-tw":{"seoMeta.ipo.description":"在 Stockcoin.ai 參與新股申購：查看即將上市與已上市 IPO 的發行價、申購時間與配售結果，USDT 結算，一站式管理申購記錄與 IPO Earn 理財。","header.openMenu":"開啟選單","seoMeta.market.description":"美股、港股、韓股與股票永續合約即時行情：漲幅榜、跌幅榜、成交活躍與板塊概念，Stockcoin.ai 用 USDT 交易全球市場。","seoMeta.home.title":"Stockcoin.ai｜用 USDT 交易美股、港股與股票永續合約","seoMeta.home.description":"Stockcoin.ai 提供美股、港股、韓股現貨及股票永續合約交易，支援 USDT 結算、AI 交易工具與全球市場行情。查看產品機制、費用、風險與合規揭露。","seoMeta.stocks.title":"{name}（{symbol}）股價與代幣化股票交易 {'|'} Stockcoin.ai","seoMeta.stocks.description":"查看 {name}（{symbol}）即時股價、市場資訊、財務概覽，並在 Stockcoin.ai 用 USDT 交易代幣化股票。","seoMeta.sfutures.title":"{name} 永續合約（{symbol}）{'|'} Stockcoin.ai","seoMeta.sfutures.description":"在 Stockcoin.ai 交易 {name} 永續合約（{symbol}）：{quote} 結算、支援槓桿、7×24 鏈上市場。","Order ID":"訂單 ID","Avg Price":"成交均價","Copied":"已複製","Copy failed":"複製失敗","Loading...":"載入中...","Saving...":"儲存中...","Search by Token, Contract":"按代幣、合約搜尋","Search for other wallets...":"搜尋其他錢包...","Assets":"資產","Security":"安全","Preferences":"偏好設定","Language":"語言","Currency":"貨幣","Theme":"主題","24h change & chart timezone":"24h 漲跌幅和圖表時區","UTC+8":"UTC+8","Current timezone":"當前時區","UTC":"UTC","24h change and chart starts at 00:00 (UTC+8)":"24h 漲跌幅和圖表從 00:00 (UTC+8) 開始計算","24h change and chart starts at 00:00 (UTC)":"24h 漲跌幅和圖表從 00:00 (UTC) 開始計算","24h change based on data from the last 24 hours, with chart starting at 00:00 (UTC)":"24h 漲跌幅基於過去 24 小時的資料，圖表從 00:00 (UTC) 開始","Failed to load preferences":"載入偏好設定失敗","Failed to update settings":"更新設定失敗","Securities Market Value":"證券市值","Long Market Value":"多頭市值","Quantity":"數量","Latest Value":"最新淨倉價值","Floating PNL":"浮動盈虧","Cost Price":"成本價","Short Market Value":"空頭市值","Available Assets":"可用資產","Assets In Transit":"在途資產","Frozen Assets":"凍結資產","Estimated Balance":"預估總資產","Cash In":"買進","Trade History":"交易歷史","Total Assets":"總資產","Overview":"概覽","Cash Balance USD":"現金總值","Withdrawable USD":"可提總值","Max Buying Power USD":"最大購買力","Unrealized PNL":"未實現盈虧","Realized PNL":"已實現盈虧","Available Balance":"可用餘額","Performance":"表現","Total TXNS":"總交易次數","All Time Volume":"歷史總成交量","All Time PNL":"歷史總盈虧","Number of Trades":"交易筆數","Account Value":"帳戶價值","MAX Realized":"最大已實現","Total Bought":"買進總額","Total Sold":"賣出總額","Show Hidden":"顯示隱藏","Connect wallet":"連線錢包","Discover":"發現","Pulse":"Meme幣掃鏈","Crypto":"加密貨幣","Perpetuals":"幣合約","Stock":"股票","Shares":"股","header.zeroFees":"0 手續費","header.more":"更多","header.morePromotion":"推廣","header.moreOther":"其他","header.contract":"合約","header.earn":"理財","header.usdtPerpetualFutures":"U本位合約","header.copyTrading":"AI Trading","header.usdtPerpetualFuturesSubtitle":"以 USDT 計價結算，便捷交易多類永續合約","header.copyTradingSubtitle":"一鍵跟隨優秀交易員，自動複製交易策略","header.usStock":"美股","header.usStockSubtitle":"覆蓋美國熱門股票，便捷把握全球市場機會","header.hkStock":"港股","header.hkStockSubtitle":"覆蓋香港市場熱門股票，靈活配置優質資產","header.krStock":"韓股","header.searchHistory":"搜尋紀錄","header.searchTrending":"熱門交易","unifiedSearch.tabAll":"全部","unifiedSearch.tabSpot":"現貨","unifiedSearch.tabFutures":"合約","unifiedSearch.colName":"名稱","unifiedSearch.clearSearch":"清除搜尋內容","unifiedSearch.addFavorites":"新增自選","unifiedSearch.clearHistory":"清空搜尋歷史","unifiedSearch.addFavoritesPartialFailed":"{names} 新增自選失敗，請稍後重試","unifiedSearch.favoritesEmptyHint":"暫無自選，先從熱門品種中挑選添加","header.krStockSubtitle":"覆蓋韓國市場熱門股票，探索亞洲成長機會","symbolLinks.breadcrumbLabel":"麵包屑","symbolLinks.home":"首頁","symbolLinks.relatedTitle":"相關標的","symbolLinks.futuresOf":"{symbol} 永續合約","symbolLinks.stockOf":"{symbol} 股票","header.inviteRewardsSubtitle":"完成邀請任務，與好友共同領取專屬獎勵","header.rewardCenterSubtitle":"簽到抽獎，贏取交易好禮","header.superAffiliateSubtitle":"邀請好友，最高可得 50% 返傭","header.ipoEarn":"IPO理財","header.ipoEarnSubtitle":"聚焦優質港股，捕捉 IPO 潛在價值","header.superIpoSubtitle":"探索全球熱門 IPO 投資機會","header.tradingCompetitionSubtitle":"參與交易挑戰，贏取豐厚獎勵","header.flexibleEarn":"活期理財","header.flexibleEarnSubtitle":"靈活申購與贖回，讓閒置資產持續獲取收益","header.fixedEarn":"定期理財","header.fixedEarnSubtitle":"鎖定期限賺取收益，適合中長期穩健配置","header.announcementCenterSubtitle":"查看平台公告、產品更新與重要通知","header.beginnerClassroomSubtitle":"從基礎概念到交易操作，快速了解平台","header.stockTrading":"股票教育","header.stockTradingSubtitle":"學習股票知識與實用交易方法","header.marketHotspotsSubtitle":"追蹤全球市場動態與熱門投資主題","header.complianceDisclosure":"合規披露","header.complianceDisclosureSubtitle":"查閱平台合規資訊與相關風險披露","AI":"AI","marketPage":{"nav":"行情","title":"行情","more":"更多","noData":"暫無資料","loadFailed":"載入失敗","tabs":{"home":"行情首頁","concepts":"概念板塊","all":"全部"},"regions":{"all":"全部","americas":"美洲","europe":"歐洲","asia":"亞洲"},"indexNames":{"dji":"道瓊斯指數","ixic":"納斯達克綜合指數","gspc":"標普500指數","hsi":"恆生指數","hstech":"恆生科技指數","ks11":"韓國綜合指數","kq11":"KOSDAQ綜合指數","ks200":"KOSPI200指數"},"concepts":{"ranking":"排行榜"},"sections":{"indexFutures":"指數期貨","hot":"熱門","newListings":"新上架","topVolume":"最高交易量","gainers":"領漲榜","losers":"領跌榜","popular":"熱度榜"},"columns":{"name":"名稱","rank":"序號","symbol":"代碼/名稱","changePercent":"漲跌幅","lastPrice":"最新價","changeAmount":"漲跌額","volume":"成交量","amount":"成交額","peTtm":"市盈率TTM","peStatic":"市盈率（靜）","dividendTtm":"股息率TTM","dividendAvg":"近5年平均股息率","dividendFrequency":"派息頻率","marketCap":"市值","revenue":"營業收入TTM","ev":"企業價值","pe":"市盈率","ps":"市銷率","pb":"市淨率","eps":"每股收益TTM","roe":"淨資產收益率","roa":"總資產回報率","earningsYield":"盈利收益率","dividendYield":"股息收益率","assetTurnover":"資產週轉率","inventoryTurnover":"存貨週轉率","quickRatio":"速動比率","currentRatio":"流動比率"},"pagination":{"total":"共 {total} 筆","pageTitle":"第 {page} 頁"},"directory":{"title":"全部股票與永續合約","summary":"共 {total} 個標的，涵蓋美股、港股、韓股與永續合約，依代碼排序","seoDescription":"瀏覽 Stockcoin.ai 支援以 USDT 交易的全部美股、港股、韓股與股票永續合約，依市場分組、依代碼排序，一鍵進入行情與交易。","jumpTo":"跳轉到市場","searchPlaceholder":"搜尋代碼或名稱","letterFilter":"按代碼首字母：","currentPage":"當前頁數"}},"S-Futures":"永續合約","Pre-IPO":"Pre-IPO","AI Signal":"AI 訊號","Login":"登入","Upgrade":"升級","Upgrade Subchain":"升級子節點","Agent Name":"子節點備註名","Input agent name":"請輸入子節點備註名","Phone or Email":"手機號碼或郵箱","Input phone or email":"請輸入手機號碼或郵箱","Sub-node Spot Rebate (%)":"下級現貨返傭 (%)","Sub-node Contract Rebate (%)":"下級合約返傭 (%)","Example 0.3":"如 0.3","Agent Spot Rebate Rate":"現貨分傭比例","Agent Contract Rebate Rate":"合約分傭比例","Agent Rebate (%)":"該代理分傭（%）","Rebate rate below current":"不能低於目前比例 {min}","Rebate rate below current (%)":"不能低於目前比例 {min}%","Rebate rate range error":"可填範圍：0 - {max}","Total Rebate Ratio":"總返傭（%）","Total Spot Rebate Ratio":"現貨總返傭比例","Total Contract Rebate Ratio":"合約總返傭比例","Add New":"新增","Generate":"生成","Invitation Count":"邀請人數","Your Rebate Ratio":"返傭比例 (您)","Invitee Cashback Ratio":"返現比例 (受邀人)","Total Trading Volume":"總交易量 (USDT)","Total Rebate Amount":"總返傭額 (USDT)","Default":"預設","Set as Default":"設為預設","Edit Invitation Link":"編輯邀請連結","Add Invitation Link":"新增邀請連結","Rebate Ratio Settings":"返傭比例設定","Invitee Spot Rebate":"受邀人現貨返傭","Invitee Contract Rebate":"受邀人合約返傭","Default random":"預設系統隨機","6-20 characters, letters and numbers only":"僅支援英數字元，長度6-20位","Invitation code format error":"邀請碼格式不正確","Please enter or generate an invitation code":"請輸入或生成邀請碼","Failed to generate invitation code":"生成邀請碼失敗","Your":"你的分傭","Your Spot Rebate (%)":"現貨返傭 (您)","Invitee Spot Cashback (%)":"現貨返現 (受邀人)","Your Contract Rebate (%)":"合約返傭 (您)","Invitee Contract Cashback (%)":"合約返現 (受邀人)","Contract Rebate":"合約返傭","Invitation link rebate/reward ratios apply only to new registrants and are not retroactive.":"邀請連結返傭、返現比例修改後，只針對新註冊使用者進行變更，已註冊的老使用者不做回溯修改","Updated successfully":"修改成功","Added successfully":"新增成功","Set default successfully":"設定預設成功","Remark":"備註","No Remark":"無備註","Input remark":"請輸入1-20個字元","Upgrade successful":"升級成功","Upgrade failed":"升級失敗","Upgrade error":"升級錯誤","Edit Agent":"編輯子節點","Edit successful":"修改成功","Edit failed":"修改失敗","Range":"範圍","Has Deposit":"是否入金","Maker Trade Amount":"Maker交易量","Taker Trade Amount":"Taker交易量","Commission Amount":"返佣金額","Audit Status":"稽核狀態","Audit Remark":"稽核原因","Login successful":"登入成功","Login failed":"登入失敗","Passkey login":"使用通行金鑰登入","Google login":"Google登入","Scan login":"掃碼登入","Wallet login":"錢包登入","Wallet login is not available":"錢包登入暫不可用","Wallet connection is required":"請先連線錢包後再繼續。","Use Stockcoin APP to scan and log in":"使用 Stockcoin APP 掃碼登入","Refresh QR code":"刷新 QR code","QR code expired":"QR code 已過期","Login authorization rejected":"使用者已拒絕授權登入","Wallet signature rejected":"錢包簽名未完成，請在錢包中確認簽名後重試。","Wallet signature failed":"錢包簽名未完成，請在錢包中確認簽名後重試。","Failed to get QR code":"取得 QR code 失敗","Sign Up":"註冊","Sign up successful":"註冊成功","Sign up failed":"註冊失敗","Verification failed":"驗證失敗","Password reset successful":"密碼重置成功","Password reset failed":"密碼重置失敗","Logout":"退出登入","Are you sure logout?":"確定要退出登入嗎？","Yes":"確定","No":"取消","Closed PnL":"已實現盈虧","Continue with Google":"使用 Google 繼續","Continue with Phantom":"使用 Phantom 繼續","Email":"郵箱","Mobile":"手機號碼","Email/Phone number":"郵箱/手機號碼","Enter email":"請輸入郵箱","Enter email or phone number":"請輸入郵箱或手機號碼","Enter mobile number":"請輸入手機號碼","Search country/region":"搜尋國家/地區","Select country/region":"請選擇國家/地區","Please complete captcha verification":"請完成驗證碼驗證","Log in to Stockcoin":"登入 Stockcoin.ai","Enter email or phone number to log in or use Google":"輸入電子郵件或手機號碼以完成登入。您也可以直接使用 Google 帳號登入。","Create an Account":"建立帳戶","Invalid email format":"郵箱格式不正確","Invalid mobile format":"手機號碼格式不正確","Email format error, must contain @":"郵箱格式錯誤，需包含{'@'}","Only letters or numbers are allowed":"僅允許輸入字母或數字","Password must be at least 6 characters":"密碼至少6位","Password must be at least 8 characters":"密碼至少 8 位","Password must be no more than 32 characters":"密碼不能超過 32 位","Password must include at least one uppercase letter":"密碼需包含至少 1 個大寫字母","Password must include at least one lowercase letter":"密碼需包含至少 1 個小寫字母","Password must include at least one number":"密碼需包含至少 1 個數字","Password must include at least one special character":"密碼需包含至少 1 個特殊字元","Password contains unsupported characters":"密碼包含不支援的字元","Password does not meet requirements":"密碼不符合要求","Password requirement separator":"；","Enter email code":"請輸入郵箱驗證碼","Enter email code id":"請輸入驗證碼 ID","Enter password":"請輸入密碼","Please confirm password":"請再次輸入密碼","Invite Code":"邀請碼","Invite Code (Optional)":"邀請碼（可選）","Enter invite code":"請輸入邀請碼","Forgot password?":"忘記密碼？","Next":"下一步","Reset login password":"重置登入密碼","Withdrawals are prohibited for 24 hours after resetting the login password":"重設登入密碼後 24 小時內禁止提領","Don't have an account?":"沒有帳戶？","Already have our account?":"已有帳戶？","By creating an account, you agree to Vennix's":"建立帳戶即表示您同意 Stockcoin.ai 的","Privacy Policy":"隱私政策","and":"及","legal.terms.title":"使用條款","legal.privacy.title":"隱私政策","legal.lastUpdated":"最後更新：{date}","Terms of Service":"服務條款","Docs":"文件","Bug Bounty":"漏洞賞金","Careers":"招聘","Media Kit":"媒體資料","Contact Us":"聯絡我們","Forgot Password":"找回密碼","Enter your email to receive a reset code":"輸入郵箱以接收重置驗證碼","Send reset email":"傳送重置郵件","Reset Code":"重置碼","We've sent a reset code to":"我們已傳送重置碼至","Reset Password":"重置密碼","Enter new password":"請輸入新密碼","Confirm new password":"確認新密碼","Passwords do not match":"密碼不一致","Confirmation Code":"確認驗證碼","We've sent a verification code to":"我們已傳送驗證碼至","Search by name, ticker, or CA...":"按名稱、代號、合約地址搜尋...","Resend code":"重新傳送驗證碼","6h Vol":"6小時成交量","Vol":"成交量","Buys":"買進","Sells":"賣出","Net Vol.":"淨成交量","Buy":"購買","Spot Buy":"買進","Sell":"出售","Spot Sell":"賣出","Edit TP/SL":"編輯止盈止損","TP/SL adjusted successfully":"止盈止損調整成功","TP/SL adjustment failed":"止盈止損調整失敗","An error occurred while adjusting TP/SL":"調整止盈止損時發生錯誤","Order cancelled":"訂單已取消","Margin Ratio":"保證金比率","Market":"市價","Cancel Order":"取消訂單","Order {id} cancelled":"訂單 {id} 已取消","Cancel order failed":"取消訂單失敗","Cancel all orders":"取消全部訂單","Cancel all orders failed":"取消所有訂單失敗","Cancelled {count} orders":"已取消 {count} 個訂單","No active orders to cancel":"沒有可取消的有效訂單","Limit":"限價","Reverse":"反向","Leverage":"槓桿","Buy Amount":"買進數量","Sell Amount":"賣出數量","Max buy":"最大可買","Max Sell":"最大可賣","TP/SL":"止盈止損","Est. Liq. Price":"預計強平價","Available":"可用","Available Margin":"可用保證金","Perps Account Value":"帳戶權益","Current Position":"當前持倉","TP Price":"止盈價格","SL Price":"止損價格","TP":"止盈","SL":"止損","TP%":"收益","Amount":"數量","UsdTotal":"總價值","Buy Nubfrog":"買進 Nubfrog","Sell Nubfrog":"賣出 Nubfrog","PRESET":"預設","Buy settings":"買進設定","Sell settings":"賣出設定","SLIPPAGE":"滑點","PRIORITY":"優先費","BRIBE":"賄賂","Auto Fee":"自動費用","Convert":"資金劃轉","Transfer":"劃轉","Swap between Perps and Spot assets":"在您的永續合約和現貨餘額之間劃轉{coin}","Spot":"股票現貨","Contract":"合約","Conversion successful":"劃轉成功","MAX FEE":"最大費用","MEV Mode":"MEV 模式","Off":"關閉","Red.":"降","Sec.":"秒","Bought":"買進","Sold":"賣出","Bought_AMC":"總買進/平均市值","Sold_AMC":"總賣出/平均市值","IP Access Restricted":"您的IP位於限制區域，訪問被禁止","Holding":"持有","PnL":"盈虧","Token info":"代幣資訊","Top 10H.":"前10持有者","Dev H.":"開發者持有","Snipers H.":"狙擊手持有","Insiders":"內部人士","Bundlers":"捆綁者","LP Burned":"LP 已銷燬","Holders":"持有人","Pro Traders":"專業交易者","Dex Paid":"DEX 付費","Paid":"已付費","Unpaid":"未付費","CA":"合約地址","Create Password":"建立密碼","Enter your password":"請輸入密碼","Password must be at least 8 characters long, including uppercase, lowercase, numbers, and special characters":"密碼需至少8位，包含大小寫字母、數字和特殊字元","Confirm your password":"確認密碼","Continue":"繼續","Reset New Password":"重置新密碼","Send Code":"傳送驗證碼","Verify Code":"驗證驗證碼","Set Password":"設定密碼","Deposit":"儲值","{symbol} market close order submitted":"{symbol} 市價平倉訂單已提交","{symbol} limit close order submitted at ${price}":"{symbol} 限價平倉訂單已提交，價格: ${price}","Close Successful":"平倉成功","{direction} {symbol} successful! Size: {size}":"{direction} {symbol} 成功！數量: {size}","Close Failed":"平倉失敗","Limit Close {symbol}":"限價平倉 {symbol}","Current Position: {direction} {size} {symbol}":"當前持倉: {direction} {size} {symbol}","Long":"多","Short":"空","Current Price: ${price}":"當前價格: ${price}","Suggested Price: ${price}":"建議價格: ${price}","Close Price:":"平倉價格:","Please enter close price":"請輸入平倉價格","Confirm Close":"確認平倉","Input Error":"輸入錯誤","Please enter a valid price":"請輸入有效的價格","Market price close":"市價平倉","Limit price close":"限價平倉","Close Position":"平倉","Opening Trades":"待開倉交易","Mnemonic must be a valid string":"助記詞必須是有效的字串","Mnemonic length must be one of {lengths} words, currently {current} words":"助記詞長度必須是 {lengths} 個單詞之一，當前為 {current} 個","Failed to generate Solana keypair: {error}":"生成Solana金鑰對失敗: {error}","Generated private key is not within valid range, please try different seed or salt":"生成的私鑰不在有效範圍內，請嘗試不同的種子或鹽值","P-256 elliptic curve not supported":"不支援 P-256 橢圓曲線","Missing required configuration parameters: {params}":"缺少必要的配置引數: {params}","Wallet name is required":"錢包名稱是必需的","Failed to create wallet":"建立錢包失敗","Organization ID and Wallet ID are both required":"組織 ID 和 錢包 ID 都是必需的","Organization ID is required":"組織 ID 是必需的","Failed to get user information":"獲取使用者資訊失敗","Failed to list wallets":"列出錢包失敗","Failed to list private keys":"列出私鑰失敗","Failed to get wallet":"獲取錢包失敗","Or":"或","Delete User":"刪除使用者","Settings":"設定","Light":"淺色","Dark":"深色","Create password":"建立密碼","Password must contain at least one uppercase, lowercase, special character and digit with min 8 chars":"密碼至少包含大寫、小寫、特殊字元和數字，且不少於8位，不能大於32位","Retrieve after {time} seconds":"{time} 秒後可重新獲取","On":"開啟","Same Name Tokens":"同名代幣","Age":"時間","Type":"型別","Price":"價格","Price ({token})":"價格（{token}）","Latest Price ({token})":"最新價格（{token}）","Mark Price ({token})":"標記價格（{token}）","Profit %":"盈利%","Loss %":"虧損%","Trigger Rule":"觸發規則","Current Open Price":"當前開倉價","For opening long, TP price should be above entry price":"止盈價格需高於開倉價格","For opening short, TP price should be below entry price":"止盈價格需低於開倉價格","For opening long, SL price should be below entry price":"止損價格需低於開倉價格","For opening short, SL price should be above entry price":"止損價格需高於開倉價格","Total USD":"總計（USD）","Trader":"交易者","Trade":"交易","Time":"時間","Liquidity":"流動性","Value":"價值","Coins":"幣種","Dev":"開發者","Create":"建立","Remaining":"剩餘","PNL":"盈虧","SOL Bal/ Age":"SOL 餘額/年齡","Net Inflow":"淨流入","Avg price B/S":"平均買/賣價","Holding Duration":"持有時長","Active time":"活躍時間","Wallet Creation":"錢包建立時間","Total Add":"總增持","Nubfrog Bal/USD":"Nubfrog 餘額/USD","Unrealized":"未實現","Realized":"已實現","Current Bought/Avg":"當前買進/均價","Current Sold/Avg":"當前賣出/均價","Current Total Profit":"當前總收益","Tokens":"代幣","SOL Bal / Age":"SOL 餘額 / 年齡","Positions":"持倉","Open Orders":"委託","Top Traders":"頂級交易者","Liquidities":"流動池","Activities":"活動","My Trades":"我的交易","Dev Trades":"開發者交易","Trades":"交易","New Pairs":"新交易對","Final Stretch":"最後衝刺","Migrated":"已遷移","P1":"P1","P2":"P2","P3":"P3","SOL Bal":"SOL 餘額","Trading Settings":"交易設定","Please enter a valid number":"請輸入有效的數字","Please enter a trade size":"請輸入交易數量","Trade size cannot be negative":"交易數量不能為負數","Trade size must be greater than 10 USD":"交易數量必須大於 10 USD","You are close to your maximum available balance":"即將達到最大可下單額 {amount} {unit}","You are close to your maximum leverage limit":"即將達到當前槓桿的最大可開上限 {amount} {unit}","Lower leverage to {leverage}x to open up to {amount} {unit}":"降低槓桿至 {leverage}x 可開至 {amount} {unit}","You have reached your maximum leverage limit and cannot increase your position":"已達當前槓桿的最大可開上限，暫無法增加倉位","For long positions, TP price should be above current price":"多頭止盈價格應高於當前價格","For short positions, TP price should be below current price":"空頭止盈價格應低於當前價格","For long positions, SL price should be below current price":"多頭止損價格應低於當前價格","For short positions, SL price should be above current price":"空頭止損價格應高於當前價格","Take profit percentage must be greater than 0":"止盈百分比應大於 0","Percentage must be greater than 0":"百分比應大於 0","Price must be greater than 0":"價格應大於 0","Take profit percentage is too large":"止盈百分比過大","Stop loss percentage must be greater than 0":"止損百分比應大於 0","Stop loss percentage cannot exceed 100%":"止損百分比不能超過 100%","Invalid trading parameters":"交易引數錯誤","Please check the trade size and TP/SL settings":"請檢查輸入的交易數量和止盈止損設定","Order submitted successfully":"訂單提交成功"," (including {tp} TP and {sl} SL orders)":"（含 {tp} 個止盈，{sl} 個止損訂單）","Trade successful":"交易成功","Take profit settings error":"止盈設定錯誤","Stop loss settings error":"止損設定錯誤","Slippage Setting":"滑點設定","Confirm":"確認","Total SOL":"SOL 總額","Total LP":"LP 總額","P-Liquid":"P-流動性","Your transaction may be frontrun.":"您的交易可能會被搶跑。","Reset slippage settings":"重置滑點設定","to avoid potential loss.":"以避免潛在損失。","Loading address...":"正在載入地址...","Copy":"複製","Download":"下載","Save 10% off fees":"手續費立減 10%","spotPnlShare.zeroFees":"0手續費","Failed to download image":"下載圖片失敗","Image copied to clipboard":"圖片已複製到剪貼簿","Failed to copy image":"複製圖片失敗","Error":"錯誤","PNL Calendar":"盈虧日曆","Best Positive Streak in":"本月最長連續盈利天數","days":"天","month.1":"1 月","month.2":"2 月","month.3":"3 月","month.4":"4 月","month.5":"5 月","month.6":"6 月","month.7":"7 月","month.8":"8 月","month.9":"9 月","month.10":"10 月","month.11":"11 月","month.12":"12 月","Only deposit USDC through the Solana network for this address.":"僅透過 Solana 網路向此地址儲值 USDC。","kline.open":"開盤價","kline.high":"最高價","kline.low":"最低價","kline.close":"收盤價","kline.change":"漲跌幅","kline.amplitude":"振幅","depth":"深度圖","depth.buy":"買盤深度","depth.sell":"賣盤深度","depth.amplitude":"價差幅度","depth.empty":"暫無訂單簿資料","Size":"數量","ExecutedSize":"已成交數量","Total":"合計","Add More Funds":"追加資金","Filters":"篩選","Unselect All":"全不選","All Market":"全部市場","All Status":"全部狀態","All Type":"全部型別","Filled":"已成交","Cancelled":"已撤單","All Symbol":"全部幣對","All Direction":"全部方向","Enter stock code or name":"請輸入股票程式碼/名稱","min":"最小","max":"最大","Age (mins)":"年齡（分鐘）","Dev Holding":"開發者持有","Apply All":"全部應用","Total Value":"總價值","Copy Primary SOL Address":"複製主 SOL 地址","Solana":"Solana","Copy Perps Address":"複製永續地址","Perps":"永續合約","Perpetual Tag":"永續","Favorites":"自選","All":"全部","US Market":"美股市場","HK Market":"港股市場","KR Market":"韓股市場","Withdraw":"提幣","Log out":"退出登入","Asset":"資產","Direction":"方向","Order Value":"委託價值","Execute price":"成交價","Current Price":"當前價格","Trigger Condition":"觸發條件","Cancel All":"全部取消","Position":"持倉","Position Value":"持倉價值","Trade Value":"交易價值","Entry Price":"開倉價","Mark Price":"標記價格","Liquidation Price":"強平價格","Margin Used":"保證金","Close":"平倉","Close Dialog":"關閉","CloseAll":"全部平倉","Open Orders[2]":"掛單[2]","Pump":"Pump","Bonk":"Bonk","Heaven":"Heaven","Bag":"Bag","Believe":"Believe","Moonshort":"Moonshort","Raydium":"Raydium","Pump AMM":"Pump 做市","Meteora AMM":"Meteora 做市","5m":"5分鐘","1h":"1小時","6h":"6小時","24h":"24小時","No trades yet":"暫時沒有交易","No open positions":"暫無持倉","No open orders":"暫無掛單","No order history":"暫無歷史委託","OrderBook":"訂單簿","Amount (USD)":"數量（USD）","Total (USD)":"合計（USD）","Size (USD)":"數量（USD）","Spread":"價差","Oracle Price":"預言機價格","24h Volume":"24小時成交量","Open Interest":"未平倉量","Funding / Countdown":"資金費率 / 倒數計時","Volume":"量","Volume (USD)":"成交量（USD）","Turnover":"成交額","Funding":"資金費率","cumFunding":"資金費","Countdown":"倒計時","Balance":"餘額","Address copied to clipboard":"UID已複製到剪貼簿","Side":"方向","Only deposit SOL through the Solana network for this address.":"僅透過 Solana 網路向此地址儲值 SOL。","Only deposit USDC through the Solana network for this address":"僅透過 Solana 網路向此地址儲值 USDC","Max Size":"最大數量","Max Closeable":"最大可平","Max Order Amount":"最大可下單量","NoMint":"無鑄造權","YES":"是","NO":"否","NoBlacklist":"無黑名單","Burnt":"燒池子","Top 10":"前十持倉佔比","Execute Price":"成交價","SL%":"虧損","Address":"地址","Deposit USDC from Arbitrum":"從 Arbitrum 儲值 USDC","4h":"4小時","kline":"K線圖","balance":"資產負債表","income":"損益表","cashflow":"現金流量表","analyst":"分析師意見","insider":"內部人士交易","shareholders":"股東資訊","overview":"概覽","Position Mode":"倉位模式","Open Position":"開倉","Open Short":"開空","Open Long":"開多","Available to Open":"可開","Estimated Liquidation Price":"預估強平價","Stop Market":"市價止損","Stop Loss Market":"市價止損","Stop":"止損","Take Profit Market":"市價止盈","USDC will be sent over the Arbitrum network to the provided address.A $1 fee will be deducted from the USDC withdrawn.":"USDC將透過Arbitrum網路傳送到提供的地址。從提取的USDC中將扣除1的費用。","Processing...":"處理中...","min_deposit_value":"最小值為 {value} {unit}","Deposit Success":"儲值成功","Market Close":"市價平倉","Limit Close":"限價平倉","Close Long":"平多","Close Short":"平空","sfutures.orderStatus.FILLED":"已成交","sfutures.orderStatus.CANCELED":"已取消","sfutures.orderStatus.REJECTED":"已拒絕","sfutures.orderStatus.PARTIALLY_CANCELED":"部分取消","sfutures.orderStatus.TRIGGERED":"已觸發","sfutures.orderStatus.CANCELLED":"已取消","sfutures.orderStatus.PARTIALLY_CANCELLED":"部分取消","sfutures.orderStatus.PARTIALLY_FILLED":"部分成交","sfutures.orderStatus.EXPIRED":"已過期","sfutures.orderStatus.FAILED":"失敗","sfutures.orderStatus.NOT_EFFECTIVE":"未生效","sfutures.orderStatus.NEW":"未成交","sfutures.orderStatus.UNTREATED":"待觸發","sfutures.orderStatus.PENDING_NEW":"提交中","sfutures.orderStatus.SUBMITTING":"提交中","sfutures.orderStatus.PLACING":"下單中","sfutures.orderStatus.PENDING_CANCEL":"撤銷中","sfutures.orderStatus.WORKING":"掛單中","stocks.orderStatus.NEW":"已委託","stocks.orderStatus.PARTIALLY_FILLED":"部分成交","stocks.orderStatus.FILLED":"已成交","stocks.orderStatus.CANCELED":"已取消","stocks.orderStatus.CANCELLED":"已取消","stocks.orderStatus.PENDING_CANCEL":"取消中","stocks.orderStatus.PARTIALLY_CANCELED":"部分取消","stocks.orderStatus.REJECTED":"已拒絕","stocks.orderStatus.EXPIRED":"已過期","Market Order Liquidation":"市價強平","ADL":"自動減倉","sfutures.direction.ADL":"自動減倉","sfutures.direction.Liquidation":"強制平倉","sfutures.marginType.ISOLATED":"逐倉","sfutures.marginType.CROSS":"全倉","sfutures.trigger.priceAbove":"價格高於 {price}","sfutures.trigger.priceBelow":"價格低於 {price}","Order parameters are incomplete":"訂單引數不完整","Close order submitted":"{symbol} 平倉訂單已提交","Close order submission failed":"平倉訂單提交失敗，伺服器無響應","Close failed":"平倉失敗","Please connect your wallet before trading":"請先連線錢包才能進行交易","This will attempt to immediately close your position.":"這將立即嘗試平倉您的持倉","This will attempt to close your position when the limit price is reached.":"到達限制價格後將嘗試平倉您的持倉","Enter":"輸入","Closing...":"平倉中...","Confirm {type} Close":"確認{type}平倉","Close Error":"平倉錯誤","Position information does not exist":"持倉資訊不存在","Full position closed successfully":"{coin} 全部平倉成功","Partial position closed successfully":"{coin} 部分平倉成功 ({percentage}%)","Close successful":"平倉成功","Insufficient balance to close position":"餘額不足，無法平倉","Invalid order parameters, please try again":"訂單引數無效，請重試","Network error, please try again":"網路錯誤，請重試","Close failed with error":"平倉失敗: {error}","Funding History":"資金費歷史","Payment":"支付","Rate":"利率","Coin":"幣種","withdraw":{"description_tip":"只有現貨餘額中有 {token} 時才可提領（合約資產可劃轉至現貨餘額），提領通常會在 5 分鐘內入帳；\n提領 {token} 時將扣除 {fee} {token} 手續費。","success":{"title":"提交成功","description":"{coin} 提領已提交成功"},"error":{"title":"提領失敗","description":"{coin} 提領失敗，請重試","InvalidSolanaaddress":"無效的 Solana 地址","InvalidEthereumaddress":"無效的{chain}地址"}},"adjustLeverage":{"title":"調整槓桿","description":"調整您的槓桿以管理風險敞口。更高的槓桿會增加潛在收益和風險。","currentLeverage":"當前槓桿","leverage":"槓桿","updating":"更新中...","updateButton":"更新槓桿","success":{"title":"槓桿更新成功","description":"{symbol} 槓桿已更新為 {leverage}x"},"error":{"title":"槓桿更新失敗","defaultMessage":"槓桿更新失敗","networkError":"網路連線失敗，請檢查網路後重試","insufficientBalance":"帳戶餘額不足，無法設定該槓桿"}},"Latest price of futures contract":"合約的最新成交價格","Mark Price Tooltip":"該合約的實時標記價格。此標記價格將用於計算未實現盈虧及保證金，可能與合約最新成交價格有所偏差，以避免價格操縱。\n指數價格是標記價格的主要構成，即由各大主要現貨交易平臺的價格構成的一籃子加權價格。當前指數價格為：{price}","Real-time price of asset from external price feeds":"來自外部價格推送的資產實時價格","Hourly rate that longs pay shorts, meant to push prices close to underlying asset price":"多頭向空頭支付的每小時費率，旨在使價格接近標的資產價格","Last Price":"最新價","24h Change":"24h 漲跌","8h Funding":"8h 資金費率","Token":"代幣","Search coins...":"搜尋代幣...","All positions successfully closed":"所有持倉已成功平倉","24-hour price change percentage":"24小時價格變化百分比","Total value of all open positions in this market":"此市場中所有未平倉合約的總價值","IMPORTANT: This address can only receive native USDC from the Arbitrum network. Do not send USDC from other networks or other types of USDC (e.g., USDC.e). There is a minimum deposit of 5 USDC.":"重要：此地址僅能接收來自Arbitrum網路的原生USDC。請勿從其他網路或其他型別的USDC（例如USDC.e）傳送。最低存款金額為5 USDC。","If you have USDC in your Spot Balances, transfer to Perps to make it available to withdraw. Withdrawals should arrive within 5 minutes.":"如果您的現貨餘額中有 USDC，請先劃轉至 Perps 後再提領。提領通常會在 5 分鐘內入帳。","please clear all filters":"請清除所有篩選器","No data":"暫無資料","sfutures":{"tradeType":{"futures":"合約","copyTrading":"跟單交易"},"chartTrading":{"createTitle":"圖表限價下單","groupTitle":"{count} 筆訂單","maxAvailable":"最大可開","estimatedMargin":"預計保證金","remaining":"剩餘數量","ordersCount":"{count} 筆訂單","orderHere":"在此價格下單","settings":"圖表交易設定","showPositions":"顯示持倉均價線","showQuantity":"顯示訂單數量","showProgress":"顯示成交進度","showQuickActions":"顯示快速操作","unavailable":"圖表下單目前不可用","unableSubmit":"目前訂單無法提交","networkError":"網路異常，請檢查後重試","referenceLines":{"title":"交易參考線","entry":"開倉成本線","breakEven":"損益平衡線","limit":"限價單","tpsl":"止盈/止損單","liquidation":"強平價格線","displayOptions":"顯示選項","noPosition":"目前無持倉","noOrder":"目前無委託","notCalculable":"暫無法計算（倉位資料不完整）","hiddenLevels":"另有 {count} 檔委託未顯示","edgeAbove":"上方","edgeBelow":"下方","entryShort":"成本","breakEvenShort":"平衡","limitShort":"限價","takeProfit":"止盈","stopLoss":"止損","limitPrefix":"限價","marketPrefix":"市價","liquidationShort":"預估強平","pnl":"損益","triggerLast":"最新價","triggerMark":"標記價","triggerIndex":"指數價","triggerPrice":"觸發價格","triggerSource":"觸發源","executionPrice":"執行價格","breakEvenNote":"口徑：計入交易手續費，不含資金費","liquidationNote":"預估值，隨保證金與帳戶權益動態變化，不構成強平承諾","actionCancel":"撤單","actionDetail":"查看詳情","actionClose":"市價平倉","actionReverse":"反手","actionProtect":"止盈止損","actionDrag":"拖動修改觸發價","actionProtectDrag":"拖動設定止盈/止損","quantityTpslAmbiguous":"該倉位同方向已有多張按量止盈/止損，K 線上無法確定要修改哪一張，請到委託列表撤單後重新設定","expectedProfit":"預計盈利","expectedLoss":"預計損失","positionTitle":"持倉詳情","limitTitle":"限價委託","tpslTitle":"止盈止損委託","liquidationTitle":"預估強平價","breakEvenTitle":"損益平衡價","cancelOrder":"撤單","cancelAll":"全部撤單","modify":"修改","confirm":"確認","direction":"方向","quantity":"數量","orderPrice":"委託價格","remaining":"剩餘數量","marginMode":"保證金模式","riskRate":"風險率","entryPrice":"開倉均價","markPrice":"標記價格","unrealisedPnl":"未實現損益","realisedPnl":"已實現盈虧","leverage":"槓桿","modifyUnsupported":"改單暫未開放，請撤單後重新下單","ordersInGroup":"{count} 筆委託","cancelSuccess":"撤單成功","reverseTitle":"反手交易確認","latest":"最新","sellToBuy":"賣出到買入","buyToSell":"買入到賣出","investAmount":"投入金額","reverseOrderPrice":"訂單價格","marketPrice":"市價","reverseAction":"{side} {amount} {asset} 進行反向持倉","reverseNote":"* 如果帳戶餘額不足以開立相同規模的反向倉位，則無法進行反向開倉。反向倉位的規模上限為每個幣對的每份市價單的最大合約數量。","closeConfirmTitle":"市價平倉","closeConfirmContent":"確認以市價平掉 {symbol} {side} 倉位（{amount}）？","openLong":"買入/做多","openShort":"賣出/做空","buyShort":"買","sellShort":"賣","reverseFailed":"反向開倉失敗","syncUpdating":"更新中","syncStale":"資料可能已過期","syncBannerUpdating":"推送連線已中斷，正在重連並同步參考線…","syncBannerStale":"斷線超過 10 秒，參考線資料可能已過期，撤改操作已暫停","syncBlocked":"資料可能已過期，暫不可撤改，請等待重連"}},"overview":{"title":"概覽","description":"資產簡介","empty":"暫無概覽資訊"}},"stocks":{"chart":{"marketSource":"市場"},"session":{"preMarket":"盤前交易","trading":"盤中交易","afterMarket":"盤後交易","preOpening":"開盤競價","closingAuction":"收盤競價"},"marketStatusBanner":{"nextSessionIn":"距離{session}還剩","currentSessionEndsIn":"距結束還剩"},"orderSession":{"extended":"盤中+盤前/盤後","extendedTime":"美東 4:00~20:00","regular":"常規交易時段","regularTime":"美東 9:30~16:00"},"orderRules":{"unsupportedMarket":"暫不支援該市場交易","sessionUnavailable":"目前時段不可提交該訂單類型","marketStatusUnavailable":"暫時無法取得市場狀態","preOpeningAuctionDisabled":"目前設定不允許參與盤前競價","closingAuctionDisabled":"目前設定不允許參與收市競價","ipoDataLoading":"正在取得當日新股資料","ipoDataUnavailable":"暫時無法取得當日新股資料","ipoPriceUnavailable":"暫時無法取得該新股的最高發行價","auctionSlippageLoading":"正在取得港股競價滑點","auctionSlippageUnavailable":"暫時無法取得港股競價滑點","spreadUnavailable":"無法載入港股價位規則","exchangeRateUnavailable":"暫時無法取得 {currency}/USDT 匯率","enterAmount":"請輸入數量","enterPrice":"請輸入價格","integerQuantity":"數量必須為整數","lotSize":"數量必須是 {step} 的整數倍","priceDecimals":"價格最多支援 {count} 位小數","priceStep":"價格必須按 {step} 的跳價遞增","maxIntegerDigits":"整數位最多輸入 {count} 位","priceRange":"限價價格建議在最新價 {percent}% 範圍內","integerPrice":"價格必須為整數","krexSpreadUnavailable":"無法載入韓股價位規則","krexPriceRange":"限價價格需在昨收價 {percent}% 範圍內"},"auction":{"preOpeningTitle":"盤前競價","closingTitle":"收市競價","allow":"允許參與","allowOption":"允許","disallow":"不允許","infoLabel":"競價交易說明","allowPrefix":"允許：","disallowPrefix":"不允許：","preOpeningInfoTitle":"開市前競價時段（香港時間）","preOpeningOrderManagement":"09:00-09:15：可提交、修改及撤銷競價訂單；","preOpeningNoCancellation":"09:15-09:22：可提交競價訂單，但不可撤銷；","preOpeningStopAccepting":"09:22 後停止接收競價訂單；","preOpeningContinuousTrading":"09:30 開始進入持續交易。","closingAllowInfo":"收市競價時段可提交訂單參與競價撮合；隨機收市階段以交易所及市場狀態為準。","closingDisallowInfo":"選擇不允許後，收市競價時段無法下單；正常盤中交易不受影響。"},"balance":{"asset":"資產","totalAssets":"總資產","intangibleAssets":"無形資產","earningAssets":"盈利資產","otherCurrentAssets":"其他流動資產","cash":"現金","cashAndEquivalents":"現金及現金等價物","cashAndShortTermInvestments":"現金及短期投資","totalCurrentAssets":"流動資產總額","longTermInvestments":"長期投資","shortTermInvestments":"短期投資","netReceivables":"應收賬款淨額","inventory":"存貨","otherAssets":"其他資產","goodWill":"商譽","propertyPlantEquipment":"固定資產淨值","propertyPlantAndEquipmentNet":"固定資產淨值","propertyPlantAndEquipmentGross":"固定資產原值","accumulatedDepreciation":"累計折舊","accumulatedAmortization":"累計攤銷","negativeGoodwill":"負商譽","netTangibleAssets":"淨有形資產","deferredLongTermAssetCharges":"遞延長期資產費用","nonCurrentAssetsTotal":"非流動資產總額","nonCurrrentAssetsOther":"其他非流動資產","liability":"負債","totalLiab":"總負債","deferredLongTermLiab":"遞延長期負債","otherCurrentLiab":"其他流動負債","totalCurrentLiabilities":"流動負債總額","currentDeferredRevenue":"當前遞延收入","netDebt":"淨債務","shortTermDebt":"短期債務","shortLongTermDebt":"短期長期債務","shortLongTermDebtTotal":"短期長期債務總額","longTermDebt":"長期債務","longTermDebtTotal":"長期債務總額","accountsPayable":"應付賬款","capitalLeaseObligations":"資本租賃義務","otherLiab":"其他負債","nonCurrentLiabilitiesTotal":"非流動負債總額","nonCurrentLiabilitiesOther":"其他非流動負債","equity":"權益","totalStockholderEquity":"股東權益總額","commonStock":"普通股","capitalStock":"股本","capitalSurpluse":"資本盈餘","retainedEarnings":"留存收益","otherStockholderEquity":"其他股東權益","accumulatedOtherComprehensiveIncome":"累計其他綜合收益","additionalPaidInCapital":"額外實收資本","commonStockTotalEquity":"普通股權益總額","preferredStockTotalEquity":"優先股權益總額","retainedEarningsTotalEquity":"留存收益權益總額","treasuryStock":"庫存股","totalPermanentEquity":"總永久權益","noncontrollingInterestInConsolidatedEntity":"合併實體中的非控制性權益","temporaryEquityRedeemableNoncontrollingInterests":"臨時權益可贖回非控制性權益","preferredStockRedeemable":"可贖回優先股","warrants":"認股權證","liabilitiesAndStockholdersEquity":"負債和股東權益總額","netInvestedCapital":"淨投資資本","netWorkingCapital":"淨營運資本","commonStockSharesOutstanding":"普通股流通股數"},"income":{"totalRevenue":"總營收","costOfRevenue":"營收成本","grossProfit":"毛利潤","researchDevelopment":"研發費用","sellingGeneralAdministrative":"銷售及管理費用","sellingAndMarketingExpenses":"銷售和營銷費用","otherOperatingExpenses":"其他營業費用","totalOperatingExpenses":"營業費用總額","operatingIncome":"營業利潤","totalOtherIncomeExpenseNet":"其他收入費用淨額","nonOperatingIncomeNetOther":"非營業收入淨額","ebit":"息稅前利潤(EBIT)","ebitda":"息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)","interestExpense":"利息費用","interestIncome":"利息收入","netInterestIncome":"淨利息收入","incomeBeforeTax":"稅前利潤","incomeTaxExpense":"所得稅費用","taxProvision":"稅收準備金","netIncome":"淨利潤","netIncomeApplicableToCommonShares":"普通股淨利潤","netIncomeFromContinuingOps":"持續經營淨利潤","depreciationAndAmortization":"折舊攤銷","reconciledDepreciation":"調節折舊","discontinuedOperations":"停業經營","effectOfAccountingCharges":"會計費用影響","extraordinaryItems":"特殊專案","minorityInterest":"少數股東權益","nonRecurring":"非經常性專案","otherItems":"其他專案","preferredStockAndOtherAdjustments":"優先股及其他調整"},"cashflow":{"operating":"經營活動現金流","totalCashFromOperatingActivities":"經營活動現金流量淨額","netIncome":"淨利潤","depreciation":"折舊","changeToNetincome":"淨利潤調整","changeToAccountReceivables":"應收賬款變動","changeToLiabilities":"負債變動","changeToInventory":"存貨變動","changeToOperatingActivities":"經營活動其他變動","changeInWorkingCapital":"營運資本變動","changeReceivables":"應收賬款變動","cashFlowsOtherOperating":"經營活動其他現金流","otherNonCashItems":"其他非現金專案","stockBasedCompensation":"股權激勵","investing":"投資活動現金流","totalCashflowsFromInvestingActivities":"投資活動現金流量淨額","capitalExpenditures":"資本支出","investments":"投資","otherCashflowsFromInvestingActivities":"投資活動其他現金流","salePurchaseOfStock":"股票買賣","financing":"籌資活動現金流","totalCashFromFinancingActivities":"籌資活動現金流量淨額","dividendsPaid":"支付股息","netBorrowings":"淨借款","otherCashflowsFromFinancingActivities":"籌資活動其他現金流","issuanceOfCapitalStock":"股本發行","cashchange":"現金變動","changeInCash":"現金淨變動","cashAndCashEquivalentsChanges":"現金及現金等價物變動","beginPeriodCashFlow":"期初現金流","endPeriodCashFlow":"期末現金流","exchangeRateChanges":"匯率變動影響","freeCashFlow":"自由現金流"},"analyst":{"title":"分析師觀點","subtitle":"專業分析師評級和目標價格","analystCount":"分析師數量","ratingScore":"平均評級","strongBuy":"強烈買進","buy":"買進","hold":"持有","sell":"賣出","strongSell":"強烈賣出","targetPrice":"目標價格","priceForecast":"價格預測"},"insider":{"title":"內部交易","subtitle":"高管及內部人員交易記錄","summary":"交易概覽","totalTransactions":"總交易數","transactionsUnit":"筆交易","latestTransaction":"最近交易","latestDateUnit":"最新日期","latestPeople":"最近交易人數","peopleUnit":"位內部人員","latestRecords":"最近交易記錄","transactionCodes":{"P":"購買（P）","S":"出售（S）","A":"授予（A）","M":"行權（M）","G":"贈與（G）","F":"行權（F）","J":"其他（J）","C":"轉換（C）"},"table":{"transactionDate":"交易日期","ownerName":"交易人","transactionCode":"交易型別","transactionAmount":"交易數量","transactionPrice":"交易價格","value":"交易金額"}},"shareholders":{"title":"股東結構","subtitle":"主要股東持股分析","summary":"持股概覽","institutionalHolding":"機構持股比例","insidersHolding":"內部持股比例","outstanding":"流通股","sharesUnit":"股","institutionalTableTitle":"主要機構股東","fundTableTitle":"主要基金股東","table":{"date":"報告日期","institutionalName":"機構名稱","fundName":"基金名稱","totalShares":"總股份數","totalAssets":"總資產","currentShares":"當前持股數量","change":"持股變化數量","changePercent":"持股變化百分比"}},"overview":{"title":"基本資訊","shareOverview":"公司簡介","contactInfo":"聯絡資訊","stockCode":"股票程式碼","isin":"ISIN程式碼","currency":"貨幣","ipoDate":"IPO日期","address":"公司地址","employees":"聯絡電話","website":"公司網站","fiscalYearEnd":"財年結束","more":"顯示更多","less":"顯示更少","financialHighlights":"財務亮點","marketCapitalization":"市值","grossProfit":"毛利潤（TTM）","dividendYield":"股息收益率","returnOnAssets":"資產回報率（TTM）","ebitda":"EBITDA","earningsShare":"每股收益（EPS）","grossMargin":"淨利潤率（TTM）","quarterlyEarningsGrowthYOY":"季度收益增長同比","revenueTTM":"收入（TTM）","bookValue":"每股賬面價值","operatingMarginTTM":"營業利潤率（TTM）","quarterlyRevenueGrowthYOY":"季度收入增長同比","revenuePerShareTTM":"每股收入（TTM）","dividendShare":"每股股息","returnOnEquityTTM":"股本回報率（ROE，TTM）"},"marketNews":"市場新聞","news":"新聞","noNews":"沒有新聞"},"History":"歷史記錄","Search Results":"搜尋結果","Search":"搜尋","Current Pair Only":"僅看當前交易對","Current Stock Only":"僅看當前股票","Sort":"排序","Stocks Search Market Label":"市場：","MC":"MC","V":"V","L":"L","Last TX":"最近交易","History cleared":"歷史記錄已清除","LP Count":"LP計數","Liquidity pools":"流動性池","Deposit Now":"立即儲值","Insufficient Balance":"餘額不足","Approving":"授權中...","Approve":"授權","Trading":"交易中...","Submitting order":"提交訂單中...","Slippage":"滑點","Auto":"自動","Discount":"折扣","Submitting transaction":"正在提交交易...","Transaction submitted failed, please try again":"交易提交失敗，請重試","Transaction hash not received":"未獲取到交易雜湊","Transaction submitted, hash":"交易已提交，雜湊","Waiting for blockchain confirmation":"等待鏈上確認...","Transaction successful":"交易成功！","Transaction confirmation failed":"交易確認失敗","Transaction failed, please try again":"交易失敗，請重試","Requesting approval for":"正在請求授權","Approval successful":"授權成功！","Approval failed":"授權失敗","Position Side":"倉位方向","Cancel":"取消","ETH_Balance":"ETH 餘額","Realized Profit":"已實現盈虧","Unrealized Profit":"未實現盈虧","Position Size":"持倉數量","Average Cost":"平均成本","Trade executed successfully":"交易執行成功","Please enter a valid amount":"請輸入有效金額","Insufficient balance":"餘額不足","Portfolio":"投資組合","Saved successfully":"儲存成功","Save failed":"儲存失敗","Share":"分享","Description":"描述","No trades":"暫無成交","No activities":"暫無活動","No liquidities":"暫無流動性","No dev trades":"暫無開發者交易","No holders":"暫無持有人","No positions":"暫無持倉","No top traders":"暫無頂級交易者","No my trades":"暫無我的成交","Action":"操作","Show":"顯示","Hidden":"隱藏","Instantly Sell ${token}":"立即出售 {token}","User Guide":"使用手冊","High":"最高","Low":"最低","Open":"開盤","Market closes at":"市場將於 {time} 關閉","Market opens at":"市場將於 {time} 開啟","Market is closed":"休市中","Market Closed":"已休市","Opens in":"距離開盤還剩","Previous Close":"昨收","coin.search.title":"從搜尋一個代幣開始","coin.search.placeholder":"搜尋代幣 / 合約 / Ticker","coin.lists.topMajors":"頭部主流幣","coin.lists.topGainers":"24 小時漲幅榜（FDV Top100）","coin.lists.newActive":"新發活躍幣","Buy Crypto":"一鍵買幣","Meme Pulse":"Meme","coin text":"快速搜尋並買賣加密貨幣","meme text":"第一時間發現熱門 Meme 代幣","home.heroTitle":"全球市場，由原生AI驅動","home.heroSubtitle":"輕鬆交易全球股票及衍生品，與Amber Group聯合打造","home.startNow":"立即開始","home.blogViewDetails":"查看詳情","home.marketTabHot":"熱門","home.marketTabUs":"美股","home.marketTabHk":"港股","home.marketTabKr":"韓股","home.seedPopupAriaLabel":"首頁推廣活動","home.seedPopupSkipToday":"今日不再彈出","home.seedPopupClose":"關閉","home.seedPopupPrevious":"上一張海報","home.seedPopupNext":"下一張海報","home.advantagesTitle":"產品優勢","home.advantagesItem1Title":"快速開戶與即時市場接入","home.advantagesItem1Desc":"簡化開戶與入金流程，數分鐘內完成入金並開始交易。","home.advantagesItem2Title":"完整的美股市場資料","home.advantagesItem2Desc":"提供美股交易所需的核心市場資料，體驗可比 Robinhood、盈透證券等平臺。","home.advantagesItem3Title":"先進的股票衍生品與高槓桿","home.advantagesItem3Desc":"支援股票永續合約交易，最高可用 100 倍槓桿，讓做多與做空策略都能更有效把握市場機會。","home.partnersTitle":"Stockcoin.ai 與頂級合作夥伴","home.partnersSubtitle":"共同打造卓越的交易體驗","home.amberDesc":"深度參與 Stockcoin.ai 基礎設施及流動性建設","home.amberPoint1Title":"機構級加密貨幣領軍者","home.amberPoint1Content":"納斯達克上市公司，提供機構級的加密金融服務，包括流動性、交易和基礎設施解決方案。","home.amberPoint2Title":"頂尖投資機構支援","home.amberPoint2Content":"獲得紅杉資本、Paradigm、Pantera 和 Coinbase Ventures 等全球領先投資者的支援，體現了強大的市場可信度。","home.amberPoint3Title":"香港合規資質","home.amberPoint3Content":"旗下子公司擁有香港證監會頒發的第 1、4、9 類牌照，確保符合亞洲最嚴格的監管制度之一。","home.ondoDesc":"Stockcoin.ai 上的代幣化美股由受 SEC 監管的底層資產支援","home.ondoPoint1Title":"機構級法律結構","home.ondoPoint1Content":"代幣化資產透過破產隔離的 SPV 發行，在既定的法律框架下擁有明確定義的投資者權利。","home.ondoPoint2Title":"足額抵押，TradFi 級保護","home.ondoPoint2Content":"每枚代幣均由受監管託管機構持有的底層證券 1:1 支援，優先索賠權旨在映象傳統金融。","home.ondoPoint3Title":"RWA 合規領跑者","home.ondoPoint3Content":"憑藉 Reg S 發行、嚴格的 KYC/AML、制裁篩查和轉讓限制，Ondo 被公認為最合規及領先的 RWA 平臺之一。","home.statsTitleLine1":"打造無國界交易終端","home.statsTitleLine2":"服務真實世界資產","home.statsCryptoSpotFeeLine1":"加密現貨","home.statsCryptoSpotFeeLine2":"交易手續費","home.statsMinutes":"分鐘","home.statsOnboardingTime":"開戶用時","home.statsTradingHours":"交易時間","home.statsMaxTps":"最大 TPS","home.faq.title":"Stockcoin.ai 常見問題","home.markets.title":"多元市場，一站式交易","home.markets.subtitle":"使用穩定幣連接全球資本市場，把握更多投資機會","home.markets.card1Title":"美股、港股、韓股","home.markets.card1Desc":"交易熱門美股、港股和韓股，便捷參與全球股票市場","home.markets.card2Title":"IPO 與 Pre-IPO","home.markets.card2Desc":"參與精選 IPO 申購，把握優質企業上市前投資機會","home.markets.card3Title":"衍生品交易","home.markets.card3Desc":"覆蓋股票及主流數位資產衍生品，滿足多元交易需求","home.security.title":"安全保障及風險管理","home.security.subtitle":"透過多層安全機制與全天候風險監控，保障平台穩定運行與用戶資產安全","home.security.card1Title":"機構合作","home.security.card1Desc":"與 Amber 等領先機構合作，構建穩健的交易基礎設施。","home.security.card2Title":"帳戶保護","home.security.card2Desc":"透過多重身分驗證與安全驗證機制保護用戶帳戶。","home.security.card3Title":"風險監控","home.security.card3Desc":"全天候監測平台風險，及時識別和處理異常活動。","home.security.card4Title":"資金安全","home.security.card4Desc":"透過多重簽名及冷熱錢包隔離機制保障資金安全。","home.steps.title":"三步連接全球市場","home.steps.subtitle":"建立帳戶、存入資金並開始交易，輕鬆連接全球多元資產市場。","home.steps.stepLabel":"STEP {number}","home.steps.step1Title":"建立帳戶","home.steps.step1Desc":"使用電子郵件或手機號碼，快速完成註冊","home.steps.step2Title":"存入穩定幣","home.steps.step2Desc":"使用穩定幣輕鬆入金，資金快速到帳","home.steps.step3Title":"開始交易","home.steps.step3Desc":"交易股票及衍生品，參與全球 IPO 與 Pre-IPO 機會","home.insights.title":"洞察市場把握先機","home.insights.subtitle":"獲取市場分析、投資指南與平台動態，把握市場機會。","home.insights.tabMarket":"市場洞察","home.insights.tabAnnouncement":"平台公告","home.insights.tabBeginner":"新手教學","home.insights.viewMore":"查看更多","home.insights.empty":"暫無內容，敬請期待","home.download.title":"隨時隨地，開啟全球交易","home.download.subtitle":"以行動裝置存取代幣化美股、股票永續合約與加密市場，安全掌握每一次市場機會","home.download.otherLabel":"其他","home.download.qrButton":"iOS & Android","home.download.qrTitle":"掃碼下載 Stockcoin.ai App","home.download.qrHint":"使用手機相機掃描 QR Code，自動跳轉對應應用商店","home.faq.subtitle":"重要資訊直接展開，快速了解平台、交易產品和資產權利","home.faq.q1.question":"Stockcoin.ai 是什麼？","home.faq.q1.p1":"Stockcoin.ai 是一個面向全球使用者的 AI 加密原生交易平台，透過技術創新連接美股相關資產，支援包括股票現貨、股票永續合約和加密資產在內的多種資產交易。平台願景是讓使用者以更方便、快捷的方式參與全球金融市場。","home.faq.q2.question":"Stockcoin.ai 和傳統券商有什麼不同？","home.faq.q2.b1":"傳統券商通常依賴銀行帳戶、本地開戶流程和固定市場交易時間。","home.faq.q2.b2":"Stockcoin.ai 透過優化加密資產帳戶和鏈上資產結構，降低全球使用者訪問美股相關資產的門檻，支援 7*24 小時交易，並提供股票永續合約等更靈活的交易工具。","home.faq.q3.question":"Stockcoin.ai 是否安全可信？","home.faq.q3.b1.title":"安全","home.faq.q3.b1.desc":"使用者資產均隔離託管於受控的監管帳戶中，保證使用者資產 100% 剛性兌付。","home.faq.q3.b2.title":"合規","home.faq.q3.b2.desc":"平台及合作經紀商已取得多個關鍵國家和地區的合規牌照，未來會持續拓展合規區域及業務。","home.faq.q3.b2.s1":"香港證券交易公司第一類牌照","home.faq.q3.b2.s2":"美國貨幣服務業務（MSB）註冊","home.faq.q3.b2.s3":"澳洲金融服務牌照（AFSL）","home.faq.q3.b3.title":"風控","home.faq.q3.b3.desc":"平台透過身份認證、風險控制、KYC/AML 等機制降低帳戶與交易風險。","home.faq.q4.question":"Stockcoin.ai 上的股票現貨資產是什麼？它們是真實股票嗎？","home.faq.q4.p1":"使用者交易的是追蹤真實股票價格的鏈上權益資產，而不是直接登記在使用者名下的傳統股票。相關資產通常由受監管機構或合規結構支援，目標是接近 1:1 映射真實世界股票的價格表現，使用者可以使用 USDT 等穩定幣資產交易它們。","home.faq.q5.question":"買入股票現貨資產後，我是否擁有投票權或分紅權？","home.faq.q5.b1":"股票持有人會獲得對應的經濟權利，如股息，但不享有基礎股票公司的投票權（保留給託管持有人）。","home.faq.q5.b2":"當使用者持有的股票存在股息分紅、拆股等公司行為時，Stockcoin.ai 會提前發出公告，並協助使用者處理拆股和領取股息分紅事宜。","home.faq.q6.question":"如何開始在 Stockcoin.ai 交易？","home.faq.q6.b1.title":"註冊帳戶","home.faq.q6.b1.desc":"提供簡單資訊後，一分鐘內即可完成帳戶註冊。","home.faq.q6.b2.title":"完成 KYC","home.faq.q6.b2.desc":"進行必要的身份認證和安全設定。","home.faq.q6.b3.title":"充值資產","home.faq.q6.b3.desc":"支援多鏈充值 USDT 等穩定幣資產。","home.faq.q6.b4.title":"交易","home.faq.q6.b4.desc":"選擇股票現貨、股票永續合約或加密資產進行交易。","home.faq.q7.question":"什麼是股票永續合約？","home.faq.q7.p1":"股票永續合約是基於股票價格的衍生品，使用者無需持有標的股票，也可以交易價格漲跌。它支援做多和做空，通常無固定到期日，但涉及槓桿、保證金、資金費率和強制平倉風險。新使用者應充分理解規則後再交易。","home.faq.q8.question":"什麼是 IPO？","home.faq.q8.p1":"IPO（首次公開募股）指公司第一次向公眾發行股票並在交易所上市。上市後，投資者可以在公開市場買賣該公司的股票。","home.faq.q9.question":"什麼是 pre-IPO？","home.faq.q9.p1":"pre-IPO 指公司正式上市前的階段，相關投資通常面向機構、專業投資者或特定參與者。相比已上市股票，它通常流動性較低、資訊更有限，上市時間和估值也存在不確定性。","roedesc":"使用標記價格估計未實現盈虧。只有交易價格用於實現盈虧。","margindesc":"對於隔離頭寸，保證金包括未實現的盈虧。","fundingdesc":"自開倉以來的淨資金費用。懸停檢視所有時間和自變化以來的情況。","buy-long":"買進 / 做多","sell-short":"賣出 / 做空","placeOrder":"下單","orderValue":"訂單價值","RequiredMargin":"所需保證金","tradeFee":"手續費率","fee":"手續費","Current {symbol} Margin":"當前 {symbol} 保證金","Available Margin to Add":"可增加保證金","Maximum reduction of margin":"最大減少保證金","Adjust Margin":"調整保證金","Add more margin to reduce liquidation risk":"增加更多保證金降低清算風險","Add":"新增","Remove":"減少","Max":"最大","Please note that funds in isolated mode cannot be removed without closing the position":"請注意，在逐倉模式下，如果不平倉，則無法移除資金","Margin adjusted successfully":"保證金調整成功","Trades History":"歷史成交","Order History":"歷史委託","Fundings period":"週期","Fundings rate":"費率","Funding Fee":"資金費用","Status":"狀態","Fill Time":"成交時間","Fill Price":"成交價格","Role":"角色","Maker":"Maker","Taker":"Taker","Total Fee":"總手續費","Min Fill Price":"最低成交價","Max Fill Price":"最高成交價","Loading fill details...":"載入成交詳情中...","Unable to load fill details":"載入成交詳情失敗","No fill details":"暫無成交詳情","tif":{"title":"生效時間","gtcTitle":"有效直到取消","gtcDesc":"此種訂單將持續有效直到完全成交或被取消。","iocTitle":"立即成交或取消","iocDesc":"此種訂單將會立即成交全部或部分訂單，並且取消剩餘未成交的部分。","fokTitle":"全部成交或取消","fokDesc":"此種訂單必須立即全部成交，否則將被全部取消。","gtdTitle":"指定日期前有效","gtdDesc":"除非已成交或取消，否則GTD訂單在指定日期之前一直有效。如未執行，該訂單將自動取消。","aloTitle":"僅掛單","aloDesc":"訂單將只作為限價訂單存在於訂單薄上。也被稱為僅掛單。"},"Deposit History":"儲值歷史","Withdrawal History":"提幣歷史","Advanced Trading Strategy":"高階交易策略","Time in Force":"生效時間","Processing":"進行中","Success":"成功","Failed":"失敗","Limit Order":"限價委託","Active":"已生效","Order A":"委託A","Order B":"委託B","Order C":"委託C","Market TP":"市價止盈","Market SL":"市價止損","Inactive":"未生效","Unplaced":"未委託","Reduce Only":"只減倉","Trigger Price":"觸發價格","Trigger Type":"觸發型別","Index Price":"指數價格","If order A is partially or fully filled, order B and C will be submitted":"如果委託A部分或完全成交，則提交委託B和C","If order B is filled, order C will be cancelled":"如果委託B完全成交，則取消委託C","If order C is filled, order B will be cancelled":"如果委託C完全成交，則取消委託B","This is an OTOCO order, supporting sumbission of one master order and two slave orders":"這是一個OTOCO委託，支援同時提交一個主委託和兩個從屬委託","BuyAction":"買","SellAction":"賣","Risk Rate":"風險率","riskRatedesc":"風險率越低，倉位的風險相對越小。當風險率到達100%時，倉位將被強制平倉。","adlRank.title":"ADL 安全度","adlRank.desc":"該指標表示當前倉位距離自動減倉的安全程度。adlRank 越大越安全，越小表示越接近自動減倉。","adlRank.currentSafety":"當前安全度：{value}","单币保证金模式":"單幣保證金模式","维持保证金":"維持保證金","保证金余额":"保證金餘額","Margin":"保證金","Liq.Price":"強平價","locked":"鎖定","Network":"網路","Minimum deposit amount {amount} {token}":"最小儲值金額 {amount} {token}","Only deposit {token} to this address via the {network} network, otherwise the assets will be lost.":"僅透過 {network} 網路為該地址存入 {token}，否則將無法到賬且無法找回。","Copy Success":"複製成功","takes a flat $1 fee on withdrawals.":"提領將收取 1 美元的固定費用。","Withdraw Amount":"提領金額","Receive address":"接收地址","Email code":"郵箱驗證碼","Authenticator code":"2FA驗證器驗證碼","Send":"傳送","Bind at least two verification methods before withdrawing. Go to Security to set up email, phone number, or authenticator app.":"提領前請至少繫結兩種驗證方式。前往安全設定繫結郵箱、手機號碼或身份驗證器。","Go to Security settings":"前往安全設定","Go to Verification":"前往身份認證","Minimum withdrawal amount is {amount} {token}":"最小提領金額為 {amount} {token}","No withdrawals allowed at this time. Please contact support.":"當前不允許提領，請聯絡客服。","Withdrawals above {amount} {token} require identity verification.":"提領金額超過 {amount} {token} 時需要先完成身份認證。","Send success":"傳送成功","Send failed":"傳送失敗","Something went wrong":"出現了一些問題","Network Error":"網路連線失敗，請檢查網路後重試","Request timeout, please try again later":"請求逾時，請稍後重試","Request failed, please try again later":"請求失敗，請稍後重試","Retry":"重試","Refresh Page":"重新整理頁面","Error Details":"錯誤詳情","Unknown Error":"未知錯誤","Preparing to buy {symbol}":"準備購買 {symbol}","All orders filled: {symbol}":"訂單已全部成交：{symbol}","Limit close requires valid price":"限價平倉需要提供有效價格","TP/SL settings error":"止盈止損設定錯誤","Please set at least a Take Profit or Stop Loss price":"請至少設定止盈價格或止損價格","Invalid Take Profit price format":"止盈價格格式不正確","Invalid Stop Loss price format":"止損價格格式不正確","{symbol} TP/SL adjusted successfully":"{symbol} 止盈止損調整成功","TP/SL Remainder":"止盈止損提醒","No TP/SL orders to create":"沒有需要建立的止盈止損訂單","Insufficient balance to create TP/SL order":"餘額不足，無法建立止盈止損訂單","Invalid order parameters, please check price settings":"訂單引數無效，請檢查價格設定","Adjustment failed: {error}":"調整失敗: {error}","Set a price to trigger a Take Profit or Stop Loss order. You may configure a custom size.":"設定觸發止盈或止損訂單的價格。您可以配置自定義數量。","Take Profit and Stop Loss":"止盈止損","Position TP/SL":"倉位止盈止損","Confirm TP/SL":"確認止盈止損","Take Profit":"止盈","Stop Loss":"止損","Open Price ({token})":"開倉價格（{token}）","Latest":"最新","Mark":"標記","Latest Price":"最新價格","Latest Price Description":"該合約的最新成交價格","Mark Price Description Short":"合約的預估公允價值，用於強制平倉計算","PnL Description":"根據盈虧設定止盈止損價格","Return on Investment":"投資回報率","Return on Investment %":"投資回報率%","Return on Investment Description":"根據預估投資回報率設定止盈止損價格","Price Change":"漲跌幅","Price Change %":"漲跌幅%","Price Change Description":"根據開倉價的價格百分比變化設定止盈止損價格","When the {trigger} reaches {price}, a market TP/SL order will be triggered to close the current position.":"當{trigger}價格觸達 {price} 時，將會觸發市價止盈止損委託平掉當前倉位。","Expected {metric}: ":"預期{metric}為 ","Position info not found":"未找到倉位資訊","Edit {symbol} TP/SL":"編輯 {symbol} 止盈止損","Close all positions":"全部平倉","Close All":"全部平倉","No positions found":"暫無持倉資料","Market close order for {symbol} submitted":"{symbol} 市價平倉訂單已提交","Reverse Position":"反向開倉","Reverse position order for {symbol} submitted":"{symbol} 反向開倉訂單已提交","Close All Failed":"全部平倉失敗","Close position failed":"平倉失敗","TP/SL adjustment successful":"止盈止損調整成功","Enter TP price":"輸入止盈價格","Enter SL price":"輸入止損價格","Loading trade history...":"載入成交記錄中...","Loading order history...":"載入委託記錄中...","Failed to fetch price":"獲取價格失敗","Failed to fetch order book":"獲取訂單簿失敗","Failed to fetch trade history":"獲取成交記錄失敗","Failed to fetch K-line data":"獲取K線資料失敗","Failed to fetch statistics":"獲取統計資料失敗","Failed to fetch account balance":"獲取帳戶餘額失敗","API initialization failed":"API 初始化失敗","Failed to fetch open orders":"獲取活躍訂單失敗","Close all positions failed":"全部平倉失敗","Phantom wallet is not installed, please install Phantom wallet expansion":"Phantom錢包未安裝，請先安裝Phantom錢包擴充套件","Wallet not connected":"錢包未連線","Signature length is incorrect":"簽名長度不正確","Isolated Margin Mode Description":"逐倉保證金模式: 一定數量保證金被分配到倉位上。如果倉位保證金虧損到低於維持保證金的水平，倉位將被強平。在逐倉模式下，您可以為這個倉位新增和減少保證金。","Isolated":"逐倉","Cross":"全倉","Request parameter error":"請求引數錯誤","Data format is incorrect":"資料格式不正確","Signature verification failed":"簽名驗證失敗","Please check the private key and signature format":"請檢查私鑰和簽名格式","Insufficient permission":"許可權不足","No permission to perform this operation":"無許可權執行此操作","Signature generation failed":"簽名生成失敗","API request failed":"API請求失敗","Deposit failed":"存款失敗","Request format error, please check parameter format":"請求格式錯誤，請檢查引數格式","Signature verification failed, please check wallet connection":"簽名驗證失敗，請檢查錢包連線","Request parameter error, please check amount format":"請求引數錯誤，請檢查金額格式","Format validation passed (not signed)":"格式驗證透過（未簽名）","User address is required":"需要提供使用者地址","Single Currency Margin Mode":"單幣保證金模式","Exceeds available balance {amount} USD":"超過可用餘額 {amount} USD","Exceeds available balance {amount} {unit}":"超過可用餘額 {amount} {unit}","Exceeds current leverage limit {amount} {unit}":"超過當前槓桿的最大可開上限 {amount} {unit}","Trade size must be greater than {min} {unit}":"交易數量必須大於 {min} {unit}","Perpetual":"永續合約","Maintenance Margin":"維持保證金","Margin Balance":"保證金餘額","Wallet Balance":"錢包餘額","Available for Transfer":"可劃轉","tradeFeeDesc":"吃單方訂單需支付{taker}費用。 掛單方訂單需支付{maker}費用。","unifiedMarginAvailableDesc":"支援使用 USDT 與 USDS 作為聯合保證金交易 U 本位合約\n* 全倉模式下，兩種資產共同計入保證金，帳戶內倉位盈虧可相互抵銷；\n* 逐倉模式下，各倉位的保證金與盈虧獨立計算","FundFlow":"資金流水","Asset Change":"資產變動","Flow Type":"流水型別","Total Balance":"變更後餘額","positionMargin":"持倉保證金","orderMargin":"訂單保證金","txid":"交易雜湊","fromAddress":"傳送地址","toAddress":"接收地址","networkFee":"網路手續費","Received Amount":"實收","Checking Network":"檢查網路","Connection Lost":"連線已斷開","System Connection Stable":"系統連線穩定","System Connection Normal":"系統連線正常","System Connection Slow":"系統連線較慢","No matching symbols":"沒有匹配的資料","Referra":"返傭","Affiliate":"超級返傭","Invite":"邀請","Dashboard":"Dashboard","Rebate Analysis":"返傭分析","Invitation Management":"邀請管理","Sub-agent Management":"子代理管理","Direct Client Management":"直客管理","Invitation Link":"邀請連結","Rebate Management":"返傭管理","Rebate Overview":"返傭總覽","Rebate Details":"返傭明細","Invitation Code":"邀請碼","Referral Dashboard Copy Code":"複製邀請碼","Referral Dashboard Invite Link":"邀請連結","Spot Rebate":"現貨返傭","Futures Rebate":"合約返傭","Your Rebate":"你的分傭","Friends Rebate":"好友返現","Copy Invitation Code":"複製邀請碼","Invite Friends":"邀請好友","ALL":"全部","Sub-agent":"子代理","Direct Client":"直客","UID":"UID","Input":"請輸入","Sub-agent Name":"使用者名稱","Direct Referrals":"直推人數","Spot Rebate Ratio":"現貨返傭比例","Contract Rebate Ratio":"合約返傭比例","Registration Time":"註冊時間","Edit":"編輯","Details":"詳情","Total {n} items":"共 {n} 條","Registered People":"註冊人數","Deposited People":"入金人數","Trading Users":"交易人數","Spot Trading Volume":"現貨交易額","Contract Trading Volume":"合約交易額","Rebate Amount":"返佣金額","Rebate Income":"返傭收入","Level":"層級","Direct":"直接","Indirect":"間接","Net Fee":"手續費","Sub-level Spot Volume":"下級現貨交易量","Sub-level Contract Volume":"下級合約交易量","home.earlySeedTitle":"成為早期種子使用者","home.earlySeedSubtitle":"解鎖驚喜，與我們共同打造最強大的 RWA 交易平臺","home.communityTitle":"加入 Stockcoin.ai 社群","3D":"3天","7D":"7天","30D":"30天","Start date":"開始日期","End date":"結束日期","Generate Invitation Poster":"生成邀請海報","Generating...":"生成中...","Invite link not ready":"邀請連結未就緒","Download Success":"下載成功","Generate failed":"生成失敗","Download failed":"下載失敗","Download Image":"下載圖片","download.phoneAlt":"Stockcoin.ai 應用程式","download.titleLine1":"參與全球金融市場","download.titleLine2":"AI智慧一站式APP","download.subtitle":"代幣化美股 • 股票永續合約 • 加密市場","download.appStoreAria":"前往 App Store 下載","download.appStoreTop":"下載自","download.appStoreName":"App Store","download.testflightAria":"透過 TestFlight 下載","download.testflightTop":"下載自","download.testflightName":"TestFlight","download.googlePlayAria":"前往 Google Play 下載","download.googlePlayTop":"下載自","download.googlePlayName":"Google Play","download.androidApkAria":"下載 Android APK","download.androidApkTop":"下載自","download.androidApkName":"Android APK","download.iosLabel":"iOS","download.androidLabel":"Android","download.versionLabel":"版本","download.footerLine1":"由機構級基礎設施驅動。","download.footerLine2":"由 Vennix Fintech Limited 提供服務","Banner":"橫幅","1D":"1天","Total Rebate":"返傭總額","Number of Invitees":"邀請人數","Number of Depositors":"入金使用者數","Invited Traders":"受邀交易人數","Total Trading Volume of Invitees":"受邀交易人總交易量","90D":"90天","Copied to clipboard":"已複製到剪貼簿","Join me on Vennix!":"鏈上美股，立即交易！","Date":"日期","Already Distributed":"已發傭","To be distributed":"待返傭","Limit|Market":"限價/市價","Stockcoin Alliance Program":"Stockcoin.ai 聯盟計劃","Alliance Program Intro":"歡迎加入 Stockcoin.ai 聯盟計劃! 邀請好友在 Stockcoin.ai 進行交易，即可獲取高額交易手續費返傭!","Join Now":"立即加入","Learn More":"瞭解詳情","Coming soon":"敬請期待","referral.landing.title":"邀請好友共同賺幣","referral.landing.subtitle":"邀請好友加入 Stockcoin 並交易，即可賺取返傭","referral.landing.registerCta":"立即註冊","referral.landing.loginCta":"登入","referral.landing.stepsTitle":"如何獲得返傭?","referral.landing.step1Title":"1. 發送邀請","referral.landing.step1Desc":"給好友分享並綁定你的邀請連結或邀請碼","referral.landing.step2Title":"2. 好友接受邀請","referral.landing.step2Desc":"被邀請人完成註冊並進行現貨、權益、期貨等任意交易","referral.landing.step3Title":"3. 獲得獎勵","referral.landing.step3Desc":"好友交易後，返傭將根據返傭比例發放至你的返傭帳戶","referral.offers.invitationMethod":"邀請方式","referral.offers.referralCode":"推薦碼","referral.offers.referralLink":"推薦連結","referral.offers.shareTo":"分享至","referral.offers.qrCode":"QR Code","referral.offers.more":"更多","referral.offers.overview":"總覽","referral.offers.totalRebate":"累計總返傭","referral.offers.totalInvitees":"總邀請人數","referral.offers.completedInvitees":"有效邀請人數","referral.offers.directRate":"直接邀請返傭費率","referral.offers.indirectRate":"間接邀請返傭費率","referral.offers.inviteLevel":"邀請等級","referral.offers.invitedUsers":"受邀用戶","referral.offers.rewards":"獎勵","referral.offers.searchPlaceholder":"搜尋 UID","referral.offers.registerTime":"註冊時間","referral.offers.mobileEmail":"手機號碼/郵箱","referral.offers.inviteType":"邀請類型","referral.offers.directInvite":"直接邀請","referral.offers.indirectInvite":"間接邀請","referral.offers.remark":"備註","referral.offers.deposit":"買幣（$50+）","referral.offers.trade":"交易（100美元以上）","referral.offers.taskCountdown":"任務倒數","referral.offers.invalid":"無效","referral.offers.completed":"已完成","referral.offers.token":"幣種","referral.offers.rewardAmount":"獎勵金額","Loading more data...":"正在載入更多資料...","Load More":"載入更多","No more data":"資料已全部載入","Downloading...":"正在下載...","Fetch data failed":"獲取資料失敗","No data available":"暫無資料","aiChat.newChat":"新對話","aiChat.placeholder":"向 Stockcoin.ai 提問，例如：分析 NVIDIA（NVDA）最新資產負債表...","aiChat.loadingMessages":"正在載入訊息...","aiChat.loadSessionsFailed":"載入聊天曆史失敗","aiChat.loadMessagesFailed":"載入訊息失敗","aiChat.loadError":"載入錯誤","aiChat.sendFailed":"傳送訊息失敗","aiChat.generating":"正在思考...","aiChat.retry":"重試","aiChat.imagesOnly":"僅支援上傳圖片","aiChat.waitForCurrentResponse":"請等待當前回覆完成","aiChat.responseInterrupted":"回覆已中斷，請重試。","aiChat.removeImage":"刪除圖片","aiChat.uploadImage":"上傳圖片","aiChat.loginRequired":"請先登入後繼續","aiChat.researchHistory":"研究歷史","aiChat.discovery":"探索發現","aiChat.securityPrivacy":"資料安全與隱私","aiChat.heroTitle":"你好，我是 Stockcoin.ai","aiChat.betaTag":"β 測試版","aiChat.heroSubtitle":"基於全球金融大資料與深度學習模型，為你提供更精準的市場洞察、策略回測與研究解讀。","aiChat.changeBatch":"換一批","aiChat.scrollToBottom":"滾動到底部","aiChat.moreActions":"更多操作","aiChat.rename":"重新命名","aiChat.delete":"刪除","aiChat.renamePlaceholder":"輸入新標題","aiChat.renameEmpty":"標題不能為空","aiChat.renameSessionFailed":"重新命名會話失敗","aiChat.deleteSessionFailed":"刪除會話失敗","aiChat.deleteSessionConfirm":"確認刪除這條會話嗎？刪除後不可恢復。","aiChat.prepareDiscoveryFailed":"準備合約分析資料時發生錯誤，請稍後再試","aiChat.footnote":"Stockcoin.ai 使用先進模型分析金融資料，頁面內容不構成任何投資建議。","aiChat.modeTabs.realtime":"實時市場","aiChat.modeTabs.macro":"全球宏觀","aiChat.modeTabs.report":"報告分析","aiChat.modeTabs.anomaly":"異常監測","aiChat.thinkModes.deepThinking":"深度思考","aiChat.thinkModes.quickAnswer":"快速回答","aiChat.discoveryItems.sfuturesTrades":"分析我的合約交易記錄","aiChat.discoveryItems.sfuturesPositions":"分析我的合約持倉","aiChat.ideaCards.marketAnomaly.tag":"市場異常","aiChat.ideaCards.marketAnomaly.desc":"近期科技巨頭持續大規模投入 AI 算力，是否已經出現估值泡沫的早期預警？","aiChat.ideaCards.macroTrend.tag":"宏觀趨勢","aiChat.ideaCards.macroTrend.desc":"若中東局勢持續緊張，標普 500 能源板塊的盈利預期將如何調整？","aiChat.ideaCards.deepAnalysis.tag":"深度分析","aiChat.ideaCards.deepAnalysis.desc":"對比 NVIDIA 與 AMD 過去四個季度毛利率構成的變化。","aiChat.ideaCards.quantModel.tag":"量化模型","aiChat.ideaCards.quantModel.desc":"基於當前通脹預期，構建一套低波動投資組合策略（Sharpe > 1.5）。","aiChat.ideaCards.sectorRotation.tag":"行業輪動","aiChat.ideaCards.sectorRotation.desc":"進入 Q2 財報季前，哪些行業展現出最強的動量訊號？","aiChat.ideaCards.riskAnalysis.tag":"風險分析","aiChat.ideaCards.riskAnalysis.desc":"2024 年美國 10 年期國債收益率與科技板塊估值之間的相關性如何？","aiChat.ideaCards.portfolioStrategy.tag":"組合策略","aiChat.ideaCards.portfolioStrategy.desc":"美聯儲降息預期將如何影響股息股票的配置思路？","aiChat.ideaCards.marketSignal.tag":"市場訊號","aiChat.ideaCards.marketSignal.desc":"識別 Russell 2000 指數中潛在的逼空標的。","Security Checkup":"安全檢查","Two-factor authentication (2FA)":"雙重身份驗證 (2FA)","Identity Verification":"身份驗證","Verification":"身份認證","Verified":"已驗證","Unverified":"未驗證","Verification Center":"認證中心","Verification Required":"需要認證","Personal information":"個人資訊","Complete identity verification to unlock higher limits, smoother account recovery, and access to more regulated features on Stockcoin.ai.":"完成身份認證後，可解鎖更高額度、更順暢的帳戶找回能力，以及 Stockcoin.ai 更多受監管的功能。","Review Time":"稽核時間","Usually within 24 hours":"通常 24 小時內完成","Verification Tier":"認證等級","Level 1 Verified":"L1 已認證","Starter":"基礎級","Protection":"保護能力","Account ownership confirmation":"帳戶歸屬確認","Verification Progress":"認證進度","Prepare your legal identity details and valid documents before submitting for review.":"提交稽核前，請準備好你的法定身份資訊和有效證件材料。","Personal Details":"個人資訊","Enter your information exactly as it appears on your government-issued document.":"請按政府簽發證件上的資訊逐項填寫，保持完全一致。","Account Snapshot":"帳戶概覽","This page is UI-only for now. Existing account data is shown here for visual alignment.":"當前頁面僅還原 UI，右側展示現有帳戶資訊用於視覺對齊。","After Verification":"認證後可獲得","Verification Notice":"認證提示","Use your real identity information. Blurry images, expired documents, or mismatched details may delay the review.":"請使用真實身份資訊。圖片模糊、證件過期或資訊不一致都可能導致稽核延遲。","Document Materials":"證件材料","Upload clear color images. All four corners of the document must be visible.":"請上傳清晰的彩色圖片，並確保完整展示證件四角。","Save Draft":"儲存草稿","Submit for Review":"提交稽核","Basic Information":"基礎資訊","Provide your legal name, residence details, and date of birth.":"填寫你的法定姓名、居住地址與出生日期。","Document Upload":"上傳證件","Upload a valid passport or government-issued ID with clear edges.":"上傳邊緣清晰、仍在有效期內的護照或政府簽發證件。","Review Result":"稽核結果","Our compliance team has verified your submitted information.":"我們的合規團隊已完成對你提交資料的稽核。","In Progress":"進行中","Pending":"待完成","Your information will be reviewed after all materials are submitted.":"當所有材料提交完成後，你的資訊將進入稽核流程。","Country / Region":"國家 / 地區","Country/Region":"國家/地區","Singapore":"新加坡","Select your country or region":"請選擇你的國家或地區","Document Type":"證件型別","Document Types":"證件型別","ID card":"身份證","Driver license":"駕照","Passport":"護照","Other":"其他","Choose a supported document type":"請選擇支援的證件型別","ID number":"證件號碼","Enter ID number":"請輸入證件號碼","First Name":"名字","Enter First Name":"請輸入名字","Enter your legal first name":"請輸入法定名字","Last Name":"姓氏","Enter Last Name":"請輸入姓氏","Enter your legal last name":"請輸入法定姓氏","Date of Birth":"出生日期","Date of birth":"出生日期","Enter Date of birth":"請輸入出生日期","MM / DD / YYYY":"月 / 日 / 年","Residential Address":"居住地址","Enter your full residential address":"請輸入完整居住地址","Higher transfer and withdrawal limits":"更高的劃轉與提領額度","Priority access to regulated product features":"優先解鎖受監管產品能力","Faster ownership recovery for account security events":"帳戶安全事件下更快的歸屬恢復","Front of Document":"證件正面","Passport photo page or the front side of your ID card.":"上傳護照資訊頁或身份證件正面。","Back of Document":"證件反面","The reverse side is required for ID cards and residence permits.":"身份證與居留證需補充上傳證件反面。","Selfie with Document":"手持證件照","Hold the document near your face in a bright environment.":"請在明亮環境下將證件靠近面部拍攝。","JPG / PNG":"JPG / PNG","Completed":"已完成","Submit":"提交","Verify information":"確認資訊","Confirm Submission":"確認提交","Please ensure your information is correct before clicking Submit.":"點選提交前，請確認你的資訊準確無誤。","Please review your information before submitting.":"提交前請再次核對你的資訊。","Make sure all details match your government-issued document. You won't be able to edit them after submission.":"請確保所有資訊與政府簽發證件完全一致，提交後將無法修改。","Please complete all fields before submitting.":"請先完整填寫所有專案。","Verification submitted":"認證資料已提交","Failed to submit verification":"提交認證失敗","Awaiting":"稽核中","Approved":"稽核透過","Refused":"稽核未透過","Resubmit":"重新提交","Under review":"稽核中","Rejected":"稽核未透過","Waiting review ...":"等待稽核中...","Congratulate !":"恭喜！","Review failed.":"稽核失敗。","Congratulations! Your information has been approved.":"恭喜，你的身份資訊已稽核透過。","Your information verification failed. Please resubmit.":"你的身份資訊稽核未透過，請重新提交。","Your information is under review, please wait a moment.":"你的身份資訊正在稽核中，請稍候。","Your verification is under review.":"你的認證資料正在稽核中。","You are already verified.":"你已完成身份認證。","Please complete identity verification before depositing.":"請先完成 KYC 身份認證後再儲值。","Please complete identity verification before withdrawing.":"請先完成 KYC 身份認證後再提幣。","Your information is only used for verification.":"你的資訊僅用於身份認證。","Change Nickname":"修改暱稱","New nickname":"新暱稱","Enter your nickname":"請輸入暱稱","Your nickname can be edited 10 more time(s) this year":"今年還可修改暱稱 10 次","Nickname updated":"暱稱已更新","Failed to update nickname":"暱稱更新失敗","Change Avatar":"修改頭像","Select photo":"選擇照片","Photo":"照片","Select avatar":"選擇頭像","Avatar updated":"頭像已更新","Failed to update avatar":"頭像更新失敗","Edit avatar":"編輯頭像","Choose from album":"選擇相簿","Save":"儲存","Two-Factor Authentication (2FA)":"雙重身份驗證 (2FA)","Authenticator app":"身份驗證器","Link an authenticator app to receive one-time codes.":"繫結身份驗證器以接收一次性驗證碼。","Authenticator App":"身份驗證器","Email address":"郵箱地址","Phone number":"手機號碼","Wallet address":"錢包地址","Password":"密碼","Set a strong password to use for account logins.":"設定一個強密碼用於帳戶登入。","Set up":"設定","Manage":"管理","Change":"修改","Email authentication":"郵箱驗證","Enter your current email":"請輸入原郵箱地址","Receive authentication codes via email.":"透過郵箱接收驗證碼。","Phone authentication":"手機號碼驗證","Enter your current phone number":"請輸入原手機號碼","Receive authentication codes via text messages.":"透過簡訊接收驗證碼。","Verify with email":"透過郵箱驗證","Verify with phone number":"透過手機號碼驗證","Verify with authenticator app":"透過驗證器驗證","Check the text we've sent to {phone}.":"檢視我們傳送到 {phone} 的簡訊驗證碼。","The email address does not match your current email":"輸入的郵箱地址與當前郵箱不一致","We've sent a 6-digit code to {email}. It's valid for 10 minutes and may be in your spam folder.":"我們已向 {email} 傳送了 6 位驗證碼，有效期 10 分鐘，請注意查收垃圾郵件。","We've sent a 6-digit code to {target}. It's valid for 10 minutes and may be in your spam folder.":"我們已向 {target} 傳送了 6 位驗證碼，有效期 10 分鐘，請注意查收垃圾郵件。","Resend":"重新傳送","Download Authenticator":"下載身份驗證器","Microsoft Authenticator":"Microsoft Authenticator","Google Authenticator":"Google Authenticator","Download Microsoft Authenticator/Google Authenticator or search for one yourself.":"下載 Microsoft Authenticator / Google Authenticator，或自行搜尋其他驗證器。","Link authenticator app":"繫結身份驗證器","Scan the QR code or enter the key below using your authenticator app, then come back here to complete the setup.":"使用身份驗證器掃描二維碼或輸入下方金鑰，然後返回此處完成設定。","Verify new authenticator app":"驗證新的身份驗證器","Enter the 6-digit code from your app":"輸入驗證器中的 6 位驗證碼","Change Email":"修改郵箱","Bind Email":"繫結郵箱","New email address":"新郵箱地址","Enter your new email":"請輸入新郵箱","Email verification code":"郵箱驗證碼","Change email address":"修改郵箱地址","Change Phone Number":"修改手機號碼","Bind Phone Number":"繫結手機號碼","New phone number":"新手機號碼","Phone verification code":"手機驗證碼","Enter verification code":"請輸入驗證碼","Change phone number":"修改手機號碼","Change login password":"修改登入密碼","You must bind at least one of {first} or {second} before changing your {target}.":"必須至少綁定{first}或{second}其中之一，才能修改{target}","You must bind at least one of {methods} before changing your {target}.":"必須至少綁定{methods}中的任意一種，才能修改{target}","You must bind at least two of email address, phone number, and 2FA before changing your password.":"必須至少綁定郵箱地址、手機號碼、2FA 中的任意兩個，才能修改密碼","You must bind at least two of email address, phone number, wallet address, and 2FA before changing your password.":"必須至少綁定郵箱地址、手機號碼、錢包地址、2FA 中的任意兩個，才能修改密碼","Old password":"舊密碼","Enter your old password":"請輸入舊密碼","New password":"新密碼","Enter your new password":"請輸入新密碼","Your password must contain:":"密碼必須包含：","8-32 characters":"8-32 個字元","At least 1 lowercase character (a-z)":"至少 1 個小寫字母 (a-z)","At least 1 uppercase character (A-Z)":"至少 1 個大寫字母 (A-Z)","At least 1 number":"至少 1 個數字","At least 1 special character e.g. ! @ # $ %":"至少 1 個特殊字元，例如 ! {'@'} # $ %","At least 1 special character, for example: ! # $ %":"至少 1 個特殊字元，例如：! # $ %","Enter your new password again":"請再次輸入新密碼","To protect your assets, you won't be able to withdraw funds or use P2P trading to sell crypto for 24 hours after changing your authentication methods. This restriction cannot be lifted or shortened during the 24-hour period.":"為保護您的資產安全，修改驗證方式後 24 小時內將無法提領或透過 P2P 交易出售加密貨幣。此限制在 24 小時內無法解除或縮短。","To protect your account, you won't be able to withdraw funds or use P2P trading to sell crypto for 24 hours after you reset or change your account password.":"為保護您的帳戶安全，重置或修改密碼後 24 小時內將無法提領或透過 P2P 交易出售加密貨幣。","limit.description":"根據您的 IP 地址 {ip}，系統判斷您當前正從受限司法轄區訪問我們的服務。很遺憾，依據我們的服務條款，我們暫時無法向受限司法轄區的使用者提供服務。","limit.supportLine":"如有疑問，請聯絡客服：","limit.illustrationAlt":"受限司法轄區訪問提示插圖","header.notice.dismiss":"關閉公告","header.ipo.new":"NEW","compliance":{"nav":"合規披露","metaTitle":"合規與風險披露","hero":{"imageAlt":"合規與風險披露頭圖","title":"合規與風險披露","desc":"Stockcoin.ai 持續推進全球化合規體系建設，並圍繞資金結算、資產支持、交易風控、使用者識別與資訊披露等關鍵環節，建立面向長期營運的基礎合規框架。平臺致力於透過更透明的合作結構、更清晰的資產安排與更審慎的風險控制機制，持續提升使用者信任與平臺專業度。"},"common":{"sourceLabel":"來源：","asOf":"資料截至：{date}"},"settlement":{"title":"結算貨幣","desc":"Stockcoin.ai 目前採用 USDT 與 USDC 作為主要結算貨幣，以滿足跨市場交易場景下對穩定性、流動性與結算效率的綜合需求。透過引入主流美元穩定幣作為基礎結算工具，平臺致力於為使用者提供更高效的入金、交易與資產管理體驗。","stats":{"issued":"發行規模","reserve":"儲備金規模"},"usdt":{"desc":"由 Tether International 發行、1:1 錨定美元的穩定幣，也是目前全球應用最廣泛的穩定幣之一。"},"usdc":{"desc":"由 Circle Internet Financial, LLC 發行，是以儲備透明度、資訊披露與合規框架見長的美元穩定幣，也是目前全球主流合規穩定幣之一。"}},"assetFramework":{"title":"美股資產支持框架","items":{"spv":"破產隔離 SPV","backing":"1:1 資產支持安排","custody":"合規託管","kyc":"KYC/AML 轉移控制"},"paragraph1":"在代幣化美股資產相關場景中，Stockcoin.ai 重視資產支持機制、託管安排與合規基礎設施的完整性，並持續參考業界成熟的機構級解決方案。","paragraph2":"Ondo Finance 在 RWA 產品設計、資產支持安排與合規基礎設施建設方面具備較高的市場影響力。結合其公開佈局的相關合規體系與基礎設施能力，Stockcoin.ai 致力於推動代幣化美股資產在透明度、可驗證性與結構清晰度方面的持續提升。"},"perpetual":{"title":"永續合約流動性與風控體系","tags":{"shareholder":"重要股東","partner":"合作夥伴"},"metrics":{"founded":{"label":"成立時間","value":"2017"},"volume":{"label":"交易規模","value":"$1+ 萬億"},"listed":{"label":"上市地","value":"納斯達克 (AMBR)"},"coverage":{"label":"持牌覆蓋","value":"香港、新加坡等多個司法轄區"}},"paragraph1":"在永續合約業務領域，Stockcoin.ai 與重要股東及合作夥伴 Amber Group 在流動性支持與風險管理體系建設方面保持協同。","paragraph2":"Amber Group 成立於 2017 年，是面向機構客戶的數位資產服務平臺。根據其公開披露資訊，Amber Group 累計交易規模已超過 1 萬億美元，旗下持牌實體覆蓋香港、新加坡等多個司法轄區。其子公司 Amber International Holding Limited 已完成納斯達克上市，股票代碼為 AMBR。","paragraph3":"依託相關合作資源，Stockcoin.ai 持續完善永續合約業務中的流動性支持、市場風險控制與營運穩定性建設。"},"security":{"title":"資產安全與風險控制","desc":"Stockcoin.ai 持續推進多層級資產安全與風險控制框架建設，並結合合作方能力，提升平臺在資產支持、託管安排、交易監測與透明披露方面的整體水準。","partners":{"ondo":"破產隔離、1:1 資產支持、合規託管、KYC/AML 與轉移控制相關能力","amber":"提供相關合規資質支持、機構級流動性服務與風險管理能力","stockcoin":"推進資產公開可追溯建設，完善資訊披露機制，提升平臺透明度與信任"}},"license":{"title":"合規登記與牌照進展","desc":"Stockcoin.ai 持續推進全球合規體系建設，並已完成美國 FinCEN Money Services Business（MSB）註冊。圍繞使用者身分識別、反洗錢監測、交易風控與合規營運，平臺已建立基礎合規框架，並將根據業務發展與監管要求持續完善內部控制與合規管理能力。","columns":{"item":"項目","detail":"詳情"},"rows":{"regulator":"監管 / 登記機構","type":"註冊類型","entity":"主體名稱","number":"主註冊編號","status":"狀態 / 日期"},"future":"未來，Stockcoin.ai 將結合業務發展規劃與不同司法轄區的監管要求，持續推進更多地區的合規申請、本地化合規建設與風險控制能力升級。"},"disclaimer":{"title":"免責聲明","desc":"本頁面所載資訊僅用於介紹 Stockcoin.ai 的合規建設進展、合作框架與公開披露資訊，不構成任何投資建議、法律意見、監管承諾或收益保證。部分合作方資訊、資產規模與儲備資料來自公開資料或官方披露文件，相關內容可能隨時間更新，具體以各主體最新正式披露為準。"}},"ipoFund":{"fundNavTrend":"基金淨值走勢","myHoldings":"我的持倉","performanceTrend":"業績走勢","holdingPnl":"持倉盈虧","holdingPnlNote":"目前持倉市值減去投入金額，不含已贖回收益。","heldShares":"持有份額","viewDetails":"查看明細","hideDetails":"收起明細","holdingDetails":"持倉明細","holdingSummaryHelp":"份額單位：份。以上彙總不含體驗金，體驗金在明細中單獨展示。","closeTrade":"關閉交易面板","experienceTag":"體驗金","experienceStatus":{"pendingStart":"未開始","active":"體驗中","waitSettlement":"待結算","paying":"發放中","paid":"已發放","noProfit":"無收益","cancelled":"已取消"},"headerEntry":"IPO 理財","seoTitle":"IPO 策略 Earn","seoDescription":"透過半封閉式 Earn 產品參與港股 IPO 策略，查看淨值、持倉並管理申購與贖回。","heroTitle":"IPO 理財","heroSubtitle":"聚焦優質港股，捕捉 IPO 潛在價值","pageTabs":"Earn 頁面導覽","fundOverview":"總覽","howItWorks":"如何運作","howContent":{"reviewPeriod":"2026H1 港股打新覆盤 · 首日收益口徑","heroTitle":"高勝率窗口，收益來自精選","heroDescription":"85 隻新股中有 69 隻首日盈利。更重要的是，超過 90% 的打新利潤集中在少數優勢賽道，Earn 的核心價值是篩選與退出，而不是平均參與。","firstDayWinRate":"首日上漲勝率","profitableFirstDay":"首日盈利新股","flatStocks":"另有 3 隻平盤","averagePerLotProfit":"整體平均每手盈利","oneLotEstimate":"按每隻中一手測算","firstDayLossRate":"首日破發率","lossMakingStocks":"13 隻出現虧損","topTargetProfit":"頭部標的單手盈利","overThirtyFourThousand":"超過 34,000 HKD","profitConcentratedAtTop":"收益顯著向頭部集中","averageProfitLoss":"單手平均盈虧板塊","profitElasticity":"盈利標的具備更高收益彈性","averageProfitLossUnit":"單手平均盈虧（HKD/手）","profitableStocks":"盈利新股 + 配售標的","lossMakingTargets":"破發 / 虧損標的","profitComparisonNote":"盈利標的的平均收益高於虧損標的的平均虧損；透過行業與估值過濾，同時疊加閃電配售的折價安全墊，目標是提高資金進入優勢標的的比例，增厚整體收益。","profitConcentration":"利潤集中度","overNinetyPercent":"超過 90%","concentrationDescription":"上半年打新利潤主要來自三類高景氣、稀缺賽道。","sectorHardTech":"18C 硬科技","sectorNewConsumption":"稀缺新消費","sectorNewEnergy":"新能源細分龍頭","investmentDiscipline":"把歷史優勢轉化為投資紀律","strategySelection":"策略如何篩選投資標的","focusAdvantageSectors":"集中優勢賽道","focusAdvantageSectorsDesc":"同時涵蓋新股 IPO 與上市後閃電配售標的，優先研究硬科技、新消費和新能源細分龍頭，結合發行質量、估值水平、折價空間與機構認可度決定參與權重。","industryProsperity":"行業景氣與稀缺性","valuationFundamentals":"發行估值與基本面","institutionalRecognition":"機構資金認可度","filterHighRisk":"過濾高風險標的","filterHighRiskDesc":"未盈利醫藥 B 股、高估值弱盈利標的是 IPO 端的主要風險區；閃電配售端重點規避基本面瑕疵、折價空間不足的標的。對高風險標的提高准入門檻，必要時主動放棄申購 / 參與。","whenNecessary":"必要時","skipSubscription":"主動放棄申購","differentiatedExit":"差異化退出機制","differentiatedExitDesc":"小盤新股與小額配售傾向首日及時兌現收益；稀缺行業龍頭 IPO 及大額優質配售，根據流動性和市場熱度動態決定持有時間，全程保持組合分散。","smallCapIpo":"小盤新股","firstDayTakeProfit":"首日止盈","scarceLeader":"稀缺龍頭","dynamicHolding":"動態持有","simplifiedProcess":"簡化流程","threeStepsTitle":"三步參與 IPO Earn","subscriptionFeeValue":"申購費 {rate}","investUsdt":"投入 USDT / USDS","investUsdtDesc":"USDT 按 1:1 鑄造 USDS，或用可用 USDS 直接投入，確認 Earn 份額","fundExecutesStrategy":"Earn 執行打新策略","fundExecutesStrategyDesc":"精選 IPO 標的、控制風險、動態退出，疊加閃電配售增強","lockPeriodValue":"鎖定 {days} 個自然日","lockPeriodDesc":"期滿可贖回，無進行中打新時 T+1到帳","marginBenefit":"投入 USDS 可按風控比例計入保證金","redemptionBenefit":"持有越久，贖回費越低","managementFeeBenefit":"正收益管理費 {rate}","disclaimer":"數據來自 2026年1-6月港股新股首日收盤表現，僅用於策略覆盤。歷史勝率、平均盈利和頭部收益不代表未來表現，Earn 仍可能發生破發與淨值損失。"},"open":"開放申購","closed":"暫停申購","descriptionPending":"以 USDS 參與精選港股 IPO 策略，兼顧收益機會與資金效率","navDate":"淨值日期","currentManagementScale":"目前管理規模","latestNav":"最新淨值","sevenDayAnnualized":"近 7 日年化","estimatedAnnualRate":"預計年化","thirtyDayAnnualized":"近30日年化","sinceInception":"成立以來","performanceWarning":"歷史表現 ≠ 未來收益","cumulativeReturn":"累計收益率","navTrend":"淨值走勢","navChangeRate":"漲跌幅","navConfirmation":"淨值確認","navConfirmationValue":"T日 / T+1","dailyCutoff":"每日{time}截止","cutoffPending":"截止時間待介面提供","navPublishedAt":"每日 {time} 更新","chartEmpty":"暫無淨值趨勢資料","lockPeriod":"鎖定期","days":"天","subscriptionFee":"申購費","managementFee":"管理費","minSubscription":"最低申購","share":"份","subscribe":"申購","redeem":"贖回","availableBalance":"可用餘額","currentHolding":"目前持倉","marginIncluded":"保證金計入","investedUsds":"投入 USDS","redemptionSettlement":"贖回結算","unlockedRedemptionFee":"解鎖後贖回費","nearestUnlock":"最近解鎖","usuallyTPlusFive":"通常 T+5","latestBatchHeld":"最近批次已持有 {days} 天","unlockRemaining":"還有 {days} 天解鎖 {shares} 份","redeemableShares":"可贖回份額","nearestUnlockDate":"最近解鎖日期","subscriptionAmount":"申購金額","buyAmount":"買入金額","redemptionShares":"贖回份額","amountPlaceholder":"最低 {min}","sharesPlaceholder":"請輸入整數份額","amountRequired":"請輸入有效申購金額","sharesRequired":"請輸入有效贖回份額","amountMinError":"最低申購 {amount} {unit}","amountMaxError":"不能超過 {amount}","amountStepError":"申購金額需按 {step} 的步長遞增","minimumAmount":"最低 {amount} {unit}","insufficientBalance":"餘額不足","depositMore":"充值","userLimit":"單用戶上限 {amount} {unit}","redeemAll":"全部贖回","all":"全部","estimatedShares":"預計獲得份額","estimatedConfirmedShares":"預計確認份額","mintUsds":"1:1 鑄造 USDS","estimatedPayout":"預計到帳","fundRedemptionPayout":"Earn 贖回到帳","settlementMode":"結算方式","estimatedMargin":"預計計入保證金","eligibilityShort":"我已完成合格投資者與 KYC 確認","mintAuthorization":"我已授權系統將 USDT 1:1 鑄造為 USDS，並使用 USDS 申購 Earn","readAndAccept":"我已閱讀並接受","agreementTitleWrapped":"《Earn 認購協議與風險揭示書》","riskShort":"我已閱讀並接受 R4 中高風險提示","tradeNoticeExact":"今日 {time} 前提交按今日淨值確認；份額確認後鎖定 {days} 天","viewRateDetails":"查看費率與計算明細","subscriptionFeeDisplay":"申購費用","subscriptionFeeDiscount":"{fold}折","subscriptionFeeOriginalRate":"買入費率","subscriptionRateDetails":"申購費按申購金額乘以 {rate} 向上取整到 2 位小數，淨申購金額為申購金額扣除申購費。","redemptionRateDetails":"預計到賬按贖回份額乘以確認淨值向下取整，再扣除{rate} 贖回費；T+5確認並到賬","redemptionGross":"贖回總額","redemptionCost":"對應份額成本","redemptionProfit":"盈利部分","nextNavDay":"下一淨值日結算","loginToSubscribe":"登入後申購","loginToRedeem":"登入後贖回","subscribeNow":"立即申購","mintAndBuy":"鑄造 USDS 並買入","buyWithUsds":"使用 USDS 買入","directInvestUsds":"直接投入 USDS","redeemNow":"立即贖回","redeemUnavailable":"暫不可贖回","confirmationTime":"確認時間","redemptionProcessingTime":"通常 T+5；打新中則順延","redemptionFeeByHolding":"贖回費（按持有期）","managementFeeReserve":"收益管理費預留（盈利的 {rate}）","redemptionFeeHoldingPeriod":"持有期限","redemptionFeeRate":"費率","redemptionFeeLocked":"鎖定中，不可贖回","redemptionFeePeriodUnder30":"<30天","redemptionFeePeriod30To59":"30–59 天","redemptionFeePeriod60To179":"60–179 天","redemptionFeePeriod180To364":"180–364 天","redemptionFeePeriod365Plus":"≥ 365 天","orderHistory":"交易記錄","tradeNotice":"Earn 份額與收益均存在風險，實際結果以確認淨值和訂單結算為準。","strategyPool":"目前策略池","strategyObservation":"IPO項目觀察","industry":"行業","fundStage":"Earn 階段","researchReport":"{name}投研報告","radar":{"industrySpace":"行業空間","competitiveMoat":"競爭壁壘","growthQuality":"成長品質","financialQuality":"財務品質","ipoPricing":"發行定價","tradingExit":"交易退出"},"strategyPoolDesc":"策略池項目由後端即時返回，僅用於說明 Earn 目前關注範圍，不代表確定配售。","strategyEmpty":"暫無策略池項目","strategyUnavailable":"策略池介面暫不可用，請稍後重試","myHolding":"我的持倉","shareBatches":"份額批次","holdingAndUnlock":"持倉與解鎖","redeemableShort":"可贖回","lockedShort":"鎖定中","batch":"批次","confirmedShares":"確認份額","linkedInvestedUsds":"關聯投入 USDS","linkedLoanDetails":"關聯借款明細","linkedLoanDescription":"贖回時先歸還與本次份額關聯的未還借款","loanStatusActive":"生效中","loanCurrency":"借款幣種","linkedLoanShares":"關聯借款份額","outstandingLoanPrincipal":"未還本金","estimatedLoanRepayment":"本次預計歸還","remainingLoanAfterRepayment":"還款後未還本金","usdsLoanDeductionHint":"已扣除未還借款 {amount} USDS","lotLockedDays":"鎖定中·{days}天","loginHoldingTitle":"登入後查看持倉和解鎖進度","currentValue":"目前市值","totalShares":"總份額","lockedShares":"鎖定份額","confirmDate":"確認日期","originalShares":"原始份額","remainingShares":"剩餘份額","unlockDate":"解鎖日期","holdingEmpty":"暫無 Earn 持倉","holdingLoadFailed":"持倉載入失敗","holdingStatus":{"EMPTY":"暫無持倉","LOCKED":"鎖定中","REDEEMABLE":"可贖回","REDEEMING":"贖回中"},"productRules":"產品規則","rulesAndRisk":"常見問題","faq":{"q1":"Q1：什麼是 IPO Earn，適合誰？","a1":"IPO Earn 是以 USDS 參與精選港股 IPO 策略的半封閉產品，同步涵蓋優質標的閃電配售機會，適合已完成合格投資者與 KYC 確認，並能接受淨值波動、30 天鎖定期及相關參與限制的用戶。","q2":"Q2：如何申購？最低金額和確認時間是多少？","a2":"申購支持 USDT 與可用 USDS 雙資金來源：使用 USDT 時系統按 1:1 鑄造為 USDS 後參與 Earn；使用可用 USDS（如 Earn 贖回到帳資金）則直接投入，不經鑄造與兌換、不產生兌換費。最低申購金額為 100 USDT/USDS。每日 18:00 前提交按當日淨值確認，份額通常於 T 日或 T+1 日確認。","q3":"Q3：資金鎖定多久？贖回何時到帳？","a3":"份額確認後鎖定 30 天，鎖定期內不可贖回；解鎖後可提交贖回，通常於 T+5 日完成結算，具體進度以頁面展示為準。","q4":"Q4：收益從哪裡來？如何查看淨值？","a4":"收益來自策略參與精選港股 IPO 及優質標的閃電配售所產生的損益，並透過份額淨值體現。頁面會展示最新淨值、淨值日期、淨值走勢及階段性收益數據；淨值會隨策略表現變化，歷史表現不代表未來收益。","q5":"Q5：會收取哪些費用？虧損也收業績分成嗎？","a5":"15% 業績分成僅針對符合協議約定的正收益計提；沒有可計提收益時，不收取該項業績分成。其他申購、贖回及相關費用以頁面「查看費率與計算明細」和協議約定為準。","q6":"Q6：有哪些風險和參與限制？份額計入保證金有什麼用？","a6":"Earn 不承諾保本，淨值可能下跌並造成投資損失；認購後，不可再以同一身份參與港股打新。符合平台規則的 Earn 份額可計入帳戶保證金計算，以提升資金使用效率，但不等同於可提取現金或本金保障，具體額度與風控要求以帳戶頁面為準。"},"transactionRules":"交易規則","transactionRulesDesc":"確認時點、鎖定期與贖回安排","feeDescription":"費用說明","feeDescriptionDesc":"申購費、贖回費與份額計算","marginRules":"保證金規則","marginRulesDesc":"份額市值計入與波動影響","riskDisclosure":"風險揭示","riskDisclosureDesc":"R4 中高風險，不保本","rulesPending":"詳細正文將由產品介面返回。","confirmOrder":"確認訂單","subscriptionOrderConfirm":"申購訂單確認","redemptionOrderConfirm":"贖回訂單確認","netSubscription":"淨申購金額","confirmNav":"確認淨值","grossRedemption":"贖回總額","redemptionFee":"贖回費","netPayout":"預計淨到帳","riskCheckbox":"我已閱讀並理解產品規則與風險揭示。","eligibilityCheckbox":"我確認符合參與本產品的資格要求。","confirmSubmit":"確認提交","agreementTitle":"我已閱讀並接受《Earn 認購協議與風險揭示書》","kycAgreementTitle":"我已完成合格投資者與 KYC 確認","mintAgreementTitle":"我已授權系統將 USDT 1:1 鑄造為 USDS，並使用 USDS 申購 Earn","agreementVersion":"協議版本 2026-07-13","unifiedConfirmationTitle":"認購前統一確認","unifiedConfirmationDescription":"KYC、USDS 鑄造/餘額扣款授權與風險協議","unifiedAgreementTitle":"IPO Earn 認購協議與風險揭示書","agreementReadingNotice":"請完整閱讀以下核心條款。倒數結束僅代表已達到最低閱讀時間，仍需您主動確認同意。","naturalDays":"{days}個自然日","profitManagementFee":"盈利管理費","positiveReturnRate":"正收益的 {rate}","readingTimeRemaining":"閱讀時間剩餘：{seconds} S","notNow":"暫不確認","agreeAndContinue":"同意並繼續","kycAgreementIntro":"本人 / 本機構鄭重作出如下確認與承諾，本確認構成認購申請的有效前提：","kycIdentityTitle":"合格投資者資格確認","kycIdentityContent":"本人 / 本機構已完成 Earn 募集機構的合格投資者資格核驗，完全符合現行監管規則及 Earn 產品約定的合格投資者標準 —— 本人具備對應年限的投資經驗，金融資產規模 / 年均收入滿足合規要求，能夠自主判斷投資價值、識別投資風險，具備與Pre-IPO Earn 產品 相匹配的風險承受能力與本金損失承受能力，不存在不適宜參與私募投資的情形。","kycSuitabilityTitle":"KYC 身份核驗確認","kycSuitabilityContent":"本人 / 本機構已完整配合完成客戶身份識別（KYC）全流程，包括但不限於身份證明文件核驗、銀行 / 數位錢包帳戶權屬驗證、受益所有人資訊披露、實際控制人穿透登記、聯絡地址與通訊方式確認、反洗錢與反恐怖融資篩查；本人確認所提交的全部資料均真實、準確、完整、合法有效，無偽造、變造、隱瞞、遺漏情形，若後續資訊發生變更將第一時間主動告知募集機構。","kycInformationTitle":"資金來源與持有合規承諾","kycInformationContent":"本次認購 Earn 產品的全部資金，均為本人 / 本機構合法所有的自有資金，資金來源符合反洗錢相關規定，不存在非法匯集他人資金、代他人持有 Earn 份額、接受他人委託認購、以信託或槓桿資金認購等違規情形；本人確認不存在任何第三方對本次認購的 Earn 份額主張權益。","kycAcknowledgementTitle":"不實陳述責任承擔","kycAcknowledgementContent":"本人知悉若上述資格、身份、資金相關陳述存在虛假或不實，募集機構有權直接駁回認購申請、解除認購協議，本人需自行承擔由此產生的全部損失與法律責任。","mintAgreementIntro":"本人 / 本機構在此作出不可撤銷的授權與確認，具體內容如下：","mintAuthorizationTitle":"鑄幣授權與比例確認","mintAuthorizationContent":"本人不可撤銷地授權 Earn 產品合作的鑄幣系統，將本人指定數位錢包帳戶內的 USDT，按照 1:1 固定比例鑄造為等額 USDS 穩定幣；本人確認該鑄幣過程無兌換價差、無額外鑄幣手續費，僅可能產生鏈上基礎 Gas 費用並由本人自行承擔。","mintExecutionTitle":"資金劃轉與申購授權","mintExecutionContent":"本人授權系統在 USDS 鑄造完成後，直接將對應數量的 USDS 從本人錢包帳戶劃轉至 Earn 指定的募集專戶，自動完成本次 Earn 申購的繳款動作；本人確認該劃轉與申購為一鍵授權執行，無需本人二次確認、二次簽名，授權指令一經提交即具備法律效力。","mintRiskTitle":"操作與鏈上風險確認","mintRiskContent":"本人充分知悉並自願承擔區塊鏈鑄幣、鏈上資金劃轉的全部相關風險，包括但不限於：區塊鏈網路擁堵導致的鑄幣 / 劃轉延遲、鏈上交易不可逆特性導致的誤操作損失、錢包私鑰洩露或被盜導致的資金損失、USDT/USDS 自身的穩定幣脫錨風險、監管政策變動導致的鏈上操作受限風險等。","mintComplianceTitle":"資金權屬與操作合規承諾","mintComplianceContent":"本人確認對用於鑄幣的 USDT 享有完整、合法的所有權與處分權，錢包帳戶為本人實名開立並實際控制；本人承諾本次操作不涉及洗錢、非法集資、詐騙等任何違法違規行為，若因資金權屬或合規問題產生糾紛，由本人承擔全部責任。","mintBalanceTitle":"異常處理知悉","mintBalanceContent":"本人知悉若因鏈上故障、帳戶異常、額度不足等原因導致鑄幣或申購失敗，系統將原路退回對應資產，退回過程中的鏈上費用由本人承擔，募集機構不承擔任何兌付或賠償責任。","fundingSource":"資金來源","fundingSourceUsds":"可用 USDS","fundingSourceUsdt":"USDT","switchToUsdt":"改用 USDT 申購","usdsDebitAgreementTitle":"我已授權系統從本人可用 USDS 餘額直接扣款，並使用 USDS 申購 Earn","usdsDebitAgreementIntro":"本人 / 本機構在此作出不可撤銷的授權與確認，具體內容如下：","usdsDebitAuthorizationTitle":"扣款授權與資金來源確認","usdsDebitAuthorizationContent":"本人不可撤銷地授權系統從本人帳戶的可用 USDS 餘額中，按本次申購金額直接預留並扣除等額 USDS；本人確認該等 USDS 來源於 Earn 贖回到帳或帳戶內既有可用餘額，本次操作不涉及任何鑄造、銷毀或兌換動作，也不產生 USDS 兌換 USDT 的 1.00% 兌換費。","usdsDebitExecutionTitle":"資金劃轉與申購授權","usdsDebitExecutionContent":"本人授權系統在扣款完成後，直接將對應數量的 USDS 劃轉至 Earn 指定的募集專戶並轉入申購待確認狀態，自動完成本次 Earn 申購的繳款動作；本人確認該劃轉與申購為一鍵授權執行，無需本人二次確認、二次簽名，授權指令一經提交即具備法律效力。","usdsDebitRiskTitle":"操作與產品風險確認","usdsDebitRiskContent":"本人充分知悉並自願承擔使用 USDS 直接申購的全部相關風險，包括但不限於：USDS 自身的穩定幣脫錨風險、Earn 淨值波動導致的本金損失風險、申購確認前資金處於待確認狀態無法另作他用的流動性限制、監管政策變動導致的操作受限風險等。","usdsDebitComplianceTitle":"資金權屬與操作合規承諾","usdsDebitComplianceContent":"本人確認對用於申購的 USDS 享有完整、合法的所有權與處分權，帳戶為本人實名開立並實際控制；本人承諾本次操作不涉及洗錢、非法集資、詐騙等任何違法違規行為，若因資金權屬或合規問題產生糾紛，由本人承擔全部責任。","usdsDebitBalanceTitle":"異常處理知悉","usdsDebitBalanceContent":"本人知悉若因帳戶異常、可用餘額不足等原因導致扣款或申購失敗，系統將按原資金來源原路退回對應 USDS，募集機構不承擔任何兌付或賠償責任。","receiptSubscriptionOrder":"申購訂單","receiptTitle":"申購提交成功","receiptDescription":"訂單已進入待確認狀態，以下為本次申購回執。","receiptStatus":"訂單狀態","roundingResidual":"取整餘量","receiptNextTitle":"接下來","receiptNextContent":"系統將使用最近一次已發布 NAV 確認整數份額；確認後，本批份額獨立鎖定 {days} 個自然日。","receiptGotIt":"我知道了","agreementIntro":"本人 / 本機構已完整、充分閱讀並理解《Earn 認購協議》《風險揭示書》的全部條款內容，無任何異議，特此作出如下確認：","agreementSubscriptionTitle":"Earn 核心條款知悉","agreementSubscriptionContent":"本人已清楚知悉 Earn 產品的要素與核心規則，包括但不限於：Earn 是 Pre-IPO 私募股權投資產品、Earn 的存續期限與封閉運作安排、封閉期內不可贖回 / 不可轉讓的流動性限制、Earn 的管理費與業績報酬計提規則、份額確權與收益分配機制、管理人的職責與權限、Earn 的清算與退出規則等，自願接受全部協議條款的約束。","agreementLockTitle":"R4 中高風險等級確認","agreementLockContent":"本人確認 Earn 產品風險評級為 R4（中高風險），僅適配風險承受能力 C4（進取型）及以上的投資者；本人已完成風險承受能力測評，測評結果與 Earn 產品風險等級相匹配，知悉投資 Earn 產品存在本金部分虧損甚至全部虧損的可能性，收益不具備任何保底、保本承諾。","agreementManagementTitle":"Pre-IPO 專屬投資風險知悉","agreementManagementContent":"本人已充分理解 Earn 產品 Pre-IPO 投資的特有風險，包括但不限於：\n• 標的企業上市失敗、上市延期、上市板塊變更的風險，以及由此導致的 Earn 退出週期延長、退出收益不及預期的風險；\n• 標的企業經營業績下滑、核心業務變動、管理層風險、行業政策變動導致的估值下跌風險；\n• 投資後估值調整、業績對賭失敗、股權稀釋導致的投資本金縮水風險；\n• 上市後股份鎖定期限制、二級市場股價波動、減持規則變動導致的退出收益不確定性風險；\n• 跨境投資涉及的外匯管制、境外監管政策變動、法律體系差異帶來的合規風險。","agreementMarginTitle":"一般投資風險知悉","agreementMarginContent":"本人同時知悉並接受 Earn 產品運作的通用風險，包括但不限於市場系統性風險、Earn 管理人管理風險、Earn 財產保管風險、流動性風險、稅收政策變動風險、不可抗力風險等。","agreementRiskTitle":"自主決策與責任承擔","agreementRiskContent":"本人確認本次認購為本人自主投資決策，已基於自身判斷、自身財務狀況與風險承受能力作出認購決定，自願承擔投資 Earn 產品可能產生的全部投資損失與不利後果，不會因投資收益不及預期或本金虧損，向 Earn 管理人、募集機構、託管機構及相關服務機構主張賠償、追責或免除自身責任。","presubscriptionRestriction":"我已閱讀並接受認購此 Earn 後不可使用此身份參與港股打新","presubscriptionAgreementTitle":"我已閱讀並接受認購此 Earn 後不可使用此身份參與港股打新","presubscriptionAgreementIntro":"本人 / 本機構已充分知悉、理解並同意遵守 Earn 產品的投資者行為限制規則，具體內容與承諾如下：","presubscriptionRestrictionTitle":"限制內容明確","presubscriptionRestrictionContent":"自本人本次 Earn 認購申請確認成功、獲得 Earn 份額之日起，至本人全部贖回 / 轉讓 Earn 份額且完成份額註銷前（即持有 Earn 份額的全週期內），本人 / 本機構不得以本次認購所使用的身份主體，以任何方式參與香港聯合交易所主板 / 創業板的公開招股新股申購（即「港股打新」）。","presubscriptionScopeTitle":"限制主體範圍","presubscriptionScopeContent":"上述限制主體包括但不限於：本次認購的自然人本人 / 機構主體本身、本人 / 本機構實際控制的全部證券帳戶與主體、本人 / 本機構的關聯方及一致行動人、本人代持或實際支配的其他帳戶；限制行為包括通過券商帳戶直接申購、通過第三方平台間接申購、通過他人帳戶代申購等任何規避限制的方式。","presubscriptionReasonTitle":"限制規則的合理性知悉","presubscriptionReasonContent":"本人理解該限制為 Earn 合規運作的必要安排，目的在於防範 Pre-IPO 投資與公開市場打新之間的利益衝突、防範內幕資訊與敏感資訊不當傳導、保障全體 Earn 份額持有人的公平權益，符合私募投資的合規要求與行業慣例。","presubscriptionBreachTitle":"違約承諾與責任","presubscriptionBreachContent":"本人承諾嚴格遵守上述行為限制，若本人違反本承諾，即視為重大違約，自願承擔全部後果：\n• Earn 管理人有權立即凍結本人持有的全部 Earn 份額權益，暫停分紅、贖回、轉讓等全部權利；\n• 本人需向 Earn 支付違約金，違約金金額不低於本人違規打新所獲全部收益，若造成 Earn 損失的，需另行全額賠償；\n• Earn 管理人有權要求本人強制贖回全部 Earn 份額，贖回價格按違約當日 Earn 淨值計算，且不支付當期任何收益；\n• 由此產生的全部法律責任、監管合規責任與經濟損失，均由本人自行承擔，與 Earn 管理人、募集機構無關。","presubscriptionAuditTitle":"核查授權","presubscriptionAuditContent":"本人授權 Earn 管理人及合作機構，有權對本人及關聯主體的港股帳戶交易記錄進行合規核查，本人將配合提供相關帳戶資訊與交易證明。","previewUnavailable":"目前訂單暫不可提交","previewFailed":"試算失敗，請稍後重試","submitSuccess":"訂單已提交","submitFailed":"訂單提交失敗，請重試","orderTime":"提交時間","orderType":"類型","orderAmount":"金額 / 份額","orderEmpty":"暫無交易記錄","ordersFailed":"交易記錄載入失敗","orderProcessing":"訂單處理中","orderProcessingDesc":"頁面會自動查詢訂單狀態","viewOrder":"查看記錄","orderStatus":{"created":"訂單已建立","pendingNav":"等待淨值確認","confirmed":"份額已確認"},"loadFailed":"產品資訊載入失敗","account":{"nav":"理財帳戶","continueSubscribe":"繼續申購","totalAssets":"IPO Earn 總資產","netAssets":"IPO Earn 淨資產","yesterdayEarnings":"昨日收益","cumulativeEarnings":"累計收益","totalAssetsTooltip":"{shares}份 × 當前淨值 {nav}","netAssetsTooltip":"IPO Earn 淨資產為當前持倉市值扣除關聯未還借款後的實際權益。","netAssetsLoanDeducted":"已扣除關聯借款 {amount} {unit}","cumulativeEarningsTooltip":"當前持有收益 {rate}","loanUsageTitle":"IPO Earn 保證金使用","loanUsageSubtitle":"展示當前持倉的抵押估值、借款與合約保證金佔用","loanExcludedHint":"借款資金不計入可申購 USDS","stepShares":"IPO Earn 份額","stepCollateral":"抵押計價","stepCollateralFormula":"成本基數 × {rate}","stepLoan":"USDS 借款","stepMargin":"合約保證金","stepMarginUsed":"已使用 {amount} USDS","loanStatusLabel":"借款狀態","pendingLoan":"待放款","tabHolding":"當前持倉","tabOrders":"訂單記錄","tabEarnings":"收益明細","tabBalanceFlow":"資金記錄","colProduct":"產品","colType":"類型","colHoldingAssets":"持有資產","colReferenceEarnings":"參考收益","colAssetValue":"資產價值","colCumulativeEarnings":"累計收益","colNavChange":"淨值變動","colEarnings":"收益","colTime":"時間","colStatus":"狀態","colAmount":"金額","colShares":"份額","colOrderStatus":"訂單狀態","typeTag":"IPO Earn","navValue":"淨值 {nav}","statusUpdated":"已更新","statusRevised":"已修訂","earningsEmpty":"暫無收益記錄","balanceFlowEmpty":"暫無資金記錄","loadFailed":"載入失敗，請稍後重試","retry":"重試","redeemTitle":"IPO Earn 贖回確認","redeemLoanNotice":"當前持倉關聯未還借款，本次贖回將優先歸還借款，剩餘 USDS 劃轉至資金帳戶。","redeemConfirm":"確認贖回","redeemUnavailable":"暫無可贖回份額","ordersEmpty":"暫無訂單記錄","orderStatus":{"processing":"處理中","completed":"已完成","failed":"失敗"}}},"ipo":{"headerMarketEntry":"IPO 市場","nav":"Super IPO","title":"超級 IPO","subtitle":"申購即將上市的 IPO 股票","tabs":{"mainIpo":"IPO專區","mainPreIpo":"Pre-IPO專區","hk":"港股打新","us":"美股打新"},"preIpoComingSoon":"開發中，敬請期待","preIpo":{"publicPool":"公開池","whitelistPool":"白名單","categoryTabs":"Pre-IPO分類","filterAll":"全部","filterPending":"待申購","filterSubscribing":"申購中","filterLocked":"鎖倉中","filterRedeemable":"可贖回","filterEndable":"已結束","subscriptionPrice":"申購價格","subscriptionTotalQuantity":"認購總量","subscriptionTotalValue":"認購量總價值","pendingValue":"待定","projectStatusListed":"已結束","officialWebsiteLink":"官網連結","ruleLink":"規則連結","subscriptionPeriod":"認購期","allocationPeriod":"分發期","tokenDelivery":"代幣交割","whitelistSubscription":"白名單認購","publicSubscription":"公開認購","loginAction":"去登入","participants":"參與人數","personalQuota":"個人申購範圍","subscribedLimit":"已認購 / 認購上限","mySubscribeQuantity":"我的認購數量","mySubscribeAmount":"我的認購金額","estimatedAllocation":"預計分配數量","estimatedAllocationTip":"預估數量僅供參考，以最終發放代幣數量為準","remainingQuota":"剩餘額度","remainingQuotaTip":"剩餘額度以當前階段接口返回為準","orderStatusLocked":"已鎖定","orderStatusAllocating":"分配中","orderStatusAllocated":"已分配","orderStatusListed":"已上市","orderStatusRedeemPending":"贖回中","orderStatusRedeemed":"已贖回","orderStatusFinished":"已完成","form":{"title":"Pre-IPO申購","appendTitle":"追加Pre-IPO申購","phase":"申購階段","quantity":"申購股數","appendQuantity":"追加股數","quantityPlaceholder":"請輸入申購股數","currentQuantity":"當前申購股數","afterAppendQuantity":"追加後股數","availableFundsBalance":"可用資金餘額","poolRemainingQuota":"池子剩餘額度","myRemainingQuota":"個人剩餘額度","quantityTooLow":"單筆申購股數最小{min}股","quantityTooHigh":"單筆申購股數最大{max}股","append":"追加","appendSuccess":"追加申購成功","appendFailed":"追加申購失敗","whitelistRequired":"當前階段僅限白名單用戶申購。","allocatedAmount":"成交金額","refundAmount":"退款金額","allocatedTokenAmount":"中籤數量"},"redemption":{"title":"賣出 {name}","sellAction":"賣出","absoluteRate":"絕對收益{rate}","annualizedRate":"按時間年化收益 {rate}","cashTitle":"普通賣出","cashPayoutLabel":"預計到帳","cashPayoutValue":"{amount} USDT","earnTitle":"轉為理財","earnSharesLabel":"預估份額","earnSharesValue":"{shares}（參考淨值 {nav}）","earnRateBreakdown":"{base} 基礎收益+{bonus}平台補貼","notice":"賣出收益率根據市場行情動態調整，T+1 到帳","confirm":"確定","previewFailed":"獲取賣出報價失敗，請重試","retry":"重試","quoteChanged":"收益率已更新，請確認最新報價後重新提交","submitSuccess":"賣出申請已提交","submitFailed":"賣出提交失敗"},"subscriptionProgress":"{pool}進度","inputUsdt":"投入USDT","inputUsdtForProject":"投入USDT認購{project}","officialWebsite":"官網","latestPrice":"最新價格","latestValuation":"最新估值","totalQuota":"總額度","redeemTime":"贖回時間","notStartedShort":"未開始","endedShort":"已結束","notStarted":"活動未開始","open":"活動進行中","closed":"活動已經結束","soldOut":"活動額度已售罄","allocating":"正在進行配額分配","allocated":"配額分配已完成","openDescription":"當前階段已開放，您可以提交申購","unavailableDescription":"當前階段暫不可申購，請等待開放","subscribeComingSoon":"Pre-IPO申購功能開發中"},"pendingSubscription":"待申購","open":"申購中","closed":"申購結束","subscribe":"申購","faq":{"title":"常見問題","items":{"whatIs":{"question":"什麼是 Super IPO？","p1":"Super IPO 允許用戶在相關股票正式於證券交易所上市前，以參考價格區間提交 IPO 代幣化權益的申購申請。您可以提前提交申購申請，並有機會獲得全部配售、部分配售或不獲配任何相關代幣化權益，具體取決於最終 IPO 發行價格以及承銷商確認的平台總配售額度。"},"priceNotFixed":{"question":"為什麼 IPO 申購價格不是固定的？","p1":"IPO 發行價格並非預先確定。申購參與者首先提交申購意向，平台隨後彙總整體需求。最終價格由發行人及承銷商根據訂單簿需求、市場狀況及估值因素確定。在申購期間，參與者通常只能看到參考價格區間，而最終發行價格將在上市前不久確定。","p2":"在特殊情況下，最終發行價格可能超出參考價格區間。Stockcoin.ai 無法控制最終 IPO 發行價格，也不會對此作出任何聲明或保證。最終發行價格完全由發行人及承銷商決定。"},"allocationLower":{"question":"為什麼我獲得的代幣數量可能低於預期？","p1":"由於熱門 IPO 項目可能出現超額申購，您的最終獲配數量可能少於申購數量，甚至可能無法獲得配售。一般情況下，申購金額越高，獲得代幣分配的可能性和數量通常也越高，但最終配售結果仍將根據承銷商的分配規則及整體認購情況確定。","p2":"未獲配部分對應的申購資金將在配售結果公布後解凍並返還。Stockcoin.ai 不保證任何最低配售數量，具體以承銷商最終分配結果為準。"},"finalPriceTime":{"question":"最終 IPO 價格何時確認？","p1":"最終 IPO 發行價格將在承銷商確認最終發行價格並完成代幣配售計算後公布。請關注本頁面以獲取最新更新。由於最終結果需由發行人及承銷商確認，因此 Stockcoin.ai 無法提供預計公布時間。"},"risks":{"question":"參與 IPO 前需要了解哪些風險？","p1":"IPO 相關代幣化權益在上市後價格可能出現大幅波動，您可能遭受損失，包括損失全部申購資金。","p2":"由於市場狀況、監管要求或承銷商相關原因，IPO 申購活動可能延期、暫停或取消。在此情況下，Stockcoin.ai 將盡合理努力通知參與者，並根據適用產品條款釋放已凍結的申購資金。","p3":"數字資產屬於高風險產品。Stockcoin.ai 不保證任何收益。您應自行進行風險評估並獨立作出投資決策。基礎參考資產的歷史表現並不代表相關代幣化權益未來表現。","p4":"相關代幣化權益不賦予持有人對相關股票或 ETF 的所有權或任何權利。持有人不享有股東投票權、分紅權，也無權直接向基礎發行人提出索賠。","p5":"相關代幣化權益及 IPO 申購服務的監管地位可能因司法管轄區而異。您有責任確保自身參與行為符合所在司法管轄區的法律法規要求。","p6":"Stockcoin.ai 的職責僅限於協助完成申購流程。Stockcoin.ai 並非相關代幣化權益發行人，亦不對基礎發行人的任何行為或不作為承擔責任。"},"underwritingFee":{"question":"什麼是承銷服務費？","p1":"承銷服務費是由負責本次發行的承銷商收取的費用。該費用通常按照 IPO 發行價格的一定比例計算，用於覆蓋承銷、配售、分發以及與本次發行相關的其他服務成本。Stockcoin.ai 不會收取、保留或獲得任何承銷服務費。"}},"terms":{"title":"條款與條件","items":{"t1":"參與本活動前，用戶必須完成身份認證 Lv.1。僅主帳戶有資格參與本活動，子帳戶不具備參與資格。Stockcoin.ai 保留隨時核實用戶資格的權利，並有權取消或暫停任何不符合資格要求的參與者。","t2":"當您提交有效申購訂單後，相應資金將被凍結並保留於您的帳戶中，直至 IPO 申購活動結果確定。在凍結期間，凍結資金不得用於交易、劃轉或提現。凍結期自訂單提交之時開始，並於以下任一時間較早發生時結束：（i）IPO 配售結果公布且未獲配資金釋放；或（ii）根據適用產品條款取消本活動，在此情況下，所有凍結資金將在五（5）個工作日內解凍並返還至您的可用餘額。只要 Stockcoin.ai 遵守本條款規定，Stockcoin.ai 不對凍結期間因資金被凍結而產生的任何機會成本或損失承擔責任。","t3":"最終 IPO 發行價格、平台總配售額度及配售規則均以承銷商最終確認為準。Stockcoin.ai 不保證任何特定的配售結果、發行價格或發行總量。最終條款完全由承銷商決定，並不受 Stockcoin.ai 控制。Stockcoin.ai 的職責僅限於代表用戶協助完成申購流程。","t4":"最終認購價格將由承銷商確定，並可能與您提交認購申請時顯示的預期認購價格有所差異。","t5":"僅完成個人身份認證 Lv.1 或企業認證的參與者有資格參加本活動。請注意，受限制國家和地區的用戶不得參與本活動。參與本活動即表示您聲明並保證，您並非位於、居住於或屬於任何受限制國家或地區。您確認 Stockcoin.ai 有權依賴該聲明；若該聲明不實，則構成對本條款與條件的重大違約，Stockcoin.ai 有權立即暫停或終止您的訪問權限，並撤銷或取消任何違反該限制而提交的申購訂單。","t6":"所有參與用戶均須嚴格遵守 Stockcoin.ai 服務條款。對於在活動期間從事任何不誠實或濫用行為的參與者，包括但不限於批量註冊帳戶以獲取額外獎勵，以及任何與非法、欺詐或有害目的相關的行為，Stockcoin.ai 保留取消其參與資格的權利。被取消資格的用戶可能失去其申購訂單、相關權益或配售資格，並可能導致相關交易被凍結或撤銷。除下文爭議解決機制另有規定外，Stockcoin.ai 對是否構成不誠實或濫用行為的認定為最終決定。","t7":"Stockcoin.ai 保留隨時修改本條款與條件的權利。任何重大修訂將通過站內通知或 Stockcoin.ai 認為適當的其他方式通知參與者，修訂後的條款自通知之日起生效。您在收到通知後繼續參與活動，即視為接受修訂後的條款。為避免疑義，任何對參與用戶既有權利產生不利影響的修訂（包括減少已承諾的退款權益或在申購訂單提交後變更配售機制）均不具有追溯效力，不適用於修訂生效前已提交的訂單。","t8":"如對本條款與條件的解釋存在任何歧義或爭議，作為本活動的起草方及營運方，Stockcoin.ai 的解釋應獲得合理考慮，但在任何司法或仲裁程序中均不構成最終或具有約束力的解釋。因本條款與條件產生或與之相關的任何爭議，應按照下文爭議解決條款處理。如您對本條款與條件有任何疑問，請聯繫 Stockcoin.ai 客戶支持。","t9":"可分割性條款。如本條款與條件中的任何規定被認定為無效、違法或不可執行，該規定應與其餘條款分離，而其餘條款仍應繼續保持完全有效並繼續執行。"}}},"us":{"historyTitle":"申購記錄","viewOrders":"查看記錄","price":"申購價格","subscriptionFee":"申購手續費","subscriptionFeeUnit":"{unit} / 股","subscriptionPriceFeeTip":"申購價格{price} {unit}，申購手續費{fee} {feeUnit}","pendingValue":"待定","subscribeQuantity":"申購股數","availableSubscriptionQuantity":"可申購股數","subscribeValue":"申購總價值","poolName":"公開池名稱","publicOffering":"公開申購","lockedAmount":"鎖定金額","allottedQuantity":"中籤數量","refundAmount":"返還資金","projectStatusPreOpen":"即將開始","projectStatusSubscribeClosed":"申購結束","projectStatusAllotmentAnnounced":"公布配售","projectStatusListed":"已上市","projectStatusEnded":"已結束","statusLocking":"鎖定中","statusLockFailed":"鎖定失敗","statusCancelling":"取消中","statusCancelFailed":"取消失敗","statusSubmitted":"已提交","statusCancelled":"已取消","statusAllotmentPending":"待配售","statusAllocated":"已分配","statusListed":"已上市","statusUnknown":"狀態未知","detail":{"projectStatus":"項目狀態","totalQuota":"總申購額度","soldQuota":"已申購額度","remainingQuota":"剩餘額度","subscriptionStart":"開始申購","subscriptionEnd":"申購結束","latestValuation":"最新估值","officialSources":"官方來源","keyShareholders":"主要股東","shareholderName":"股東","classAShares":"A 類股","classBShares":"B 類股","votingPower":"投票權","shareholderNotes":"備註"},"form":{"title":"美股打新申購","modifyTitle":"修改美股打新申購","quantity":"申購股數","quantityPlaceholder":"請輸入申購股數","currentSubscribed":"當前已申購","remainingPersonalQuota":"個人剩餘額度","remainingProjectQuota":"項目剩餘額度","requiredLockAmount":"需鎖定金額","minQuantity":"最小數量","maxQuantity":"最大數量","quantityRequired":"請輸入有效的申購股數","quantityTooLow":"申購股數不能小於 {min}","quantityTooHigh":"申購股數不能大於 {max}","projectQuotaExceeded":"申購股數超過項目剩餘額度","personalQuotaExceeded":"申購股數超過個人剩餘額度","kycRequired":"請先完成 KYC 後再申購","unavailable":"當前暫不可申購","submit":"確認申購","modify":"確認修改","precheckFailed":"美股打新試算失敗。","submitSuccess":"美股打新申購已提交。","submitFailed":"美股打新申購提交失敗。","modifySuccess":"美股打新申購已修改。","modifyFailed":"美股打新申購修改失敗。","cancelSuccess":"美股打新申購已取消。","cancelFailed":"美股打新申購取消失敗。"}},"allotmentWon":{"eyebrow":"IPO 中籤結果","title":"恭喜！","desc":"你已成功中籤。","viewDetails":"查看詳情","close":"關閉"},"subscriptionCheck":{"checkingTitle":"正在檢查狀態","checkingDesc":"正在檢查你的身份驗證狀態。","checkingAction":"檢查中...","kycRequiredTitle":"需要完成 KYC","kycRequiredDesc":"請先完成身份驗證後再申購。","completeKyc":"去完成 KYC","subscribeNow":"立即申購"},"subscriptionRestricted":{"title":"訪問受限","desc1":"很抱歉，您似乎正在嘗試從受限制的國家或地區訪問我們的網站。","desc2":"港股IPO不向美國、香港及其他受限制司法管轄區提供服務，僅開放給上述地區以外的機構及個人投資者使用。","desc3":"感謝您的理解","cancel":"取消","ok":"我知道了"},"subscriptionForm":{"title":"申購","method":"申購方式","cash":"現金","margin":"融資","cashNoFinancing":"現金（不融資）","marginLeverage":"融資（{leverage}倍槓桿）","leverage":"融資倍數","maxLeverage":"最大","quantity":"數量（1 手 = {shares} 股）","selectLot":"請選擇手數","lotOption":"{count} 手","lotGroupA":"甲組","lotGroupB":"乙組","notes":"注意事項","cashFeePrefix":"現金申購手續費：","marginFeePrefix":"融資申購手續費：","feeValue":"{amount} HKD / 筆","noteFeeCharged":"無論是否中籤，IPO 申購手續費和/或融資費用均會收取。","noteFreeze":"提交後資金將被凍結，並在截止後自動扣除（以平台通知為準）。僅可在截止前取消或修改。","noteMultipleBrokers":"請勿透過多個券商重複申購，否則你的申請可能會被港交所拒絕。","noteGreyMarket":"中籤股份暫不支援暗盤交易。","amount":"金額 {amount} HKD","submit":"申購","insufficientBuyingPower":"可用餘額不足","depositMore":"充值","precheckFailed":"申購金額試算失敗。","noAvailableLot":"暫無可申購手數。","selectLotRequired":"請選擇申購手數。","submitSuccess":"申購已提交。","submitFailed":"申購提交失敗。"},"subscriptionConfirm":{"title":"確認申購","name":"名稱","ticker":"股票代碼","quantity":"數量","quantityValue":"{lot} 手 = {shares} 股","subscriptionAmount":"申購金額","cashSubscription":"現金申購","marginSubscription":"融資申購","subscriptionFee":"IPO 申購手續費","subscriptionFeeValue":"{amount} HKD/訂單","marginInterest":"融資利息","totalPayable":"應付總額","cancel":"取消","confirm":"確認"},"subscriptionHistory":{"title":"申購記錄","asset":"資產","status":"狀態","type":"類型","quantity":"數量","allottedQuantity":"中籤數量","price":"價格 (HKD)","subscriptionAmount":"申購金額 (HKD)","subscriptionFee":"IPO 申購手續費 (HKD)","marginInterest":"融資利息 (HKD)","exchangeRate":"匯率","createdTime":"建立時間","lastUpdated":"更新時間","subscriptionTime":"申購時間","operate":"操作","quantityValue":"{lot} 手 = {shares} 股","cashSubscription":"現金申購","marginSubscription":"融資申購","statusInit":"已建立","statusLocking":"鎖定處理中","statusLocked":"待提交","statusCancelled":"已取消","statusPurchased":"已申購","statusLockFailed":"鎖定失敗","statusCancelling":"取消處理中","statusCancelFailed":"取消失敗","statusReplacing":"改單處理中","statusReplaceFailed":"改單失敗","statusUnallotted":"未中籤","statusAllotted":"已中籤","statusListed":"已上市","statusFundingPending":"待補款","statusFundingExpired":"補款逾時失效","statusSelling":"賣出處理中","statusPartiallySold":"部分賣出","statusSold":"已全部賣出","statusRejectAndRefund":"已退款","allottedQuantityValue":"{lot} 手 = {shares} 股","sellableLotNumber":"可賣手數","sellingLotNumber":"賣出處理中手數","soldLotNumber":"已賣出手數","settledUsdt":"已結算（USDT）","pendingFundingUsdt":"待補款金額（USDT）","fundingDeadlineTime":"補款截止時間","sellConfirmTitle":"出售並實現收益？","sellBack":"返回","cancel":"取消","modify":"修改","view":"查看","sellStock":"股票","sellQuantity":"數量","sellQuantityValue":"{shares} 股（{lots} 手）","sellLotValue":"{lots} 手","sellMarketValue":"市值","sellMarketValueText":"≈ {value} HKD","closePrice":"收盤價","tradingSession":"交易時段","marketOpen":"開盤","marketClosed":"閉盤","tradingSessionValue":"{market} {session} · {status} · 截止 {end}","sellNow":"立即出售","sellUnavailable":"目前暫不可賣出。","sellPrecheckFailed":"賣出試算失敗。","sellFailed":"賣出提交失敗。","sellSuccess":"賣出訂單已提交。","empty":"暫無申購記錄"},"subscriptionDetails":{"title":"申購詳情","viewDetails":"查看申購詳情","orderStatus":"訂單狀態","issuePrice":"發行價","cancelSubscription":"取消申購","fundNow":"立即補款","sellAll":"全部賣出","gotIt":"知道了","cancelConfirm":"確認取消本次申購？","cancelSuccess":"申購已取消。","cancelFailed":"取消申購失敗。","detailFailed":"申購詳情載入失敗。","fundingConfirmTitle":"確認補款","requiredFunding":"需補款金額","fundingShares":"補款股數","fundingDeadline":"補款截止時間","confirmFunding":"確認補款","fundingInsufficient":"可用 USDT 餘額不足。","fundingUnavailable":"目前暫不可補款。","fundingPrecheckFailed":"補款試算失敗。","fundingFailed":"補款提交失敗。","fundingSuccess":"補款已提交。"},"issuePrice":"發行價","minimumAmount":"最低金額","deadline":"截止時間","timeRemaining":"剩餘時間","initialPrice":"初始價格","sharesOffered":"發行股數","allotmentDate":"公布中籤","listedDate":"上市日期","countdownDay":"天","statusClosed":"申購結束","statusAllotmentAnnounced":"中籤公布","statusListed":"已上市","sunmiDesc":"SUNMI 是一家以「利他主義」為核心價值的 IoT 科技公司，致力於為商業領域提供豐富的高品質智慧 IoT 設備及端雲一體化綜合服務。","photoneraDesc":"全球領先的 AI 叢集光電混合運算解決方案提供商。","mabwellDesc":"一家專注於癌症和衰老相關疾病的創新生物技術公司；其核心藥物 Nectin-4 抗體偶聯藥物 9MW2821 正處於關鍵 I 期臨床試驗階段，並已推出 4 款生物類似藥。","vgtDesc":"產品涵蓋全系列剛性電路板（以多層板和高密度互連板為核心）以及柔性電路板（包括單面板、雙面板、多層板和剛柔結合板）。","manycoreDesc":"MANYCORE TECH 是空間智慧服務領域的全球領導者，致力於加速人工智慧與物理世界的融合。","detail":{"progress":"進度","greyMarketNotSupported":"不支援暗盤交易","start":"開始申購","subscriptionDeadline":"申購截止","results":"公布中籤","listed":"上市","details":"詳情","issuePrice":"招股價","sharesPerLot":"每手股數","minAmount":"最小申購金額","marketCap":"市值","sharesOffered":"發行數量","shares":"股","tenThousand":"萬","tenThousandSharesCompact":"萬股","marketCapCurrencyHkd":"港元","clawbackMechanism":"回撥機制","clawbackMechanismValue":"機制{value}","clawbackMechanismHelp":"回撥機制\n\n當港股 IPO 的公開發售出現大量超額認購時，發行人可按照 IPO 開始前已確定的規則，調整股份分配比例，將部分原本分配給國際配售的股份回撥至公開發售。\n\n機制 A —— 階梯式分配\n根據公開發售的認購需求，公開發售的配售比例將按階梯方式逐步提高。\n初始公開發售比例 - 5%\n回撥觸發條件\n- 超額認購 ≥ 15 倍且 < 50 倍 → 公開發售比例提升至 15%\n- 超額認購 ≥ 50 倍且 < 100 倍 → 提升至 25%\n- 超額認購 ≥ 100 倍 → 提升至 35%\n\n機制 B —— 預設分配比例\n不適用回撥機制。\n公開發售的配售比例由發行人預先設定。\n公開發售比例範圍\n- 10% ~ 60%\n特殊情況\n如國際配售未能全額認購，而公開發售已全額或出現超額認購，\n公開發售比例最多可額外提高 15%。\n\n18C —— 特專科技公司\n適用於《上市規則》第 18C 章下的特專科技公司。\n初始公開發售比例 - 5%\n在出現超額認購的情況下\n- 公開發售比例最高可提升至 10%","publicOfferAllocation":"公開發售比例","industry":"所屬行業","healthcare":"醫療健康","yes":"是","greenshoe":"綠鞋機制","no":"否","sponsor":"保薦人","prospectus":"招股書","prospectusFileName":"招股書.pdf","useOfFunds":"募集資金用途","useOfFunds1":"1） 56.8% 用於 9MW2821 多項適應症各階段的臨床開發；","useOfFunds2":"2） 17.7% 用於腫瘤及衰老相關疾病領域其他高臨床需求管線資產的研發；","useOfFunds3":"3） 15.5% 用於商業化；","useOfFunds4":"4） 10.0% 用於營運資金及一般公司用途","cornerstonePrefix":"基石投資者總比例 ","cornerstoneRatio":"30.19%","name":"名稱","subscribedSharesRatio":"認購股數/佔比","lockupExpiryDate":"解禁日期","underwritersTotal":"承銷商共 {count} 家"}},"newUserGift":{"nav":"新戶禮包","btn_login_cta":"登入","btn_signup_cta":"立即註冊","btn_deposit":"儲值","btn_trade":"立即交易","btn_view_reward":"檢視獎勵","hero_badge":"活動時間：{startDate}～{endDate} UTC+0","hero_title1":"註冊用戶新人大禮包","hero_title2":"免費領取 {stockCode} 股票收益權益","hero_desc":"限前 500 名完成註冊的使用者，先到先得","hero_desc_expired":"活動已結束，請到資產頁面檢視您的獎勵！","rules_title":"活動規則","rule_1":"活動時間：{startDate}～{endDate} UTC+0","rule_2":"新戶完成註冊，即可獲得 {registerReward}U {stockCode} 股票收益權益。","rule_3":"活動期間淨儲值 ≥ {netDepositThreshold}U，即可獲得 {netDepositReward}U {stockCode} 股票收益權益。（淨儲值＝儲值－提領）","rule_4":"活動期間新戶現貨／合約累計交易量達標，即可解鎖 {stockCode} 股票上漲收益機會。","rewards_title":"任務列表","progress_title":"當前已獲取獎勵","progress_detail":"{earned}/{total} U {stockCode} 股票收益權益","col_task":"任務","col_reward":"獎勵","col_action":"狀態","task_register":"新用戶註冊","task_net_deposit":"活動期間淨充值≥{threshold}U","reward_task_dynamic":"滿 {volume} USDT 交易量","reward_value_dynamic":"{reward}U {stockCode} 股票收益權益","rewards_loading":"獎勵資料載入中...","rewards_load_failed":"獎勵資料載入失敗","rewards_empty":"暫無獎勵資料","task_3":"滿 500 USDT 交易量","reward_5u":"5U {stockCode} 股票收益權益","status_achieved":"已達成","task_4":"滿 10,000 USDT 交易量","reward_10u":"10U {stockCode} 股票收益權益","btn_locked":"未達成","task_5":"滿 100,000 USDT 交易量","reward_50u":"50U {stockCode} 股票收益權益","task_6":"滿 500,000 USDT 交易量","reward_100u":"100U {stockCode} 股票收益權益","reward_rules_title":"獎勵規則","r_rule_1":"活動限定前 500 名註冊使用者，先到先得。","r_rule_2":"平臺將按獎勵金額對應配置 {stockCode} 股票收益權益，並在鎖定期結束後統一結算。","r_rule_3":"獲得的權益，上漲收益歸你，下跌虧損由平臺承擔。","r_rule_4":"累計交易獎勵僅按最高檔發放，不疊加領取。","r_rule_5":"活動發放的 {stockCode} 股票收益計價區間：","r_rule_5_1":"買進價：活動開始 {startDate}","r_rule_5_2":"賣出價：活動結束 {endDate}","faq_title":"FAQ","q1":"Q1：哪些交易計入活動交易量？","a1":"A：活動期間內的 現貨交易量 與 合約交易量 均計入累計交易量，買進和賣出成交額均可計入，未成交和撤單部分不計入。","q2":"Q2：獎勵可以提領嗎？","a2":"A：使用者獲得的是 {stockCode} 股票收益權益，不是直接發放股票。鎖定期結束後，如產生上漲收益，收益部分將發放至使用者帳戶。","q3":"Q3：本金可以提領嗎？","a3":"A：活動獎勵本金不直接發放，也不可提領。使用者可獲得的是鎖定期內對應的上漲收益部分。","q4":"Q4：如果 {stockCode} 股價下跌怎麼辦？","a4":"A：若鎖定期內 {stockCode} 股價下跌，使用者收益為 0，不會承擔虧損，虧損由平臺承擔。","q5":"Q5：可以領取多個檔位嗎？","a5":"A：可以，活動獎勵會依照使用者累計的交易額逐步解鎖。","q6":"Q6：什麼時候發獎勵？","a6":"A：使用者達標後，股票權益會在活動結束後 T+1 開始發放，一週內發放完畢。"},"newUserGiftU":{"page_title":"Stockcoin 十日交易衝刺 ｜ Stockcoin.ai","nav":"交易大賽","btn_join":"立即參與","join_success":"參與成功","join_failed":"參與失敗，請稍後重試","hero_title1":"Stockcoin 十日交易衝刺大賽","hero_title2":"交易贏取535USDT","rule_1":"活動期間，淨入金或合約累計交易量達標，即可獲得 USDT 獎勵。","rule_2":"已享有其他交易激勵的特殊合作夥伴不計入本次活動。","rule_3":"交易量獎勵按活動結束時最高檔位發放，不累計。","rule_4":"本活動最終解釋權歸 Stockcoin 所有","r_rule_1":"活動限定前 500 名參與用戶，先到先得。參與合夥人返佣系統的用戶不參與最終的獎勵結算。","q1":"Q1：哪些交易計入活動交易量？","a1":"A：僅活動期間內的合約交易量計入累計交易量，買入和賣出成交額均可計入，未成交和撤單部分不計入。","q5":"Q5：可以領取多個檔位嗎？","a5":"A：不可以。交易量獎勵僅按活動結束時達到的最高檔位發放，不累計領取。淨入金獎勵獨立計算。","progress_detail":"{earned}/{total} USDT","reward_value_dynamic":"{reward} USDT","r_rule_2":"平台將按任務達標情況發放對應金額的 USDT 獎勵。交易量獎勵按活動結束時最高檔位發放，不累計。","r_rule_3":"USDT 獎勵發放至使用者帳戶後，可在資產頁面檢視。","r_rule_5":"活動獎勵統計時間：","r_rule_5_1":"開始時間：{startDate}","r_rule_5_2":"結束時間：{endDate}","q2":"Q2：USDT 獎勵可以提領嗎？","a2":"A：使用者獲得的是 USDT 獎勵，發放至帳戶後可依平台規則使用或提領。","q3":"Q3：USDT 獎勵如何計算？","a3":"A：淨入金達到 {netDepositThreshold} USDT，可獲得 {netDepositReward} USDT；交易量獎勵按活動結束時達到的最高檔位計算，不累計。","q4":"Q4：在哪裡檢視 USDT 獎勵？","a4":"A：USDT 獎勵發放後，可在資產頁面檢視。","a6":"A：用戶達標並通過進階 KYC 後，USDT 獎勵會在活動結束後 T+1 開始發放，一週內發放完畢。","hero_kyc_note":"領取活動獎勵須通過進階身分認證（進階 KYC）","rule_kyc":"領取活動獎勵須通過進階身分認證（進階 KYC）。","r_rule_kyc":"領取獎勵前須通過進階 KYC；審核中或僅通過基礎認證不滿足發放條件。","col_status":"狀態","task_net_deposit":"活動期間淨入金 ≥ {threshold} USDT","q7":"Q7：任務已達成，為什麼還需要進階 KYC？","a7":"A：領取活動獎勵須通過進階身分認證（進階 KYC）。尚未認證或認證未通過，請前往認證；審核中請等待結果。通過後返回活動頁面查看獎勵狀態。","kyc_title_none":"領取獎勵前，請完成進階 KYC","kyc_desc_none":"任務進度已保留。通過進階身分認證後，方可獲得活動獎勵。","kyc_btn_none":"去認證","kyc_title_review":"進階 KYC 審核中","kyc_desc_review":"任務進度已保留，審核通過後方可獲得獎勵。","kyc_btn_review":"查看進度","kyc_title_passed":"進階 KYC 已通過","kyc_desc_passed":"身分認證條件已滿足，獎勵將在活動結束後核驗發放。","kyc_btn_passed":"查看認證","kyc_title_failed":"進階 KYC 未通過","kyc_desc_failed":"請重新提交認證，通過審核後方可獲得活動獎勵。","kyc_btn_failed":"重新認證","kyc_title_error":"暫時無法取得認證狀態","kyc_desc_error":"請重試。認證狀態確認前，無法核驗獎勵資格。","kyc_btn_error":"重新檢查","kyc_title_loggedout":"領取獎勵須通過進階 KYC","kyc_desc_loggedout":"登入後查看認證狀態，完成進階身分認證。","kyc_btn_loggedout":"去登入","kyc_title_excluded":"目前帳戶不計入本次活動","kyc_desc_excluded":"已享有其他交易激勵的特殊合作夥伴不計入本次活動。","kyc_btn_excluded":"查看規則","kyc_title_loading":"認證狀態取得中","kyc_desc_loading":"正在核對進階 KYC 狀態，請稍候。","kyc_btn_loading":"去認證","status_login_view":"登入查看","status_excluded":"不計入","status_not_started":"未開始","status_checking":"查詢中","status_achieved_not_cumulative":"已達成 · 不累計","status_pending_payout":"待發放","status_go_verify":"去認證","status_under_review":"審核中","status_recheck":"重新檢查","rule_rebate":"返佣 50% 以上的用戶不計入本次活動。"},"trialVoucher":{"validUntil":"有效期至{date}","remainingCount":"剩餘 {count} 張可用","requiresFunding":"需配資 {amount} {token}","title":"合約體驗金","rewardsTitle":"合約獎勵【{count}個可用】","change":"更換","choose":"選擇","noneSelected":"暫不使用","pickerTitle":"選擇本單獎勵","skip":"暫不使用","confirm":"確認使用","symbolsUsable":"{symbols} 永續可用","allSymbolsUsable":"全部永續合約可用","expiresOn":"{date} 到期","notSupportSymbol":"當前合約體驗金不支援該幣種使用","loadFailed":"合約體驗金載入失敗，請稍後重試","selected":"已選用 {amount} 合約體驗金","leverageLocked":"使用合約體驗金時槓桿固定為 {leverage}","symbolInUse":"當前幣對體驗金使用中，平倉後可用","leverageConflictTitle":"調整持倉槓桿","leverageConflictContent":"當前{symbol}持倉槓桿為{current}倍，所選體驗金券只支援{target}倍。用這個券需要把當前倉位槓桿調到{target}倍，調整槓桿可能會增加保證金佔用並影響強平價格。是否繼續？","leverageConflictPosition":"當前持倉","leverageConflictVoucher":"體驗金券","leverageConflictAfter":"調整後","leverageConflictConfirm":"確認調整後使用","leverageAdjustError":{"marginInsufficient":"當前可用保證金不足，無法將持倉槓桿由 {current} 調整為 {target}，請補充保證金或平倉後再使用該體驗金券。","isolatedReduction":"逐倉模式下持有倉位時不支援降低槓桿，無法將持倉槓桿由 {current} 調整為 {target}，請平倉後再使用該體驗金券。","riskLimit":"當前持倉規模超出 {target} 槓桿的風險限額，無法將持倉槓桿由 {current} 調整為 {target}，請減倉或平倉後再使用該體驗金券。"}},"rewardCenter":{"nav":"獎勵中心","pageTitle":"獎勵中心｜簽到抽獎贏合約體驗金 - Stockcoin.ai","seoDescription":"在 Stockcoin 獎勵中心每日簽到、完成新手與挑戰任務領取抽獎券，抽取合約體驗金、USDT 與熱門股票等獎勵。","heroPill":"新人完成交易即可獲得抽獎券","heroTitle":"交易越多,抽獎越多","heroSubtitle":"抽取 USDT、SPCX 等熱門股票、星巴克電子券、Stockcoin 周邊等好禮。","availableTickets":"可用抽獎券","wonPrizes":"已獲獎品","checkinTitle":"每日簽到","checkinDesc":"領取 1 張抽獎券","checkinButton":"簽到","checkedIn":"已簽到","checkinSuccess":"簽到成功，獲得 {count} 張抽獎券","checkinAlready":"今日已簽到","checkinFailed":"簽到失敗，請稍後重試","drawTitle":"幸運抽獎","drawGo":"GO","earnMore":"賺取更多機會","earnMoreDesc":"完成任務，繼續抽獎","noChance":"抽獎券不足，完成任務可獲得抽獎券","drawFailed":"抽獎失敗，請稍後重試","prizeVoucher":"體驗金","prizeNone":"謝謝參與","tabNewbie":"新手任務","tabChallenge":"挑戰任務","tabMyRewards":"我的獎勵","ticketReward":"抽獎券 x{count}","taskProgress":"任務進度","goDeposit":"去入金","goTrade":"去交易","myRewards":"我的獎勵","voucherType":"合約體驗金","voucherCategoryTitle":"合約體驗金券","voucherTitleFallback":"首筆合約零本金體驗","voucherAllSymbols":"全部交易對","expireIn":"{days} 天{time} 後到期","expireInHours":"{time} 後到期","expiredLabel":"已過期","leverageFixed":"固定 {leverage}","voucherTradeRate":"{rate} 抵扣率","voucherAvailableCount":"可用 {count} 張","voucherViewContracts":"查看適用合約","statusUnused":"未使用","statusUsed":"已使用","statusExpired":"已失效","voucherFilterUnused":"待使用","voucherFilterUsed":"已使用","voucherFilterExpired":"已過期","noRewards":"暫無獎勵，快去抽獎吧","loginToView":"登入查看","prizeModalTitle":"恭喜獲得","prizeModalNoneTitle":"謝謝參與","prizeModalDesc":"獎勵已放入「我的獎勵」，使用規則以獎勵詳情為準。","prizeModalNoneDesc":"很遺憾沒有中獎，再試一次吧。","drawAgain":"繼續抽獎","drawOnceMore":"再抽一次","gotIt":"我知道了","tabSocial":"社交任務","noTasks":"暫無任務","claim":"領取","claimed":"已領取","taskProcessing":"處理中","claimSuccess":"領取成功，獲得 {count} 張抽獎券","claimSuccessPlain":"領取成功","claimAlreadyClaimed":"該任務獎勵已領取","claimNotCompleted":"任務尚未完成","claimUnavailable":"任務暫不可領取","claimFailed":"領取失敗，請稍後重試","goFollow":"去關注","socialUnavailable":"任務暫未開啟","socialStartFailed":"操作未記錄，請再點一次「去關注」","goCheckin":"去簽到","goRegister":"去註冊","goVerify":"去認證","goBindGa":"去綁定","goDownloadApp":"去下載","voucherCopyTrading":"跟單專用","checkinStreakDesc":"連續簽到 {days} 天，領取 {count} 張抽獎券","checkinStreakAria":"已連續簽到 {done} 天，本週期共 {total} 天","useNow":"立即使用","faq":{"title":"常見問題","q1":"如何獲得抽獎券？簽到有什麼規則？","a1":"每日簽到或完成獎勵中心任務可獲得抽獎券，任務顯示「領取」時需手動領取。簽到每天於 UTC 00:00（北京時間 08:00）刷新，漏簽後連續簽到進度重置。具體任務條件與獎勵數量以頁面為準。","q2":"抽獎券會過期嗎？中獎後如何領獎？","a2":"抽獎券不會過期。中獎後系統自動發放獎品，無需手動領取，可在「我的獎勵」查看。合約倉位體驗券有單獨的有效期，請留意到期時間。","q3":"卡券金額和抵扣率是什麼意思？需要自有資金嗎？","a3":"卡券名稱中的金額表示合約倉位金額，不是直接入帳的現金；抵扣率表示平台承擔開倉保證金的比例，其餘部分由用戶提供。\n例如，20USDT 倉位、10X 槓桿、50% 抵扣率，對應 2USDT 保證金，平台與用戶各提供 1USDT（暫不計手續費和資金費）。","q4":"如何使用卡券？有哪些交易限制？","a4":"在 Stockcoin App 合約交易頁點擊「合約獎勵」，選擇卡券並確認使用，再提交開倉。目前支援 BTC/USDT、ETH/USDT、SAMSUNG/USDT、SKHYNIX/USDT、XRP/USDT，具體以卡券顯示為準。開倉槓桿須與卡券一致，持倉期間不可更改。","q5":"費用和盈虧如何結算？盈利可以提領嗎？","a5":"手續費和資金費優先從卡券扣除，最終統一核算一次，不重複扣費。平台本金在結算時收回，扣費後的淨盈利歸用戶，可以提領。\n虧損（包含手續費和資金費）由平台與用戶按抵扣率共同承擔，用戶仍可能損失自有資金。","q6":"卡券有效期多久？可以重複使用嗎？","a6":"卡券自發放日起有效期為 7 天，到期時關聯倉位若仍未平倉，系統會自動平倉並結算。每張卡券只能使用一次，未用完的額度在使用後失效。"}},"samsungTradingCarnival":{"nav":"交易大賽","pageTitle":"Stockcoin 交易狂歡季｜交易合約瓜分三星股票","seoDescription":"參與 Stockcoin 交易狂歡季，完成淨入金與合約交易基礎任務即得 USDT 獎勵，並按合約交易量佔比瓜分價值 {poolAmount} 的 {rewardAsset} 股票。","heroTagAsset":"股票獎勵","heroTagPool":"股票獎池","heroTagBase":"達標即得","heroTagInvite":"多邀多得","eventTime":"活動時間：{startDate}～{endDate}","heroTitle":"Stockcoin 交易狂歡季","heroSubtitle":"交易合約，瓜分三星股票","joinNow":"立即報名","joining":"報名中…","joined":"已參與","ended":"活動已結束","upcoming":"活動未開始","joinUnavailable":"暫不可報名","startTrading":"開始交易","viewReward":"查看獎勵","joinSuccess":"參與成功，活動期間的淨入金與合約交易量將計入統計","joinFailed":"參與失敗，請稍後重試","myActivityTitle":"我的活動","myActivityNote":"完成基礎任務、參與交易瓜分，還可透過邀請分享疊加獎勵","loadFailed":"重新整理失敗，請稍後重試","retry":"重試","baseTaskTitle":"基礎任務","baseTaskNote":"淨入金滿 {deposit}，且合約交易額滿 {volume}","baseRewardLabel":"達標獎勵","eligibilityLabel":"基礎獎勵資格","eligibilityDefault":"兩項條件均達標後解鎖","eligibilityQualified":"兩項條件已完成，可解鎖三類獎勵","eligibilityProgress":"已完成 {completed} / 2 項條件","badgeNotLogin":"未登入","badgePending":"待參與","badgeQualified":"已達標","badgeNotQualified":"未達標","netDepositLabel":"淨入金","myNetDeposit":"我的淨入金","thresholdLabel":"達標條件","tradeVolumeLabel":"合約交易額","myTradeVolume":"我的合約交易額","tradePoolTitle":"交易瓜分","tradePoolNote":"按個人合約交易額佔比瓜分價值 {poolAmount} 的三星股票。需完成基礎任務","estimatedStockReward":"預計股票獎勵","poolKicker":"TOTAL PRIZE POOL","poolCaption":"固定三星股票現貨獎勵池，由全部達標使用者按個人合約交易量佔比共同瓜分。","allocationMethod":"分配方式","proRataByVolume":"按交易額佔比","eligibleMarket":"有效品類","allPerpetuals":"平台全部合約交易對","distributionTime":"發放時間","withinSevenBusinessDays":"結束後 7 個工作日內","calculatorTitle":"我的預計獎勵","realtimeLabel":"即時計算","yourTradeVolume":"你的合約交易量","estimatedRewardValue":"預計獎勵價值","poolPendingTip":"完成基礎任務後即可參與股票瓜分","estimatedShare":"預計瓜分比例","campaignTotalVolume":"達標使用者總交易量","formulaPrefix":"個人獎勵 =","formula":"個人合約交易量 ÷ 全部達標使用者合約交易量 × {poolAmount}","currentDepositLine":"目前淨入金：","baseQualificationLine":"基礎資格：","footerCampaignVolume":"目前達標使用者總交易量：{volume}","footerSettlement":"最終發放股票數量以平台結算為準","inviteTitle":"邀請分享","inviteNote":"分享邀請碼或邀請連結，每位完成基礎任務的好友可帶來 {reward} 獎勵","perQualifiedFriend":"每位達標好友，您將獲得","inviteKicker":"UNLIMITED REFERRAL REWARD","inviteValue":"{reward} / 人","inviteDescription":"分享專屬邀請碼或邀請連結，好友註冊後在活動期內淨入金達到 {deposit}，且合約交易量達到 {volume}，即為一位達標好友，邀請人可獲得 {reward}，多邀多得，上不封頂。","directInviteCount":"已報名好友","qualifiedInviteCount":"達標好友","inviteEstimatedReward":"預計邀請獎勵","inviteMethods":"邀請方式","inviteCodeLabel":"邀請碼","inviteLinkLabel":"邀請連結","copy":"複製","copiedCode":"邀請碼已複製","copiedLink":"邀請連結已複製","copyFailed":"複製失敗，請手動複製","inviteLoginTip":"登入後可查看專屬邀請碼與邀請連結","inviteJoinTip":"報名參與後可查看專屬邀請碼與邀請連結","inviteCodeUnavailable":"邀請碼取得中，請稍後重新整理頁面","dataDelayHint":"活動資料約每 5 分鐘更新一次，完成交易或入金後請稍候查看","rulesTitle":"活動規則","ruleMarket":"Stockcoin 平台全部合約交易對均計入活動交易量","ruleDistribution":"所有獎勵將在活動結束後 {period}發放至 Stockcoin 帳戶","rulePeriodDays":"7 個工作日內","ruleAntiCheatHighlight":"批量刷號等作弊行為將取消活動資格及獎勵","ruleAntiCheat":"{highlight}；最終活動資格以平台審核結果為準。","ruleExclusion":"部分特殊費率合作夥伴不計入活動統計範圍。","faqTitle":"常見問題","faqQuestion1":"Q1：哪些交易計入活動交易量？","faqAnswer1":"活動期間，使用者在 Stockcoin 平台全部合約交易對產生的合約交易量均納入活動計算。","faqQuestion2":"Q2：獎勵如何計算？","faqAnswer2":"先同時完成淨入金 {deposit} 與合約交易 {volume} 的基礎要求，再按個人合約交易量佔全部達標使用者合約交易量的比例，瓜分價值 {poolAmount} 的三星股票。","faqQuestion3":"Q3：邀請好友需要滿足什麼條件？","faqAnswer3":"每位受邀好友需要在活動期間淨入金達到 {deposit}，且合約交易量達到 {volume}，才會為邀請人解鎖 {reward} 獎勵。","faqQuestion4":"Q4：什麼時候發放獎勵？","faqAnswer4":"所有活動獎勵將在活動結束後 7 個工作日內統一發放至使用者的 Stockcoin 帳戶。","faqQuestion5":"Q5：哪些帳戶不計入活動？","faqAnswer5":"部分特殊費率合作夥伴不計入本次活動統計範圍，最終活動資格以平台審核結果為準。","modalTitle":"參與 Stockcoin 交易狂歡季","modalThreshold":"基礎門檻","modalThresholdValue":"入金 {deposit} + 交易 {volume}","modalTime":"活動時間","modalBaseReward":"基礎獎勵","modalPool":"股票獎池","agreeText":"我已閱讀並同意活動規則，並知悉部分特殊費率合作夥伴不計入活動統計範圍。","confirmJoin":"確認參與","close":"關閉"},"skHynixTradingEvent":{"pageTitle":"Stockcoin 交易季｜SK海力士股票獎勵","seoDescription":"參與 Stockcoin 交易季，按有效合約交易額佔比瓜分價值 {poolAmount} 的 {rewardAsset} 股票獎勵。","nav":"交易大賽","heroTitle":"Stockcoin 交易季","heroSubtitle":"交易瓜分 {poolAmount} SK海力士股票","heroDescription":"按交易額佔比，贏取 {rewardAsset} 股票獎勵","heroTagAsset":"獎勵標的","heroTagPool":"總獎池","heroTagMarket":"有效品類","heroTagMode":"按比例瓜分","marketLabel":"全部永續合約","modeLabel":"按比例分配","boardKicker":"我的參賽","stepLabel":"步驟 {step}","poolLabel":"總獎池","previewLabel":"預覽","eventTime":"活動時間：{startDate}～{endDate}","joinNow":"立即報名","joining":"報名中...","joined":"已報名","ended":"活動已結束","startTrading":"開始交易","viewReward":"查看獎勵","joinSuccess":"報名成功，活動期間的有效合約交易將計入統計","joinFailed":"報名失敗，請稍後重試","boardTitle":"我的參賽看板","loading":"載入中...","loadFailed":"活動資料載入失敗","retry":"重新載入","loginToView":"登入後查看","notJoined":"尚未報名","joinedTracking":"已報名 · 統計中","personalVolume":"個人有效交易額","personalVolumeHint":"報名後開始統計","campaignVolume":"全場有效交易額","estimatedShare":"預計瓜分比例","shareHint":"按個人交易額佔比","estimatedReward":"預計獎勵價值","settlementHint":"最終以平台結算為準","timelineLabel":"活動時間線","timelineRegistration":"報名開放","timelineTrading":"交易統計","timelineEnd":"活動結束","timelineDistribution":"獎勵發放","withinThreeBusinessDays":"結束後 3 個工作日內","configurationUnavailable":"目前活動設定不可用，請稍後重試","participationTitle":"三步參與活動","participationNote":"報名後完成合約交易，即可按有效交易額佔比參與獎池瓜分","stepRegisterTitle":"完成活動報名","stepRegisterDescription":"確認帳戶資格並完成報名，報名成功後進入活動統計範圍。","stepTradeTitle":"交易平台合約","stepTradeDescription":"活動期間，平台全部合約幣對產生的有效交易額均計入統計。","stepRewardTitle":"按比例瓜分獎池","stepRewardDescription":"無需爭奪名次，獎勵按個人有效交易額佔全部合格用戶交易額的比例計算。","allocationTitle":"獎池與瓜分機制","allocationNote":"獎勵測算使用目前活動資料，最終結果以活動結束後的平台統計為準","viewFutures":"查看合約行情","poolCaption":"固定股票獎勵池，由全部合格參賽用戶按個人有效交易額佔比共同瓜分。","allocationMethod":"分配方式","proRataByVolume":"按交易額佔比","eligibleMarket":"有效品類","allPerpetuals":"平台全部合約幣對","distributionTime":"發放時間","calculatorTitle":"獎勵測算器","hypotheticalVolume":"假設個人交易額","formulaPrefix":"個人獎勵 =","formula":"個人有效交易額 ÷ 全部合格用戶有效交易總額 × 總獎池","calculatorHint":"拖動查看不同交易額對應的獎勵估算","noCampaignVolume":"暫無全場交易資料，暫時無法測算","liveCampaignVolume":"目前全場有效交易額：{volume} USDT","rewardConversionNotice":"獎勵以發放時 {rewardAsset} 股票價格折算","rulesTitle":"活動規則","ruleTime":"活動時間：{startDate}～{endDate}","ruleEligibility":"活動面向完成報名的用戶；高返佣用戶和特殊合作夥伴不計入活動。","ruleMarket":"平台全部合約幣對均屬於有效交易品類。","ruleAllocation":"個人獎勵按照個人有效交易額佔全部合格用戶有效交易總額的比例計算。","myDataTitle":"我的活動資料","currentEstimatedReward":"目前預計獎勵","tableItem":"項目","tableCurrentData":"目前資料","tableStatus":"狀態","activityRegistration":"活動報名","tracking":"統計中","pendingStatistics":"待統計","pendingSettlement":"待結算","pendingDistribution":"待發放","rewardDistribution":"獎勵發放","notDistributed":"未發放","rewardRulesTitle":"獎勵規則","rewardRulePool":"總獎勵為價值 {poolAmount} 的 SK海力士（{rewardAsset}）股票。","rewardRuleShare":"獎勵池按照個人有效交易額佔全部合格用戶有效交易總額的比例瓜分。","rewardRuleDistribution":"獎勵將在活動結束後三個工作日內發放至用戶平台帳戶。","rewardRuleConversion":"{rewardAsset} 股票數量按照獎勵發放時價格計算；最終資格與獎勵金額以平台審核結果為準。","faqTitle":"常見問題","faqQuestion1":"Q1：哪些交易計入活動交易量？","faqAnswer1":"活動期間，完成報名且符合資格的用戶在平台全部合約幣對產生的有效交易額計入統計。","faqQuestion2":"Q2：獎勵如何計算？","faqAnswer2":"個人獎勵 = 個人有效交易額 ÷ 全部合格用戶有效交易總額 × 價值 {poolAmount} 的 {rewardAsset} 股票獎勵池。","faqQuestion3":"Q3：哪些用戶不能參與？","faqAnswer3":"高返佣用戶和特殊合作夥伴不計入本次活動，最終活動資格以平台審核結果為準。","faqQuestion4":"Q4：什麼時候發放獎勵？","faqAnswer4":"獎勵將在活動結束後三個工作日內發放至用戶平台帳戶。"},"spaceXGift":{"nav":"SpaceX 大禮包","market_title":"SpaceX 即時行情參考","market_subtitle":"SPCXUSDT 永續合約 · Binance Futures · 1m","market_source_link":"查看 Binance 行情","market_last_label":"最新價","market_change_label":"24h 漲跌","market_high_label":"24h 最高","market_low_label":"24h 最低","market_loading":"正在載入 Binance 即時行情...","market_error":"暫時無法載入 Binance 行情，請稍後重新整理。","market_notice":"資料來自 Binance Futures SPCXUSDT，頁面每 15 秒重新整理。","market_canvas_label":"SPCXUSDT 即時蠟燭圖","hero_title1":"SpaceX 上市大禮包","hero_title2":"交易免費領 SpaceX 股票","hero_desc":"淨充值與交易量達標即可領取，交易量獎勵按最高檔發放","rules_title":"活動規則","rule_2":"使用者註冊後可參與 SpaceX 上市禮包活動。","rule_3":"活動期間淨充值≥5,000U，贈送 5U SpaceX 股票。（淨充值：充值-提領）","rule_4":"活動期間使用者，現貨/合約累計交易量達標，即可獲得 SpaceX 股票；交易量獎勵不累加。","progress_detail":"{earned}/{total} U {stockCode} 股票","reward_value_dynamic":"{reward}U {stockCode} 股票","reward_rules_title":"獎勵規則","r_rule_1":"活動限定前 500 名參與使用者，先到先得。","r_rule_2":"平台將按獎勵金額對應配置 SpaceX 股票，並在鎖定期結束後統一結算。","r_rule_4":"交易量獎勵僅按最高檔發放，不疊加領取。","r_rule_5":"SpaceX 股票價格按獎勵發放時價格計算。","faq_title":"FAQ","q1":"Q1：哪些交易計入活動交易量？","a1":"A：活動期間內現貨交易量和合約交易量均納入計算，買入、賣出、開倉和平倉成交額均可計入，未成交和撤單部分不計入。","q2":"Q2：獎勵可以提領嗎？","a2":"A：使用者獲得的是 SpaceX 股票，會在股票上市發行後空投到使用者的股票現貨帳戶內，開市後可自由交易。","q3":"Q3：可以領取多個檔位嗎？","a3":"A：不可以。活動獎勵按使用者達成的最高檔位發放，不疊加領取。","q4":"Q4：什麼時候發獎勵？","a4":"A：使用者達標後，股票權益會在活動結束後 T+1 開始發放，一週內發放完畢。"},"Deposits":"儲值記錄","Est. after slippage":"最少獲得","Est. received":"預計獲得","Max payment":"最多支付","Failed to adjust margin":"調整保證金失敗","Failed to change margin mode":"切換保證金模式失敗","Markets":"市場","Qty":"數量","Set as Default Invitation Code":"設為預設邀請碼","Source Type":"來源型別","Sub-agent UID":"子代理人UID","Trade ID":"交易 ID","Withdrawals":"提領記錄","copyTrading":{"nav":"AI Trading","title":"AI Trading","heroImageAlt":"AI Trading","publicLeadTraders":"公開帶單員","activeCopiers":"活躍跟單員","aum":"跟單資產規模（AUM）","profitShared":"已分潤收益","copyOverview":"跟單概覽","sortTabs":"帶單員排序","tabs":{"all":"全部","roi":"ROI","winRate":"勝率","totalPnl":"總盈虧","recommended":"推薦"},"searchLeadTrader":"搜尋帶單員","cumulativeReturn":"累計收益率","tradingDays":"帶單天數","winRate7d":"7日勝率","currentMax":"跟單人數","status":{"follow":"可跟隨","followed":"已跟隨","full":"已滿員"},"actions":{"followNow":"立即跟隨","followed":"已跟隨","full":"滿員"},"defaultSummary":"帶單員簡介正在更新中。","unknownLeader":"帶單員","loadErrorTitle":"帶單員載入失敗","detail":{"breadcrumbLeadTrader":"帶單員","breadcrumbDetails":"帶單員詳情","totalLeadProfit":"帶單盈虧","totalLeadRoi":"帶單 ROI","profitShareRatio":"分潤比例","basicInfo":"基礎資訊","topFollowers":"跟單達人","activeLeadPositions":"目前帶單持倉","nickname":"暱稱","bio":"簡介","leadingSince":"開始帶單時間","daysLeading":"帶單天數","totalTrades":"交易次數","activeFollowers":"目前跟隨人數","aumValue":"帶單規模","tradablePairs":"帶單交易對","investment":"跟單金額","followerPnl":"跟單收益","symbol":"交易對","side":"方向","marginMode":"保證金模式","leverage":"槓桿","entryPrice":"開倉價","markPrice":"標記價","unrealizedPnl":"未實現盈虧","followers":"跟隨人數","long":"做多","short":"做空","cross":"全倉","isolated":"逐倉","activeTrades":"{count} 筆目前交易","loadDetailError":"帶單員詳情載入失敗","loadSectionError":"該區域載入失敗","backToMarket":"返回市場","noLeader":"未找到帶單員","noTopFollowersRanking":"暫無跟單達人排行資料"},"followSettings":{"title":"跟單設定","subtitle":"首次跟隨或查看並更新既有跟單參數","leadTrader":"帶單員","sourceAccountType":"來源帳戶類型","totalInvestmentLimit":"總投資限額","orderSizePerTrade":"單筆跟單金額","dailyMaxCopyAmount":"每日最大跟單金額","unlimitedDaily":"不限制","customDaily":"自訂","customDailyAmount":"自訂每日跟單金額","dailyAmountRequired":"請輸入每日最大跟單金額，且必須大於 0。","amountExplainTotal":"總資金最多支援 {total} 筆","unlimitedDailyDesc":"不設定每日跟單金額上限，實際跟單仍受可用資金限制。","leverageRatio":"槓桿倍數","note":"目前版本支援總投資金額、單筆下單金額、每日最大下單金額與槓桿設定。如存在未平倉持倉，槓桿不可修改。","leverageLocked":"目前存在跟單持倉，槓桿不可修改。","cancel":"取消","confirmFollow":"確認跟隨","submitting":"提交中","configLoadError":"跟單設定載入失敗","retryConfig":"重試","singlePlaceRequired":"單筆跟單金額必填且必須大於 0。","invalidAmount":"請輸入有效的非負金額。","investAmountCannotDecrease":"總投資限額不能低於目前已設定金額。","invalidLeverage":"請輸入有效的整數槓桿，最大 100。","submitSuccess":"跟單設定已儲存","submitFailed":"跟單設定提交失敗","smartCopy":"智能跟單","customCopy":"自訂跟單","smartCopyDesc":"槓桿倍數即時隨帶單員自動調整","leverageValue":"槓桿倍數：{value}","customCopyRisk":"槓桿高於帶單，風險更高","totalInvestmentLimitTip":"設定劃轉至該跟單子帳戶的資金總額（USD）。首次跟隨時從現貨主帳戶劃轉該金額；跟隨中可再次追加，追加金額將累加到已投入金額中。取消跟隨後，子帳戶剩餘資金將自動劃回現貨主帳戶。","preferredContracts":"偏好合約","searchPairs":"搜尋","autoSelectNewPairs":"自動選擇新增合約","autoSelectNewPairsTip":"勾選後，系統會自動將新上架的合約加入您的偏好合約列表。","selectAllPairsCount":"全選（{selected}/{total}）","noMatchingPairs":"找不到符合的合約","followPairs":"選擇跟隨幣對","followPairsDesc":"僅會跟隨所選幣對的新開倉","selectAllPairs":"全選","loadingPairs":"正在載入可跟隨幣對","pairsLoadError":"可跟隨幣對載入失敗","noAvailablePairs":"該帶單員暫無可跟隨幣對","selectAtLeastOnePair":"請至少選擇一個跟隨幣對","submitSuccessWithDelay":"跟單設定已儲存，最長 1 分鐘內生效","subtitleWithLeader":"設置資金與風險邊界，確認後開始跟隨 {name}","breadcrumbMarket":"跟單市場","modeTitle":"跟單模式","modeEditableHint":"可在無持倉時修改","modeLockedHint":"當前存在跟單持倉，跟單模式不可修改。","fixedRatio":"定比跟單","fixedRatioDesc":"按帶單員的倉位佔比同步，資金利用更接近原策略","fixedAmount":"定額跟單","fixedAmountDesc":"每筆使用固定保證金，單筆風險更可控","maxAvailable":"最大 {amount} USD","transferNote":"首次跟隨時從現貨主賬戶劃轉；取消跟隨後，剩餘資金自動劃回。","ratioExplainTitle":"倉位會按比例自動縮放","ratioExplainDesc":"按照帶單員下單使用的保證金佔帶單員總保證金餘額總額的百分比計算跟單比例。","amountExplainTitle":"總資金最多支持 {total} 筆；每日最多 {daily} 筆","amountExplainDesc":"達到每日上限後，當日後續新訂單將不再跟隨；平倉不會恢復當日額度。","investRequired":"請輸入總投資限額，且必須大於 0。","selectedCount":"已選 {count}","allContracts":"全部合約","advancedTitle":"高級設置","advancedSubtitle":"槓桿方式與風險偏好","collapse":"收起","expand":"展開","leverageMode":"槓桿方式","currentSettings":"當前設置","summaryMode":"模式","summaryLeverage":"槓桿","summarySmartLeverage":"智能跟隨","riskNoticeTitle":"風險提示","riskNoticeDesc":"帶單員的倉位、槓桿和開平倉時機可能快速變化。由於滑點、最小下單量和可用保證金不同，你的最終成交結果可能與帶單員存在差異。","confirmSettings":"確認設置"},"account":{"nav":"跟單帳戶","title":"我的跟單","subtitle":"集中查看跟單狀態，覆蓋交易員管理、持倉處理和訂單複盤三個核心流程。","totalCopyInvestment":"總跟單投資","copyProfit":"跟單收益","unrealizedPnl":"未實現盈虧","totalCopyEquity":"跟單帳戶權益","myTraders":"我的交易員","activeTraders":"活躍交易員","floatingLoss":"{count} 筆浮虧","pendingPositions":"待處理持倉","lastActivity":"最近動態","priorityWatch":"優先關注","priorityWatchText":"{trader} 今日新增 1 筆 {symbol} {side} 持倉，目前仍在持倉中。可進入設定或跳轉到持倉管理。","noPriorityWatch":"暫無需要優先關注的跟單持倉。","viewPositions":"查看持倉","relationshipStatus":"關係狀態","tradersStillFollowing":"仍在跟隨的交易員","active":"活躍","noOpenOrders":"無未平倉訂單","cancellable":"可取消","profitShare":"分潤比例","totalInvestment":"總投資","currentEquity":"目前權益","unsettledPnl":"未實現盈虧","unfollow":"取消跟隨","unfollowing":"取消中","unfollowConfirmContent":"確認取消跟隨 {trader}？取消後，該帶單員的子帳戶餘額將自動轉回主帳戶。","unfollowConfirmOk":"確認取消","unfollowSuccess":"已取消跟隨","unfollowFailed":"取消跟隨失敗","unfollowDisabledOpenPositions":"該帶單員下還有未平倉位，不能取消跟隨。","copySettings":"跟單設定","openPositions":"目前持倉","openPositionsDesc":"優先關注浮虧持倉和允許手動干預的訂單。取消跟隨前，請確保所有未平倉訂單已關閉。","leadOrderTabs":"帶單訂單","currentLeadPositions":"目前帶單持倉","historyLeadOrders":"歷史帶單訂單","pendingCount":"{count} 待處理","leadTrader":"帶單員","tradingPair":"交易對","side":"方向","marginMode":"保證金模式","leverage":"槓桿","entryPrice":"開倉價","markPrice":"標記價","closePrice":"平倉價","margin":"保證金","followers":"跟隨人數","followerMargin":"跟單保證金","action":"操作","manualClose":"手動平倉","closingPosition":"平倉中","closePositionConfirmContent":"確認手動平倉 {trader} 的 {symbol} {side} 持倉？","closePositionConfirmOk":"確認平倉","closePositionSuccess":"平倉請求已提交","closePositionFailed":"手動平倉失敗","closePositionMissingFields":"目前持倉缺少平倉必要資訊","orderHistory":"訂單歷史","orderHistoryDesc":"結果按執行來源分類，用於區分帶單員手動平倉和跟隨者主動干預。","tradesLast7d":"{count} 筆交易（近 7 日）","openTime":"開倉時間","closeTime":"平倉時間","openFee":"開倉手續費","closeFee":"平倉手續費","realizedPnl":"已實現盈虧","closeType":"平倉類型","noFollowedTraders":"暫無已跟隨帶單員","noOpenPositions":"暫無目前跟單持倉","noOrderHistory":"暫無訂單歷史","noLeadPositions":"暫無目前帶單持倉","noLeadOrderHistory":"暫無歷史帶單訂單","loadError":"跟單帳戶載入失敗","loadLeadOrdersError":"帶單訂單載入失敗","leadPageTitle":"我的帶單頁","leadTotalProfit":"跟單者盈虧","leadAum":"資金管理規模","currentFollowerCount":"目前跟單人數","settledProfit":"已結分潤","myLeadDetail":"我的帶單詳情","mySharingProfit":"已結分潤記錄","nickname":"暱稱","bio":"簡介","leadingSince":"開始帶單時間","daysLeading":"帶單天數","lastWeekWinRate":"近一週勝率","tradeCount":"交易筆數","currentTotalFollowers":"目前 / 累計跟單人數","tradablePairs":"可交易對","year":"年份","week":"週次","weekValue":"第 {week} 週","profitAmount":"分潤金額","noSharingProfit":"暫無分潤記錄","loadLeadError":"帶單帳戶載入失敗","closeTypeLabels":{"1":"帶單員手動平倉","2":"跟單員手動平倉","3":"跟單員強平（保證金不足）","4":"帶單員強平（保證金不足）","5":"跟單員 ADL（自動減倉）"},"unsettledProfit":"未結分潤","leadBalance":"我的帶單餘額","transfer":"劃轉","copyAccount":"跟單帳戶","perpsAccount":"合約帳戶","copyTransferTitle":"跟單帳戶劃轉","copyTransferSubtitle":"在合約帳戶與跟單帳戶之間劃轉 USDT","noCopyAccount":"暫無跟單子帳戶","accountSummaryLoadFailed":"帳戶權益載入失敗","balanceLoadFailed":"帳戶餘額載入失敗","transferSuccess":"劃轉成功","transferFailed":"劃轉失敗","allFollowPairs":"全部幣對","sharingProfitWeekHint":"分潤記錄按週統計，日期範圍將按所在週篩選","startDate":"開始日期","endDate":"結束日期"},"faq":{"title":"常見問題","searchPlaceholder":"搜尋問題","items":{"whatIs":{"question":"什麼是跟單交易？","p1":"跟單交易是指使用者選擇帶單員後，系統根據帶單員的交易行為和使用者設定，幫助使用者複製其合約交易策略。","p2":"使用者可以查看帶單員的收益率、勝率、資金管理規模、分潤比例、跟隨人數、當前持倉和歷史訂單等資訊，再決定是否跟隨。"},"chooseLeader":{"question":"如何選擇帶單員？","p1":"可以按收益率、勝率、總收益排序篩選帶單員，也可以隱藏已滿員的帶單員。","b1":"收益率和累計收益","b2":"近一週勝率","b3":"資金管理規模","b4":"分潤比例","b5":"當前持倉和歷史訂單","b6":"當前/累計跟隨人數","p2":"不要只看收益，建議結合勝率、持倉風險和歷史訂單一起判斷。"},"startFollow":{"question":"如何開始跟隨？","p1":"進入跟單模組後，選擇帶單員並進入詳情頁，點擊跟隨按鈕，填寫投入金額、單筆跟單金額、每日最大跟單金額和槓桿，確認後即可開始跟隨。","b1":"新跟隨時，投入金額需達到平台最小金額。","b2":"最多同時跟隨 5 位帶單員。","b3":"帶單員滿員時不可跟隨。","b4":"使用者本身是帶單員時，不可作為跟單員發起跟隨。"},"editSettings":{"question":"跟隨設定可以修改嗎？","p1":"可以。已跟隨後，可進入「編輯跟隨設定」調整投入金額、單筆跟單金額、每日最大跟單金額和槓桿。","p2":"但如果當前存在未平倉跟單，暫不可修改槓桿。"},"myCopy":{"question":"在「我的跟單」裡能看什麼？","p1":"「我的跟單」可以查看跟隨總投資、跟單收益、未實現盈虧、當前總資產、正在跟隨的帶單員、當前持倉和歷史跟單訂單。","p2":"當前持倉可查看交易對、方向、槓桿、開倉價、標記價、盈虧、保證金、強平價和風險率。","p3":"歷史訂單可查看帶單員、交易對、方向、開平倉價格、收益、保證金和平倉類型。"},"manualClose":{"question":"如何手動平倉或取消跟隨？","p1":"使用者可以在「我的跟單」中對當前持倉發起手動平倉。平倉前系統會二次確認，避免誤操作。","p2":"如需取消跟隨，需要先確認該帶單員下沒有未平倉位。若仍有倉位，系統會提示先平掉倉位，再取消跟隨。","p3":"取消成功後，該跟隨關係下的餘額會自動轉回合約主帳戶。"}}},"subtitle":"透明數據，多維篩選，找到適合你的交易策略","roi":{"title":"ROI 走勢","rangeLabel":"ROI 時間範圍","days":"{days} 天","last30Days":"30 天","roi":"ROI","noData":"暫無 ROI 走勢資料","loadError":"ROI 走勢載入失敗"},"futuresAccount":{"currentAccount":"目前帳戶","current":"目前","mainAccount":"主帳戶","leaderAccount":"帶單帳戶","availableBalance":"可用 {amount} {unit}","leaderModeNotice":"此帳戶下的交易會觸發跟單","symbolUnavailable":"目前交易對未設定為帶單幣對，請切換交易對或返回主帳戶交易","transfer":"帳戶劃轉","transferTitle":"期貨帳戶劃轉","transferSubtitle":"在主帳戶與帶單帳戶之間劃轉 USDT","amount":"劃轉金額","available":"可劃轉：{amount} USDT","loadingBalance":"正在載入帳戶餘額","balanceLoadFailed":"帳戶餘額載入失敗","transferring":"劃轉中","confirmTransfer":"確認劃轉","transferSuccess":"劃轉成功","transferFailed":"劃轉失敗"}},"accountTransfer":{"currency":"幣種","from":"從","to":"到","amount":"數量","close":"關閉資金劃轉","reverse":"交換劃轉方向","spotAccount":"現貨帳戶","perpsAccount":"合約帳戶","leaderAccount":"帶單帳戶","loading":"載入中","loadingAccounts":"正在載入帳戶","loadingBalance":"正在載入帳戶餘額","accountLoadFailed":"帳戶列表載入失敗","balanceLoadFailed":"帳戶餘額載入失敗","noAvailableAccounts":"暫無可劃轉帳戶","invalidAccounts":"請選擇有效的劃轉帳戶"},"usdsSwap":{"title":"閃兌","close":"關閉閃兌","from":"從","to":"到","available":"可用餘額","fillMax":"使用全部可用 USDS","amountLabel":"兌換數量","rate":"兌換率","rateValue":"1 {pay} ≈ {rate} {receive}","fee":"手續費","submit":"兌換","errorRequired":"請輸入兌換數量","errorInvalid":"兌換數量無效，最多支援 {decimals} 位小數","errorInsufficient":"USDS 可用餘額不足","configLoadFailed":"兌換設定載入失敗，目前按 1:1 預估，以實際到賬為準","loanOccupied":"借款佔用 {amount} {token}，不可用於兌換","availableLoadFailed":"可兌換額度載入失敗，目前按可用餘額顯示，以實際兌換結果為準","success":"兌換成功，已到賬 {amount} USDT","submitted":"兌換已提交，請稍後在資產中查看到賬結果","failed":"兌換失敗"},"Next Page":"下一頁","Previous":"上一頁","Previous Page":"上一頁","footer":{"aboutUs":"關於我們","community":"社群","explore":"探索","researchInstitute":"研究院","telegramUrl":"https://t.me/+qWp7MlPycF41ODZh","brandTagline":"一站式投資美股與加密衍生品，安全、專業且便捷","socialLinksLabel":"Stockcoin.ai 社群媒體","navigationLabel":"頁尾導覽","products":"產品","resources":"資源","trustSecurity":"安全與合規","company":"公司","usStocks":"美股","hkStocks":"港股","contractTrading":"合約交易","derivativesTrading":"衍生品交易","ai":"Stockcoin AI","earn":"IPO Earn","superIpo":"Super IPO","marketHotspots":"市場熱點","beginnerClassroom":"新手課堂","announcementCenter":"公告中心","helpCenter":"幫助中心","apiDocs":"API 文件","complianceDisclosure":"合規披露","privacyPolicy":"隱私政策","termsOfService":"服務條款","feeSchedule":"費率說明","faq":"常見問題","submitTicket":"提交工單","careers":"加入我們","contactUs":"聯絡我們","copyright":"© {year} - Stockcoin.ai"},"blog":{"nav":"研究院","home":"首頁","heroTitle":"洞察交易背後的邏輯","heroSubtitle":"Stockcoin.ai 的市場分析、產品研究與交易框架。","heroImageAlt":"抽象市場數據城市","detailHeroImageAlt":"數位城市數據背景","seoTitle":"Stockcoin.ai 研究院","seoDescription":"閱讀 Stockcoin.ai 的市場分析、交易研究、產品洞察與 Web3 金融評論。","categoryTabs":"研究院分類","categories":{"all":"全部","announcementCenter":"公告中心","beginnerClassroom":"新手課堂","stockEducation":"股票教育","marketHotspots":"市場熱點"},"searchPlaceholder":"搜尋文章","periodLabel":"週期","periods":{"all":"全部時間","days7":"7 天","days30":"30 天","days90":"90 天"},"loadErrorTitle":"文章載入失敗","emptyTitle":"未找到文章","emptyDescription":"請嘗試其他關鍵字、分類或時間範圍。","paginationLabel":"研究院分頁","previousPage":"上一頁","nextPage":"下一頁","likesCount":"{count} 讚","viewsCount":"{count} 瀏覽","breadcrumbLabel":"麵包屑","detailFallbackTitle":"文章詳情","publishedAt":"發布於：{date}","readingTime":"預計閱讀 {minutes} 分鐘","detailLoadErrorTitle":"文章不存在","backToBlog":"返回研究院","contentUnavailable":"文章內容暫不可用。","sidebarLabel":"文章側欄","popularPosts":"熱門文章","relatedPosts":"相關推薦"},"depositPage":{"cryptoDeposit":"數字貨幣儲值","normalDeposit":"普通儲值","quickDeposit":"快捷儲值","selectCoin":"選擇幣種","selectNetwork":"選擇網路","currentNetwork":"目前網路","depositAddress":"儲值地址","currentWallet":"目前錢包","walletBalance":"錢包餘額","transferAmount":"轉帳數量","enterTransferAmount":"請輸入轉帳數量","connectWallet":"連線錢包","connectWalletForQuickDeposit":"連線錢包後將自動識別目前網路並繼續快捷儲值。","walletDisconnected":"錢包未連線","quickDepositUnsupportedNetwork":"目前錢包網路暫不支援快捷儲值","quickDepositUnsupportedToken":"目前幣種暫不支援該網路快捷儲值","quickDepositNoAddress":"儲值地址載入失敗，請稍後再試","quickDepositSubmitted":"轉帳已提交：{hash}","quickDepositFailed":"快捷儲值失敗","quickDepositConnectFailed":"連線錢包失敗","quickDepositConfirm":"確認","quickDepositAmountPositive":"轉帳數量必須大於 0","quickDepositExceedsBalance":"轉帳數量不能超過錢包餘額","quickDepositBelowMinimum":"轉帳數量不能低於最小儲值額 {amount}","recentDeposits":"近期儲幣記錄","minimumDeposit":"最小儲值額","depositAccount":"儲幣帳戶","spotAccount":"現貨帳戶","arrivalAfter":"到帳","unlockAfter":"解鎖","depositToNftAddress":"請勿向 NFT 發送到該地址","depositToContractAddress":"請勿使用不支援的合約轉帳","viewMore":"查看更多","expand":"展開","collapse":"收起","transferNetwork":"轉帳網路","currentPage":"目前頁數","supportedNetwork":"支援的儲值網路","afterNetworkConfirmation":"網路確認後","confirmations":"{count} 次確認","addressLoadFailed":"儲值地址載入失敗","refresh":"重新整理","networkDropdownNotice":"請注意，這裡僅展示平台支援的儲值網路，如果您使用不支援的網路儲值，將可能導致資產損失。","approxMinutes":"≈ {minutes} 分鐘"},"withdrawPage":{"reviewNotice":{"title":"提現審核提示","body":"每日 16:00–次日 00:00（UTC+0）期間，提現審核時間可能延長。請耐心等候，或選擇其他時段提交申請。","status":"目前處於該時段"},"cryptoWithdraw":"數字貨幣提幣","selectCoin":"選擇幣種","address":"地址","withdrawAmount":"提領金額","transferNetwork":"轉帳網路","minimumAmount":"最小額","enterAmount":"請輸入提領金額","max":"最大","availableAmount":"可提領金額","remaining24h":"24H剩餘提領額度","receivedAmount":"到帳數量","recentWithdrawals":"近期提幣記錄","withdrawQuantity":"提領數量","transactionId":"交易ID","withdrawAccount":"提幣帳戶","spotAccount":"現貨帳戶","withdrawalFee":"提領手續費","networkFee":"網路手續費","addressBook":"地址簿","historyRecords":"歷史記錄","myAddresses":"我的地址","addressManagement":"地址管理","saveAddress":"儲存地址","addressRemark":"地址備註","addressRemarkPlaceholder":"請輸入4-20個字元的備註","coin":"幣種","withdrawAddress":"提幣地址","walletAddress":"錢包地址","withdrawAddressPlaceholder":"請輸入提幣地址","securityVerification":"安全驗證","verifyCodePlaceholder":"請輸入驗證碼","passkeyVerificationNotice":"本次提幣將使用通行密鑰驗證","useVerificationCodeInstead":"改用驗證碼驗證","usePasskeyInstead":"改用通行密鑰驗證","addressRemarkRequired":"請輸入地址備註","addressRemarkTooLong":"地址備註不能超過20個字元","withdrawAddressRequired":"請輸入提幣地址","securityVerificationRequired":"請選擇驗證方式","verifyCodeRequired":"請輸入驗證碼","withdrawAddressUnavailable":"該地址不可用，請更換地址","internalUser":"內部用戶","internalUid":"內部轉帳","internalTransfer":"內部轉帳","stockcoinUid":"Stockcoin UID","stockcoinUidPlaceholder":"請輸入收款人 Stockcoin UID","stockcoinUidRequired":"請輸入收款人 Stockcoin UID","stockcoinUidUnavailable":"收款人 UID 不可用","save":"儲存","all":"全部","searchRemarkOrAddress":"搜尋備註/地址","addAddress":"新增","deleteAddressConfirmTitle":"刪除地址？","deleteAddressConfirmContent":"該地址將從地址簿中移除。","addressDeleted":"地址已刪除","addressDeleteFailed":"刪除地址失敗","operation":"操作","back":"返回","authenticatorCodeHint":"請輸入 2FA 驗證器中顯示的 6 位驗證碼","securityVerificationLoading":"正在載入安全驗證方式","securityVerificationUnavailable":"請先在安全設定中綁定信箱、手機號或 2FA 驗證器","verifyCodeWillBeSentTo":"驗證碼將發送至 {target}"},"aiChat.reasoningProcess":"思考過程","Passkeys":"通行密鑰","Passkey management":"通行密鑰管理","Add passkey":"新增通行密鑰","Continue with passkey":"使用通行密鑰繼續","No passkeys yet":"暫無通行密鑰","Added on":"新增於","Last used":"上次使用","Revoke passkey":"解除通行密鑰","Passkey is not supported on this browser":"目前瀏覽器不支援通行密鑰","Passkeys require a secure connection":"通行密鑰需要在安全連線下使用","Passkey is not available on this domain":"目前網域不可使用通行密鑰","Passkey verification was cancelled":"通行密鑰驗證已取消","This passkey is already registered":"此通行密鑰已註冊","Unknown device":"未知裝置","Unknown type":"未知類型","Cross-device":"跨裝置","Never":"從未","Important scenarios require passkey verification.":"重要場景必須使用通行密鑰進行驗證。","Failed to start passkey registration":"啟動通行密鑰註冊失敗","Failed to register passkey":"註冊通行密鑰失敗","Passkey added successfully":"通行密鑰新增成功","Are you sure you want to revoke this passkey?":"確定要解除這個通行密鑰嗎？","Revoke":"解除","Failed to revoke passkey":"解除通行密鑰失敗","Passkey revoked":"通行密鑰已解除","Failed to load passkeys":"載入通行密鑰失敗","Failed to start passkey login":"啟動通行密鑰登入失敗","Failed to start passkey verification":"啟動通行密鑰驗證失敗","Passkey verification failed":"通行密鑰驗證失敗，請重試。","This account has no passkey. Please log in with password.":"該帳號未綁定通行密鑰，請使用密碼登入。","This passkey is no longer available. Please log in with password.":"該通行密鑰已失效，請使用密碼登入。","Additional verification is required. Please log in with password.":"需要額外驗證，請使用密碼登入。","Verify with wallet":"使用錢包驗證","Confirm this security operation in your wallet.":"請在錢包中確認本次安全操作。","mobileUnsupportedPage.dialogLabel":"手機瀏覽提示","mobileUnsupportedPage.message":"目前頁面暫未適配手機瀏覽，建議下載行動版 App，或使用電腦瀏覽器存取，以獲得完整體驗。","mobileUnsupportedPage.download":"立即下載","mobileUnsupportedPage.dismiss":"我知道了","appDownloadBanner.title":"Stockcoin.ai App","appDownloadBanner.subtitle":"已安裝 Stockcoin.ai？","appDownloadBanner.open":"開啟","appDownloadBanner.close":"關閉","A 6-digit code will be sent to your registered phone number or email address based on your sign-up method.":"系統會根據您的註冊方式，向已登記的手機號或信箱發送 6 位驗證碼。","Back":"返回","Could not establish your session, please try again.":"未能建立登入會話，請重試。","Google sign-in failed, please try again.":"Google 登入失敗，請重試。","Apple login":"Apple登入","Continue with Apple":"使用 Apple 繼續","Apple sign-in failed, please try again.":"Apple 登入失敗，請重試。","Apple sign-in is not available right now.":"Apple 登入暫不可用。","This Apple account is linked to another user, please use another sign-in method.":"該 Apple 帳戶已關聯其他用戶，請使用其他登入方式。","Apple verification is not available for this account.":"目前帳戶無法使用 Apple 驗證。","Apple authorization has expired, please try again.":"Apple 授權已失效，請重試。","Verify with Apple":"使用 Apple 驗證","Confirm this security operation with Apple.":"請透過 Apple 確認本次安全操作。","Confirm this security operation with Apple":"透過 Apple 確認本次安全操作","Confirmed with Apple":"已透過 Apple 確認","Apple authorization was cancelled.":"已取消 Apple 授權。","Google sign-in verification failed, please try again.":"Google 登入驗證失敗，請重試。","Invalid authentication state, please try again.":"登入驗證狀態無效，請重試。","Minimum size is 1 contract":"最小數量為 1 張合約","Please allow pop-ups for this site and try again.":"請允許本站彈出視窗後重試。","Sign-in is not available on this site yet. Please contact support.":"目前站點暫不支援該登入方式，請聯繫客服。","Sign-in session expired, please try again.":"登入會話已過期，請重試。","Verification code":"驗證碼","Identity verification":"身份認證","View your current verification status and manage identity information":"查看當前認證狀態並管理身份資訊","Identity verification completed":"身份認證已完成","Your basic identity information has been approved":"你的基礎身份資訊已通過審核","Your identity information has been approved":"你的身份資訊已通過審核","Basic verified user":"初級認證用戶","Advanced verified user":"高級認證用戶","Current verification level":"當前認證等級","Basic verification":"初級認證","Advanced verification":"高級認證","Verification level":"認證等級","Completed {done}/{total}":"已完成 {done}/{total}","Upgrade to advanced verification":"升級高級認證","Complete more identity information to further increase your account verification level":"完善更多身份資訊，進一步提升帳戶認證等級","Start advanced verification":"開始高級認證","Basic identity information verification":"基礎身份資訊認證","Advanced identity information verification":"高級身份資訊認證","Edit information":"編輯資訊","Legal full name":"法定全名","Review failed":"審核失敗","Your basic identity information was not approved":"你的基礎身份資訊未通過審核","Re-verify":"重新認證","Advanced verification failed":"高級認證審核失敗","Your advanced verification was not approved. Please try again.":"高級認證未通過審核，請重試。","Try again":"重試","Your identity information is under review":"你的身份資訊正在審核中","Failed to start advanced verification":"無法發起高級認證","Verify with mobile phone":"改用手機掃碼驗證","Back to this device":"返回本機驗證","Scan the QR code with your phone and complete verification on your mobile browser":"用手機掃描二維碼，在手機瀏覽器中完成認證","This window will update automatically once verification is finished":"認證完成後本視窗將自動更新","Verification process finished":"認證流程已結束","You can close this page now. Return to the original window to view the result.":"你可以關閉此頁面，回到原視窗查看認證結果。","assetMode":{"title":"資產模式","currentMode":"當前模式","single":{"title":"單幣保證金模式","point1":"僅支援使用合約的保證金資產交易U本位合約","point2":"保證金資產相同的全倉倉位間盈虧互相抵銷","point3":"支援全倉和逐倉"},"joint":{"title":"聯合保證金","point1":"可跨保證金資產交易U本位合約","point2":"不同保證金資產全倉倉位間盈虧相互抵銷","point3":"目前僅支援全倉"},"footnote":"*請注意，USDS 僅限用作聯合保證金模式下的抵押品。若切換至單幣保證金模式，可能會因保證金金額降低，導致倉位強平價格發生變動。聯合保證金模式僅適用於U本位合約。在啟用聯合保證金模式前，請仔細閱讀聯合保證金介紹，以便在使用該模式時能更好地管理U本位合約帳戶的風險。","confirmTitle":"切換資產模式","confirmEnable":"確認切換至聯合保證金模式？切換後 USDS 將計入合約保證金，且僅支援全倉開倉。","confirmDisable":"確認切換至單幣保證金模式？切換後 USDS 將不再計入保證金，可能會因保證金金額降低，導致倉位強平價格發生變動。","enableSuccess":"已切換至聯合保證金模式","disableSuccess":"已切換至單幣保證金模式","switchFailed":"資產模式切換失敗，請稍後重試","blockers":{"GLOBAL_DISABLED":"功能暫未開放","NOT_IN_GRAY":"當前帳戶暫未開放該功能","ISOLATED_POSITION":"請先平掉全部逐倉倉位","ISOLATED_OPEN_ORDER":"請先撤銷全部逐倉委託","HAS_PLAN_ORDER":"請先撤銷全部計劃委託（含止盈止損）","HAS_POSITION":"請先平掉全部倉位","HAS_OPEN_ORDER":"請先撤銷全部委託","NEGATIVE_SETTLEMENT_AVAILABLE":"帳戶存在未結清的 USDT 負餘額，暫不能關閉","ACTOR_ACCOUNT_UNSUPPORTED":"當前帳戶暫不支援切換，請聯繫客服","CONCURRENT_RETRY":"操作衝突，請稍後重試","UNKNOWN":"當前狀態暫不支援切換"}},"dailyFuturesCheckin":{"page_title":"每日合約交易打卡 ｜ Stockcoin.ai","page_description":"活動期間每天完成 {threshold} USDT 合約交易量，即可獲得價值 {daily} 的 SK 海力士（{stock}）現貨股票，累計 {days} 天最高價值 {max}；活動累計合約交易量第一名更可贏取 iPhone Duo 大獎。","hero_title1":"每日合約交易打卡","hero_title2":"贏取海力士股票獎勵","hero_sub_line1":"每日達標領 {daily} 股票，累計 {days} 天最高獲 {max}","hero_sub_line2":"衝刺交易王，再贏 {prize} 大獎","hero_cta_view":"查看活動","hero_cta_login":"登入參與","hero_cta_rewards":"查看活動獎勵","hero_cta_join":"立即參與","hero_kyc_note":"參與活動需完成進階身分認證（進階 KYC）","hero_link_checkin":"每日合約打卡","hero_link_champion":"交易王大獎","hero_rewards_label":"活動獎勵概覽","card_stock_name":"SK 海力士","card_stock_value_label":"最高價值","card_stock_caption":"海力士現貨股票","card_stock_daily":"每日 {amount}","card_stock_streak":"累計 {streakDays} 天再得 {amount}","card_phone_caption":"交易王專屬大獎","card_phone_cash":"獎勵折合 USDT 發放","prize_image_alt":"iPhone Duo 獎勵參考圖","prize_image_full_alt":"iPhone Duo 官方產品圖：折疊、展開及背面外觀","prize_image_view":"查看 iPhone Duo 官方參考圖","prize_hero_alt":"蘋果官方 iPhone Duo 展開狀態參考圖","section_kicker":"活動 {index}","section_checkin":"每日合約打卡","section_champion":"交易王大獎","rules_title":"活動規則","faq_title":"FAQ","kyc_title_loggedout":"登入後查看活動進度","kyc_desc_loggedout":"參與活動需完成進階 KYC 認證。","kyc_btn_loggedout":"登入 / 註冊","kyc_title_excluded":"目前帳戶不符合活動參與資格","kyc_desc_excluded":"本活動僅限一般用戶參與。","kyc_btn_excluded":"查看規則","kyc_title_loading":"認證狀態取得中","kyc_desc_loading":"正在核對進階 KYC 狀態，請稍候。","kyc_btn_loading":"去認證","kyc_title_none":"參與活動前，請完成進階 KYC","kyc_desc_none":"完成進階身分認證後參與每日打卡和交易王活動。","kyc_btn_none":"去認證","kyc_title_review":"進階 KYC 審核中","kyc_desc_review":"審核通過後方滿足活動參與條件，請等待審核結果。","kyc_btn_review":"查看進度","kyc_title_passed":"進階 KYC 已通過","kyc_desc_passed":"身分認證已完成。股票獎勵將在活動結束後核驗發放。","kyc_btn_passed":"查看認證","kyc_title_failed":"進階 KYC 未通過","kyc_desc_failed":"請重新提交認證資料，通過審核後參與活動。","kyc_btn_failed":"重新認證","kyc_title_error":"暫時無法取得認證狀態","kyc_desc_error":"請重試。認證狀態確認前，無法核驗獎勵資格。","kyc_btn_error":"重新檢查","day_label_before":"活動尚未開始","day_label_ended":"最後一日合約交易量","day_label_active":"今日合約交易量 · {date} UTC","hint_before":"{date} 00:00 UTC 開始統計","hint_login":"登入後查看每日交易進度","hint_excluded":"交易資料僅顯示，不計入活動獎勵","hint_unqualified":"認證條件未滿足，獎勵資格待核驗","hint_reached":"當日已達標 · 價值 {reward} 的股票獎勵待統一發放","hint_missed":"當日未達標","hint_remaining":"再交易 {volume} USDT，即可完成今日打卡","hint_load_failed":"活動資料載入失敗，請稍後重新整理重試","trade_btn_not_started":"未開始","trade_btn_rewards":"查看獎勵","trade_btn_login":"登入參與","trade_btn_qualification":"查看資格","trade_btn_trade":"去交易","progress_aria":"今日合約交易進度","meta_auto":"每日達標，自動記錄打卡","meta_utc":"按 UTC 00:00 劃分每日統計","day_status_not_started":"未開始","day_status_login_view":"登入查看","day_status_checked":"已打卡","day_status_pending_verify":"資格待核驗","day_status_missed":"未達標","day_status_in_progress":"進行中","day_aria":"{date}，{status}，獎勵價值 {reward}","streak_tag":"累計打卡獎勵","streak_title":"累計 {streakDays} 天，再多得 {bonus}","streak_formula":"每日獎勵 {daily} × {days} 天 + 累計獎勵 {bonus} = 價值 {max} 的 {stock} 股票","streak_days_unit":"/ {streakDays} 天","streak_status_before":"等待活動開始","streak_status_login":"登入後查看","streak_status_unqualified":"資格待核驗","streak_status_achieved":"累計獎勵已達標","streak_status_failed":"未獲得累計獎勵","streak_status_broken":"累計獎勵已無法達成","streak_status_counting":"累計達標天數","summary_daily":"打卡股票獎勵","summary_bonus":"累計打卡加獎","summary_total_estimated":"預計股票獎勵價值","summary_total_unverified":"待核驗股票獎勵價值","summary_detail_btn":"獎勵明細","checkin_footnote":"獎勵為 {stock} 現貨股票；美元金額表示獎勵價值，非 USDT 現金。活動結束後統一核驗發放。","prize_desc_line1":"登頂合約交易榜","prize_desc_line2":"贏取大獎對應的 USDT 獎勵。","prize_cash_note":"實物獎勵將折合成USDT現金發放。","conditions_title":"兩項條件，同時滿足","condition_rank_title":"活動累計合約交易量排名第 1","condition_rank_default":"活動結束後按最終排名核驗","condition_rank_current":"我的目前排名：第 {rank} 名","condition_rank_tied":" · 同量排名待核驗","condition_volume_title":"累計合約交易量 ≥ {volume} USDT","condition_volume_default":"達到大獎領取門檻","condition_volume_current":"我的累計交易量：{volume} USDT","champion_status_before":"大獎將歸屬符合條件的最終榜首","champion_status_unqualified":"請先滿足活動參與資格","champion_status_won_pending":"已滿足獲獎條件，待平台核驗","champion_status_leading":"目前滿足雙條件，最終以結束排名為準","champion_status_volume_needed":"暫列榜首，仍需達到 {volume}交易量","champion_status_rank_needed":"排名第一且滿 {volume}可贏取大獎","champion_btn":"查看獲獎條件","leaderboard_title":"合約交易量排行榜","leaderboard_update_before":"活動開始後更新","leaderboard_update_ended":"活動已結束 · 最終榜單","leaderboard_update_active":"活動期間持續更新","leaderboard_update_time":"更新於 {time} UTC","col_rank":"排名","col_user":"用戶","col_volume":"累計合約交易量（USDT）","leaderboard_empty_before":"活動尚未開始，期待你的名字出現在榜單上","leaderboard_empty":"暫無上榜資料","leaderboard_load_failed":"榜單載入失敗，請稍後重新整理重試","me_suffix":"我","my_rank":"我的排名","my_rank_login":"登入查看我的排名","rank_note_before":"活動開始後顯示合約交易量排名，最終結果以活動結束後的資格核驗為準。","rank_note":"榜單僅供參考，最終獲獎結果以活動結束後的資格核驗為準。","rule_1":"活動時間：{period}。","rule_2":"僅限一般用戶參與，參與活動需完成進階 KYC 認證；審核中或僅完成基礎認證，不視為已滿足活動參與條件。","rule_3":"每天完成 {threshold} USDT 合約交易量，可獲得價值 {daily} 的 SK 海力士（{stock}）現貨股票，每日達標獎勵可按天累計。","rule_4":"累計打卡 {streakDays} 天，即累計有 {streakDays} 天達到每日交易量門檻（無需連續），可額外獲得價值 {bonus} 的 {stock} 現貨股票，累計最高價值 {max}。","rule_5":"活動結束時合約交易量排名第 1 且累計交易量 ≥ {volume} USDT 的用戶，可獲得 iPhone Duo 大獎；實物獎勵將折合成USDT現金發放。","rule_6":"股票獎勵將在活動結束後 7 個工作日內發放至用戶現貨帳戶。","rule_7":"註冊多個帳號、刻意拉抬交易資料、高頻率交易等非正常交易行為被監控到時，Stockcoin.ai 有權取消該用戶的獎勵資格。","rule_8":"Stockcoin.ai 保留對本活動的最終解釋權。","period_range":"{start} — {end}（UTC）","q1":"如何完成每日打卡？","a1":"活動期間，每天完成 {threshold} USDT 合約交易量，即視為成功打卡 1 天。每日交易量按 UTC 自然日統計，達標後自動記錄，無需額外點擊領取。","q2":"為什麼最高可以獲得價值 {max} 的股票？","a2":"每日獎勵價值 {daily}，{days} 天合計 {dailyTotal}；累計 {streakDays} 天達標，額外獎勵 {bonus}，合計價值 {max} 的 {stock} 現貨股票。","q3":"中間有一天沒有打卡，還能獲得獎勵嗎？","a3":"已達標日期的每日獎勵仍會計入；未達標日期沒有當日獎勵。累計 {streakDays} 天額外獎勵只要求累計 {streakDays} 天達到交易量門檻，無需連續。","q4":"排名第一就能獲得 iPhone Duo 嗎？","a4":"需同時滿足活動結束時合約交易量排名第 1，且累計合約交易量不少於 {volume} USDT，並符合一般用戶、進階 KYC 等活動資格。活動中的臨時排名不代表最終獲獎。實物獎勵將折合成USDT現金發放。","q5":"獎勵什麼時候發放？在哪裡查看？","a5":"股票獎勵在活動結束後 7 個工作日內發放至用戶現貨帳戶。股票折算數量及計價時點以正式規則為準；實物獎勵將折合成USDT現金發放。","q6":"進階 KYC 審核中可以參加嗎？","a6":"參與活動需完成進階 KYC 認證。審核中或僅完成基礎認證，尚未滿足參與條件。頁面可顯示交易進度，但不把該進度直接認定為可發放獎勵；認證前交易量是否追溯計入，須以正式規則為準。","dialog_close":"關閉彈窗","dialog_ok":"我知道了","dialog_back":"返回活動","day_dialog_title":"{date} 每日打卡","day_dialog_range":"統計區間：{start} 00:00 — {end} 00:00 UTC","day_dialog_volume":"當日合約交易量","day_dialog_target":"打卡目標","day_dialog_reward":"股票獎勵價值","day_notice_excluded":"不符合活動參與資格","day_notice_unqualified":"進階 KYC 尚未通過，獎勵資格待核驗","day_notice_reached":"當日已達標，獎勵將在活動結束後核驗發放。","day_notice_default":"當日交易量滿 {threshold} USDT 可獲得價值 {daily} 的 {stock} 股票。","rewards_dialog_title":"我的股票獎勵","rewards_dialog_desc_excluded":"目前帳戶不符合資格，不計入獎勵。","rewards_dialog_desc_unqualified":"認證條件尚未滿足，以下為任務進度對應價值，須核驗後確定。","rewards_dialog_desc_ended":"活動已結束，股票獎勵在結束後 7 個工作日內核驗發放。","rewards_dialog_desc_active":"獎勵按達標情況累計，活動結束後統一核驗。","rewards_row_daily":"每日達標 {count} 天 × {daily}","rewards_row_bonus":"累計 {streakDays} 天額外獎勵","rewards_row_total":"合計股票獎勵價值","rewards_notice_asset":"獎勵資產：SK 海力士（{stock}）現貨股票","rewards_notice_account":"到帳帳戶：現貨帳戶","rewards_notice_status":"狀態：{status}","rewards_notice_settle":"股票數量與計價時點以正式結算為準。","reward_status_unverified":"資格待核驗","reward_status_pending_payout":"待核驗發放","reward_status_pending_end":"待活動結束","rewards_fund_flow":"查看資金流水","champion_dialog_title":"iPhone Duo 獲獎條件","champion_dialog_desc":"需在活動結束時同時滿足以下要求。","champion_row_qualification":"一般用戶 · 進階 KYC","champion_row_rank":"合約交易量排名第 1","champion_row_volume":"累計交易量 ≥ {volume}","value_met":"已滿足","value_unmet":"未滿足","rank_value_tied":"並列待核驗","rank_value_current":"目前第 {rank} 名","rank_value_none":"暫未上榜","champion_notice":"活動中的臨時排名不代表最終獲獎。實物獎勵將折合成USDT現金發放。","champion_view_prize":"查看獎品","prize_dialog_desc":"官方產品參考圖。實物獎勵將折合成USDT現金發放。","hero_cta_signup":"立即報名","trade_btn_signup":"立即報名","trade_btn_ended":"活動已結束","trade_btn_unavailable":"暫不可參與","hint_not_joined":"報名後開始統計合約交易量，報名前的交易不計入","hint_rejected":"目前帳戶暫不可參與本活動","hint_waitlisted":"活動報名名額已滿","day_status_not_joined":"待報名","streak_status_not_joined":"報名後統計","champion_status_not_joined":"報名後參與交易王排名","champion_status_tie_review":"與其他用戶交易量並列第一，待平台核驗","my_rank_not_joined":"報名後參與排名","join_success":"報名成功，將從下一分鐘起統計合約交易量","join_failed":"報名失敗，請稍後重試","rule_join":"參與活動需先報名，報名前的合約交易量不計入活動統計；報名後達標自動打卡，無需每日領取。","day_notice_not_joined":"報名後開始統計當日合約交易量，報名前的交易不計入。","prize_dialog_source":"圖片來源：Apple 官方產品頁。"},"channelBonus":{"page_title":"渠道體驗金券活動 ｜ Stockcoin.ai","page_description":"渠道專屬體驗金券活動：活動期間淨入金與合約交易量同時達標，按最高檔最高可領 {max} {asset} 體驗金券，體驗金券可用於 {pairs} 合約交易對。","ticket_head":"交易體驗金券","hero_title1":"入金交易雙達標","hero_title2":"最高領 {max} {asset} 體驗金券","hero_cta_view":"查看參與資格","hero_cta_result":"查看活動結果","hero_cta_signup":"立即報名","hero_cta_kyc":"完成高級 KYC","hero_cta_progress":"查看我的進度","step_1_title":"登入並報名活動","step_1_desc":"核驗所屬渠道 · 確認報名","step_2_title":"認證並完成任務","step_2_desc":"高級 KYC · 入金與合約交易","step_3_title":"等待體驗金券到帳","step_3_desc":"結束後 7 個工作日內發放","section_activity":"我的活動","section_activity_sub":"兩項任務同時達標，即可解鎖對應檔位獎勵。","phase_before":"活動未開始","phase_active":"活動進行中","phase_ended":"活動已結束","qual_guest_title":"登入並報名，開啟渠道專屬福利","qual_guest_desc":"報名成功後，完成高級 KYC 與兩項任務即可參與獎勵核驗。","qual_guest_btn":"登入並報名","qual_excluded_title":"當前帳戶暫不符合參與條件","qual_excluded_desc":"本活動僅限透過指定邀請碼註冊的用戶參加，任務數據僅供查看，本次活動獎勵不予發放。","qual_excluded_btn":"查看原因","qual_not_open_title":"活動報名尚未開始","qual_not_open_desc":"報名將於 {start}（UTC）開放。","qual_not_open_btn":"查看報名時間","qual_closed_title":"活動報名已截止","qual_closed_desc":"未在活動期間完成報名，本次活動無法補報。","qual_not_joined_title":"還差一步，完成活動報名","qual_not_joined_desc":"當前帳號已登入，請確認活動規則並報名；高級 KYC 可在報名後完成。","qual_not_joined_btn":"立即報名","qual_kyc_none_title":"請在活動結束前完成高級 KYC","qual_kyc_none_desc":"請於 {end}（UTC）前通過高級認證，審核中不算完成。","qual_kyc_none_btn":"去認證","qual_kyc_review_title":"高級 KYC 審核中","qual_kyc_review_desc":"請於 {end}（UTC）前通過高級認證，審核中不算完成。","qual_kyc_review_btn":"查看認證","qual_kyc_failed_title":"高級 KYC 未通過，請重新認證","qual_kyc_failed_desc":"請根據審核結果修正資料後重新提交，並在活動結束前通過審核。","qual_kyc_failed_btn":"重新認證","qual_ready_title":"參與條件已滿足","qual_ready_desc":"指定邀請碼已核驗 · 高級 KYC 已通過，出金後請保持淨入金達標。","qual_ready_btn":"查看資格","qual_ended_ok_title":"參與條件已滿足","qual_ended_ok_desc":"活動已結束，獎勵將在結束後 7 個工作日內核驗發放。","qual_ended_ok_btn":"查看資格","qual_ended_kyc_title":"未在活動結束前完成高級 KYC","qual_ended_kyc_desc":"任務數據僅供查看，本次活動獎勵不予發放。","qual_ended_kyc_btn":"查看資格","journey_enroll":"活動報名","journey_enroll_login":"登入後報名","journey_enroll_joined":"已報名","journey_enroll_not_open":"尚未開放","journey_enroll_closed":"報名已截止","journey_enroll_pending":"待報名","journey_kyc":"高級 KYC","journey_kyc_login":"登入後查看","journey_kyc_loading":"認證狀態載入中","journey_kyc_error":"狀態獲取失敗，點擊重試","journey_kyc_passed":"已通過高級認證","journey_kyc_review":"審核中 · 請留意結果","journey_kyc_failed":"未通過 · 重新認證","journey_kyc_none":"待完成認證","metric_deposit":"活動淨入金","net_info_aria":"淨入金統計說明","metric_target":"目標 {target} USDT","metric_volume":"累計合約交易量","metric_reward":"當前預計體驗金券","metric_note_login":"登入後查看進度","metric_note_before":"活動開始後累計統計","metric_note_done":"該項目標已達成","metric_note_remaining":"距目標還差 {remaining}","deposit_bar_aria":"淨入金目標進度","volume_bar_aria":"交易量目標進度","btn_deposit":"去入金","btn_trade":"去交易","btn_rewards":"查看獎勵詳情","withdraw_note":"允許出金：出金後按剩餘淨入金重新匹配檔位，請確保淨入金與交易量同時滿足要求。","reward_desc_login":"登入後查看雙任務進度與對應獎勵。","reward_desc_before":"活動尚未開始，完成雙任務後解鎖獎勵。","reward_desc_excluded":"資格不符，本次獎勵不予發放。","reward_desc_not_joined":"尚未報名，請先完成活動報名。","reward_desc_no_tier":"完成首檔兩項任務，解鎖 {reward} {asset} 體驗金券。","reward_desc_need_kyc":"任務已達標，仍需完成高級 KYC。","reward_desc_pending_payout":"待核驗發放，請保持淨入金滿足檔位要求。","reward_desc_next":"已達標當前檔位，繼續衝刺下一檔。","reward_desc_max":"已達到最高檔，結束後核驗發放。","tier_title":"獎勵檔位","tier_tag":"最高檔發獎 · 不累計","table_caption":"同一檔位的淨入金與合約交易量須同時達標","col_deposit":"淨入金","col_volume":"合約交易量","col_reward":"體驗金券獎勵","col_status":"達標狀態","cond_done":"✓ 已達成","cond_todo":"未達成","tier_status_login":"登入查看","tier_status_before":"未開始","tier_status_excluded":"資格不符","tier_status_not_joined":"待報名","tier_status_pending":"待達成","tier_status_current":"當前最高檔","tier_status_reached":"已達標","tier_status_missed":"未達標","tier_sub_verify_pending":"最終資格待核驗","tier_sub_need_kyc":"仍需高級 KYC","tier_sub_no_stack":"不疊加獎勵","tier_caption":"獎勵以活動結束時同時滿足的最高檔位為準，且須通過參與資格與交易行為核驗。","section_usage":"讓體驗金券助力下一筆交易","section_usage_sub":"了解使用範圍與限制，開啟你的交易計畫。","usage_offset_title":"交易損失與費用抵扣","usage_offset_desc1":"體驗金券可抵扣損失、資金費、手續費等，抵扣比例為 50%。","usage_offset_desc2":"開倉時，本金金額需大於體驗金券金額。","usage_example_btn":"查看使用範例","usage_days_unit":"日","usage_expire_title":"體驗金券限時有效，到期自動回收","usage_pairs_title":"僅支援以下合約交易對","usage_expire_note":"具體到期時間以到帳後的體驗金券詳情為準。","rules_title":"活動規則","period_range":"{start} 至 {end}（UTC）","rule_1":"活動時間：{period}。活動期間，同時完成淨入金和合約交易量任務，可獲得相應體驗金券獎勵。","rule_2":"本活動僅限透過特定邀請碼註冊的用戶參加；須在活動期間完成活動報名，並在活動結束前完成高級 KYC。","rule_3":"{tiers}。獎勵不累計，活動結束時按最高檔發獎。","rule_4":"獎勵於活動結束後 7 個工作日內發放。允許出金，但須保證出金後的淨入金滿足對應檔位要求；淨入金 = 累計入金 − 累計出金。","rule_5":"體驗金券有效期為 7 日，到期自動回收，僅可用於以下合約交易對：{pairs}。","rule_6":"體驗金券可用於抵扣損失、資金費、手續費等，抵扣比例為 50%；本金金額需大於體驗金券金額方可開倉。","rule_7":"用戶註冊多個帳號、刻意拉抬交易數據、高頻率交易等非正常交易行為被監控到時，Stockcoin.ai 有權取消該用戶的獎勵資格。","rule_8":"Stockcoin.ai 有權隨時修改或更新本活動規則，恕不另行通知，包含但不限於取消、延長或終止本活動，調整用戶參與資格、活動及獎勵規則。所有參與者須遵守最新修訂條款。Stockcoin.ai 保留對本活動的最終解釋權。","rule_tier_item":"淨入金 ≥ {deposit} USDT 且交易量 ≥ {volume} USDT，獎勵 {reward} USDT","list_separator":"；","pair_separator":"、","faq_title":"常見問題","q1":"註冊帳號後，還需要報名活動嗎？","a1":"需要。註冊帳號與活動報名是兩個獨立步驟。登入後點擊「立即報名」，核驗渠道並確認活動規則，即可完成報名。未完成高級 KYC 可以先報名，但須在活動結束前通過認證；報名成功不代表已獲得體驗金券。","q2":"完成入金，是否就能獲得體驗金券？","a2":"需要同時滿足同一檔位的淨入金和合約交易量要求。例如，淨入金 {d2} USDT、合約交易量 {v1} USDT，僅達到 {r1} USDT 獎勵檔；交易量達到 {v2} USDT 後，才達到 {r2} USDT 獎勵檔。最終仍須通過資格核驗。","q3":"三個檔位全部達標，可以領取 {total} USDT 嗎？","a3":"不可以。獎勵不累計，按活動結束時滿足的最高檔發獎。淨入金達到 {d3} USDT 且合約交易量達到 {v3} USDT，最高可獲得 {r3} USDT 體驗金券。","q4":"活動期間或獎勵到帳前，可以出金嗎？","a4":"可以。出金不會直接取消資格，但出金後的淨入金仍須滿足獎勵檔位要求。例如累計入金 {d3} USDT、出金 {withdrawn} USDT，淨入金為 {d2} USDT；合約交易量達到 {v2} USDT 時，仍滿足 {r2} USDT 體驗金券檔。若淨入金降低，獎勵檔位也可能降低。","q5":"高級 KYC 還在審核中，算完成認證嗎？","a5":"須在 {end}（UTC）活動結束前完成高級 KYC。審核中不等於已完成認證，請提前預留審核時間。","q6":"體驗金券什麼時候到帳？可以使用多久？","a6":"獎勵將在活動結束後 7 個工作日內核驗發放。體驗金券有效期為 7 日，到期自動回收；到期時間請以實際到帳後的體驗金券詳情為準。","q7":"我有 200 USDT 本金和 200 USDT 體驗金券，可以開倉嗎？","a7":"不可以，本金金額必須大於體驗金券金額，等於也不滿足要求。體驗金券僅可用於以下合約交易對：{pairs}，並按 50% 比例抵扣損失、資金費和手續費等。","dialog_close":"關閉彈窗","dialog_ok":"我知道了","dialog_back":"返回活動","btn_later":"稍後處理","btn_later_enroll":"稍後報名","btn_confirm_enroll":"確認報名","btn_view_activity":"查看我的活動","btn_go_tasks":"去完成任務","btn_go_kyc":"去完成高級 KYC","btn_continue_enroll":"繼續報名活動","join_error_new_user_only":"本活動僅限活動期間新註冊的用戶參與，當前帳號不符合報名條件。","join_failed":"報名失敗，請稍後重試","enroll_title":"確認報名活動","enroll_desc":"報名成功後，繼續完成高級 KYC 與雙重任務。","row_period":"活動時間","row_kyc":"高級 KYC","row_channel":"活動渠道資格","row_best_tier":"雙任務最高達標獎勵","value_kyc_passed":"已通過","value_kyc_after_enroll":"可在報名後完成","value_not_enrolled":"未報名","value_channel_ok":"符合","value_unmet":"不符合","enroll_notice_summary":"查看報名須知","enroll_notice_body":"指定邀請碼渠道用戶可報名；需在活動結束前通過高級 KYC。淨入金與合約交易量同時達標，最高體驗金券 {max} {asset}，按最高檔發獎且不累計。允許出金，但剩餘淨入金須滿足對應檔位。","enroll_consent":"我已閱讀活動規則，確認報名本次渠道體驗金券活動。","enroll_before_title":"活動報名尚未開始","enroll_before_desc":"報名開放時間：{start}（UTC）。","enroll_before_notice":"你可以先完成高級 KYC，活動開始後再報名。","enroll_closed_title":"活動報名已截止","enroll_closed_desc":"報名已於 {end}（UTC）結束。","enroll_closed_notice":"未在活動期間完成報名，本次活動無法補報。","enrolled_title":"活動報名成功","enrolled_desc_passed":"高級 KYC 已通過，可以繼續完成活動任務。","enrolled_desc_kyc":"報名已完成，請於 {end}（UTC）前通過高級 KYC。","enrolled_notice":"報名成功不等於獲得獎勵，最終仍需滿足雙任務與資格要求。","kyc_dialog_title_none":"完成高級身分認證","kyc_dialog_desc_none":"基礎認證不滿足本活動要求，請在活動結束前通過高級 KYC。","kyc_dialog_title_review":"高級 KYC 審核中","kyc_dialog_desc_review":"認證資料已提交，審核通過後將更新活動資格。","kyc_dialog_title_failed":"高級 KYC 未通過","kyc_dialog_desc_failed":"請根據審核結果修正資料後重新提交。","kyc_dialog_title_passed":"高級 KYC 已通過","kyc_dialog_desc_passed":"身分認證要求已滿足。","kyc_dialog_title_overdue":"已超過活動認證期限","kyc_dialog_desc_overdue":"本次活動要求在 {end}（UTC）前完成高級 KYC。","kyc_dialog_notice_none":"未完成認證可以先報名，須在活動結束前通過認證。","kyc_dialog_notice_review":"請預留審核時間。審核中不等於認證完成，需在活動結束前通過高級 KYC。","kyc_dialog_notice_failed":"請確保資訊完整、清晰，再次提交認證。","kyc_dialog_notice_overdue":"截止後通過認證無法補足本次活動的認證條件。","kyc_dialog_btn_none":"前往高級認證","kyc_dialog_btn_review":"查看認證進度","kyc_dialog_btn_failed":"重新認證","kyc_guide_1_title":"核對本人資訊","kyc_guide_1_desc":"按平台認證頁提示填寫並確認身分資訊。","kyc_guide_2_title":"準備有效身分證件","kyc_guide_2_desc":"確保證件資訊完整、照片清晰且在有效期內。","kyc_guide_3_title":"完成身分核驗","kyc_guide_3_desc":"按照認證頁面的指引完成核驗，提交後等待審核。","qualification_dialog_title":"我的參與資格","qualification_dialog_desc_excluded":"當前帳戶不符合本活動參與條件，獎勵不予發放。","qualification_dialog_desc_ok":"活動結束前完成高級 KYC；出金後須保持淨入金達標。","qualification_dialog_desc_kyc":"仍需在活動結束前完成高級 KYC，出金後須保持淨入金達標。","rewards_dialog_title":"我的體驗金券獎勵","rewards_dialog_desc_excluded":"資格不符，本次獎勵不予發放。","rewards_dialog_desc_not_reached":"兩項任務同時達標後，解鎖對應檔位體驗金券。","rewards_dialog_desc_kyc_pending":"仍需在截止前完成高級 KYC。","rewards_dialog_desc_pending_payout":"活動已結束，獎勵將在結束後 7 個工作日內核驗發放。","rewards_dialog_desc_pending_end":"獎勵在活動結束後 7 個工作日內核驗發放。","rewards_row_amount":"當前預計金額","rewards_row_status":"獎勵狀態","rewards_row_valid":"體驗金券有效期","rewards_value_valid":"7 日","rewards_status_excluded":"不予發放","rewards_status_not_reached":"尚未達標","rewards_status_kyc_pending":"待完成認證","rewards_status_pending_payout":"待核驗發放","rewards_status_pending_end":"已達標 · 待活動結束","rewards_notice":"僅最高檔發獎，不累計。體驗金券可抵扣損失、資金費、手續費等，比例為 50%。","usage_dialog_title":"體驗金券使用範例","usage_dialog_desc":"以 {bonus} USDT 體驗金券為例；僅說明門檻與抵扣比例。","usage_dialog_offset":"可抵扣費用或損失為 20 USDT 時，50% 對應 10 USDT，由體驗金券按規則抵扣；實際結算以平台為準。","usage_dialog_principal":"輸入模擬本金（USDT）","usage_dialog_result_invalid":"請輸入有效本金金額。","usage_dialog_result_ok":"✓ 本金大於 {bonus} USDT 體驗金券，滿足本活動開倉門檻。","usage_dialog_result_insufficient":"本金需大於 {bonus} USDT，等於體驗金券金額也不滿足門檻。","usage_dialog_caption":"門檻滿足不代表實際可下單，還需滿足帳戶保證金及交易規則。","net_dialog_title":"淨入金統計說明","net_dialog_desc":"淨入金 = 活動累計入金 − 累計出金。","net_dialog_notice":"允許出金，出金後按剩餘淨入金匹配獎勵檔位。例如累計入金 {d3}、出金 {withdrawn}，淨入金為 {d2} USDT；交易量也達標時，可獲得 {r2} USDT 體驗金券。","net_dialog_caption":"實際計入的帳戶、資產範圍和折算方式以正式活動統計口徑為準。"},"depositBonus":{"hero_title1":"淨入金達標","section_activity_sub":"完成淨入金目標，解鎖對應體驗金獎勵。","reward_limit":"報名人數不限。活動結束後，在最終符合全部條件的用戶中按報名時間排序，最多向前 100 名發獎。報名成功不鎖定獎勵。","config_unavailable":"活動報名暫不可用，請稍後重試。報名成功不代表獲得獎勵。","coupon_bundle":"{count} 張 × {amount} USDT","withdraw_note":"淨入金 = 入金金額 − 出金金額。允許出金，出金後須保證剩餘淨入金滿足對應檔位。","reward_desc_no_tier":"淨入金達到首檔目標，可預估 {reward} {asset} 體驗金券；最終資格待核驗。","tier_tag":"按最高檔預估","tier_caption":"活動結束後，在最終符合條件者中按報名時間排序，僅前 100 名獲獎。金額按淨入金對應最高檔預估。","rule_1":"活動時間：{period}。活動期間完成指定淨入金金額，即可參與對應體驗金獎勵核驗。","rule_3":"須在活動結束前完成高級 KYC。審核中不視為認證完成。報名成功後仍需滿足入金及認證要求。","rule_tier_item":"淨入金 ≥ {deposit} USDT，體驗金 {reward} USDT","rule_5":"獎勵於活動結束後 7 個工作日內發放；體驗金有效期為 7 日，到期自動回收。","usage_expire_note":"僅允許 10X 槓桿開倉。具體到期時間以到帳後的券詳情為準。","q2":"報名超過 100 人，還能參與和獲獎嗎？","q3":"已報名但還沒有完成 KYC，可以繼續嗎？","a3":"可以先報名參與活動，再完成高級 KYC。必須在 {end}（UTC）前通過；截止時仍在審核中或尚未通過，將不滿足獎勵條件。","a4":"可以。出金會減少淨入金，並可能降低獎勵檔位。報名記錄保留；最終仍須滿足資格並進入獲獎前 100 名。 例如入金 {topDeposit}、出金 {topWithdrawal} USDT，剩餘淨入金為 {previousDeposit} USDT，對應預計體驗金 {previousReward} USDT。無需達到交易量門檻。","page_description":"完成淨入金目標，解鎖對應體驗金獎勵。","step_2_desc":"高級 KYC · 淨入金達標","qual_guest_desc":"完成高級 KYC 與淨入金目標，領取對應體驗金。","reward_desc_login":"登入後查看入金進度和獎勵。","reward_desc_before":"活動開始後統計，最終獎勵待資格核驗和排序。","table_caption":"淨入金對應體驗金檔位 · 最終獲獎限前 100 名","enroll_desc":"報名成功後，繼續完成高級 KYC 與淨入金目標。","row_best_tier":"按最高檔預估","enroll_notice_body":"僅限特定邀請碼註冊的用戶參加，報名人數不設上限。活動結束後，在最終滿足淨入金、高級 KYC 及其他活動資格的用戶中，按報名時間先後排序，僅向前 100 名發放獎勵。報名成功不代表鎖定獎勵。 報名成功後，繼續完成高級 KYC 與淨入金目標。","enrolled_notice":"活動結束後，在最終符合條件者中按報名時間排序。報名成功不代表鎖定獎勵。","rewards_dialog_desc_not_reached":"活動期間完成淨入金目標，無交易量門檻。","rewards_notice":"報名不限人數，報名成功不代表獲獎。最終符合條件者按報名時間排序，僅前 100 名獲獎。僅限 10X 槓桿，50% 比例抵扣。","net_dialog_notice":"例如入金 {topDeposit}、出金 {topWithdrawal} USDT，剩餘淨入金為 {previousDeposit} USDT，對應預計體驗金 {previousReward} USDT。無需達到交易量門檻。","a2":"可以報名。報名人數不設限；活動結束後先篩選最終符合條件的用戶，再按報名時間排序取前 100 名。例如報名序號為 120，若前面有 25 人最終不符合條件，則獲獎名次為 95。報名序號不等於獲獎名次。","rule_2":"僅限特定邀請碼註冊的用戶參加，報名人數不設上限。活動結束後，在最終滿足淨入金、高級 KYC 及其他活動資格的用戶中，按報名時間先後排序，僅向前 100 名發放獎勵。報名成功不代表鎖定獎勵。","limit_short":"報名不限人數 · 獎勵最多 100 份","total_deposit":"累計入金","total_withdrawal":"累計出金","coupon_composition":"體驗金券組合","hero_title2":"最高領 {max} {asset} 體驗金","page_title":"入金體驗金活動 ｜ Stockcoin.ai","ticket_head":"交易體驗金","step_1_title":"報名參與活動","step_1_desc":"指定渠道 · 報名不限人數","step_2_title":"認證並完成入金","step_3_title":"等待體驗金發放","section_activity":"我的入金活動","quota_unit":"名獲獎用戶","quota_title":"報名不限人數，獎勵限前 100 名","quota_desc":"活動結束後，在最終符合條件者中按報名時間排序。報名成功不代表鎖定獎勵。","quota_wait_deposit":"待淨入金達標","quota_wait_rank":"待活動結束後核驗排序","enroll_unlimited":"報名人數不限","enroll_count":"報名人數","enroll_reward":"獎勵發放","enroll_reward_desc":"最終符合條件者按報名時間取前 100 名","btn_withdraw":"去出金","metric_reward":"檔位體驗金（待核驗）","coupon_first":"淨入金達到 {d1} USDT，解鎖首檔 {r1} USDT 體驗金。","col_reward":"體驗金總額","col_coupon":"體驗金組合","col_coupon_unit":"張數 × 面額","coupon_table_bundle":"{count} × {amount} USDT","tier_title":"入金目標與獎勵","section_usage":"體驗金如何使用","section_usage_sub":"到帳後 7 日有效，請留意體驗金到期時間。","usage_offset_title":"抵扣損失與交易費用","usage_example_btn":"查看開倉門檻示例","usage_leverage_title":"僅可使用 10X 槓桿開倉","usage_leverage_desc":"使用體驗金時，開倉槓桿限定為 10X。","usage_validity":"體驗金有效期為 7 日，到期自動回收。","usage_pairs_unit":"種","usage_pairs_heading":"支援的合約交易對","usage_pairs_desc":"體驗金僅可用於以下交易對，名稱按本次活動文件展示。","hero_cta_view":"查看報名時間","qual_guest_title":"登入並報名參與活動","qual_ready_title":"報名與認證已完成","rewards_dialog_title":"我的體驗金獎勵","rewards_row_amount":"檔位體驗金（待核驗）","rule_4":"淨入金 = 入金金額 − 出金金額。{tiers}。具體券張數及面額見獎勵表。","rule_6":"體驗金僅可用於合約交易對 {pairs}，僅可使用 10X 槓桿開倉。","rule_7":"體驗金可用於抵扣損失、資金費、手續費等，抵扣比例為 50%；本金金額需大於體驗金金額方可開倉。","rule_8":"用戶註冊多個帳號、刻意拉抬交易數據、高頻率交易等非正常交易行為被監控到時，Stockcoin.ai 有權取消該用戶的獎勵資格。","rule_9":"Stockcoin.ai 有權隨時修改或更新本活動規則，恕不另行通知，包含但不限於取消、延長或終止本活動，調整用戶參與資格、活動及獎勵規則。所有參與者須遵守最新修訂條款。Stockcoin.ai 保留對本活動的最終解釋權。","q1":"需要達到交易量要求嗎？","a1":"本活動沒有交易量門檻。透過指定邀請碼註冊、報名參與活動，並在活動結束前通過高級 KYC、達到淨入金要求，即可參與對應體驗金核驗。","q4":"活動期間可以出金嗎？","q5":"{max} USDT 體驗金如何發放？","a5":"最高檔為 {topCount} 張 × {topFace} USDT，共 {max} USDT；其他檔位的券面額與張數也在表中列明。活動結束後 7 個工作日內發放，實際到帳及到期時間以體驗金詳情為準。","q6":"使用體驗金開倉有什麼要求？","a6":"僅限本活動列出的五個合約交易對，以 10X 槓桿開倉；本金須大於體驗金金額，等於也不滿足。體驗金有效期 7 日，按 50% 比例抵扣損失、資金費和手續費等。","usage_offset_desc1":"體驗金可抵扣損失、資金費、手續費等，抵扣比例為 50%。","usage_offset_desc2":"開倉時，本金金額需大於體驗金金額。","usage_expire_title":"體驗金限時有效，到期自動回收","q7":"我有 200 USDT 本金和 200 USDT 體驗金，可以開倉嗎？","a7":"不可以，本金金額必須大於體驗金金額，等於也不滿足要求。體驗金僅可用於以下合約交易對：{pairs}，並按 50% 比例抵扣損失、資金費和手續費等。","enroll_consent":"我已閱讀活動規則，確認報名本次渠道體驗金活動。","rewards_row_valid":"體驗金有效期","usage_dialog_title":"體驗金使用範例","usage_dialog_desc":"以 {bonus} USDT 體驗金為例；僅說明門檻與抵扣比例。","usage_dialog_offset":"可抵扣費用或損失為 20 USDT 時，50% 對應 10 USDT，由體驗金按規則抵扣；實際結算以平台為準。","usage_dialog_result_ok":"✓ 本金大於 {bonus} USDT 體驗金，滿足本活動開倉門檻。","usage_dialog_result_insufficient":"本金需大於 {bonus} USDT，等於體驗金金額也不滿足門檻。"},"depositTradeBonus":{"page_title":"渠道倉位體驗券活動 ｜ Stockcoin.ai","page_description":"渠道專屬倉位體驗券活動：活動期間淨入金與合約交易量同時達標，最高可領總面額 {max} {asset} 的倉位體驗券，僅適用於 {pairs} 合約交易對。","ticket_head":"倉位體驗券","hero_title2":"最高領 {max} {asset} 倉位體驗券","step_3_title":"等待倉位體驗券到帳","metric_reward":"當前預計倉位體驗券面額","reward_desc_no_tier":"完成首檔兩項任務，解鎖總面額 {reward} {asset} 的倉位體驗券。","col_reward":"倉位體驗券面額","section_usage":"讓倉位體驗券助力下一筆交易","usage_offset_desc1":"倉位體驗券可抵扣損失、資金費、手續費等，抵扣比例為 {rate}%。","usage_offset_desc2":"頁面獎勵金額為券面額合計，開倉條件以實際到帳的倉位體驗券詳情為準。","usage_expire_title":"倉位體驗券限時有效，到期自動回收","usage_expire_note":"具體到期時間以到帳後的倉位體驗券詳情為準。","rule_1":"活動時間：{period}。活動期間，同時完成淨入金和合約交易量任務，可獲得相應倉位體驗券獎勵。","rule_5":"倉位體驗券有效期為 7 日，到期自動回收，僅可用於以下合約交易對：{pairs}。","rule_6":"倉位體驗券可抵扣損失、資金費及手續費等，抵扣比例為 {rate}%，使用槓桿限定為 {leverage} 倍；頁面獎勵金額為券面額合計。","rule_tier_item":"淨入金 ≥ {deposit} USDT 且交易量 ≥ {volume} USDT，獎勵總面額 {reward} USDT 的倉位體驗券","a1":"需要。註冊帳號與活動報名是兩個獨立步驟。登入後點擊「立即報名」，核驗渠道並確認活動規則，即可完成報名。未完成高級 KYC 可以先報名，但須在活動結束前通過認證；報名成功不代表已獲得倉位體驗券。","q2":"完成入金，是否就能獲得倉位體驗券？","a2":"需要同時滿足同一檔位的淨入金和合約交易量要求。例如，淨入金 {d2} USDT、合約交易量 {v1} USDT，僅達到 {r1} USDT 券面額獎勵檔；交易量達到 {v2} USDT 後，才達到 {r2} USDT 券面額獎勵檔。最終仍須通過資格核驗。","q3":"所有檔位全部達標，可以領取 {total} USDT 券面額嗎？","a3":"不可以。獎勵不累計，按活動結束時滿足的最高檔發獎，最高可獲得總面額 {max} {asset} 的倉位體驗券。部分檔位名額有限，最終以資格核驗結果為準。","a4":"可以。出金不會直接取消資格，但出金後的淨入金仍須滿足獎勵檔位要求。例如累計入金 {d3} USDT、出金 {withdrawn} USDT，淨入金為 {d2} USDT；合約交易量達到 {v2} USDT 時，仍滿足 {r2} USDT 面額的倉位體驗券檔。若淨入金降低，獎勵檔位也可能降低。","q6":"倉位體驗券什麼時候到帳？可以使用多久？","a6":"獎勵將在活動結束後 7 個工作日內核驗發放。倉位體驗券有效期為 7 日，到期自動回收；到期時間請以實際到帳後的倉位體驗券詳情為準。","q7":"頁面顯示的獎勵金額代表什麼？","a7":"頁面獎勵金額為倉位體驗券面額。獎勵不可作為現金提現；僅支援合約交易對 {pairs}，使用條件以券詳情及交易規則為準。","enroll_notice_body":"指定邀請碼渠道用戶可報名；需在活動結束前通過高級 KYC。淨入金與合約交易量同時達標，最高可領總面額 {max} {asset} 的倉位體驗券，按最高檔發獎且不累計。允許出金，但剩餘淨入金須滿足對應檔位。","enroll_consent":"我已閱讀活動規則，確認報名本次渠道倉位體驗券活動。","rewards_dialog_title":"我的倉位體驗券獎勵","rewards_dialog_desc_not_reached":"兩項任務同時達標後，解鎖對應檔位倉位體驗券。","rewards_row_valid":"倉位體驗券有效期","rewards_notice":"僅最高檔發獎，不累計。倉位體驗券可抵扣損失、資金費、手續費等，比例為 {rate}%。","usage_dialog_title":"倉位體驗券使用範例","usage_dialog_desc":"以首檔為例：獎勵券面額 {exampleReward} USDT，抵扣比例 {exampleRate}%，使用槓桿為 {exampleLeverage} 倍。","usage_dialog_offset":"例如可抵扣損失或費用為 20 USDT，按首檔 {exampleRate}% 的比例，由倉位體驗券抵扣 {offset} USDT；實際結算以平台為準。","net_dialog_notice":"允許出金，出金後按剩餘淨入金匹配獎勵檔位。例如累計入金 {d3}、出金 {withdrawn}，淨入金為 {d2} USDT；交易量也達標時，可獲得 {r2} USDT 面額的倉位體驗券。","row_best_tier":"雙任務最高達標券面額","rewards_row_amount":"當前預計券面額","usage_dialog_caption":"實際開倉條件以倉位體驗券詳情及交易規則為準。","tier_limited":"名額有限","tier_caption":"獎勵以活動結束時同時滿足的最高檔位為準；部分檔位名額有限，最終須通過資格與交易行為核驗。","rule_3":"{tiers}。獎勵不累計，活動結束時按最高檔發獎；標註限額的檔位名額有限，最終以資格核驗結果為準。","usage_dialog_result_ok":"實際開倉條件以倉位體驗券詳情及交易規則為準。","usage_dialog_result_insufficient":"實際開倉條件以倉位體驗券詳情及交易規則為準。","quota_unlimited":"名額不限","quota_limit":"限 {count} 名","quota_pending":"名額待確認","usage_leverage":"使用倉位體驗券時，開倉槓桿限定為 {leverage} 倍。"},"agentQuery.horizontalScroll":"橫向捲動查詢表格","agentQuery.assets":"資產查詢","agentQuery.orders":"訂單查詢","agentQuery.transfers":"充提查詢","agentQuery.trades":"成交記錄","agentQuery.positions":"當前持倉","agentQuery.userAssets":"用戶資產","agentQuery.transferList":"充提流水 · 申請時間","agentQuery.futures":"合約","agentQuery.scope":"用戶範圍","agentQuery.userId":"用戶 UID","agentQuery.inputUid":"輸入用戶 UID","agentQuery.keyword":"用戶/上級備註","agentQuery.inputKeyword":"搜尋用戶或上級備註","agentQuery.accountType":"帳戶類型","agentQuery.all":"全部","agentQuery.allSubordinates":"全部下屬","agentQuery.direct":"直客","agentQuery.team":"子代理團隊","agentQuery.self":"本人","agentQuery.unknownScope":"—","agentQuery.spotAccount":"現貨帳戶","agentQuery.futuresAccount":"合約帳戶","agentQuery.transferType":"充提類型","agentQuery.deposit":"充值","agentQuery.withdrawal":"提現","agentQuery.symbol":"交易對","agentQuery.applicationDate":"申請日期","agentQuery.tradeDate":"成交日期","agentQuery.startDate":"開始日期","agentQuery.endDate":"結束日期","agentQuery.positionId":"持倉編號","agentQuery.tradeId":"成交編號","agentQuery.inputPositionId":"輸入持倉編號","agentQuery.inputTradeId":"輸入成交編號","agentQuery.search":"查詢","agentQuery.reset":"重設","agentQuery.retry":"重試","agentQuery.results":"查詢結果","agentQuery.loading":"載入中…","agentQuery.loadFailed":"查詢失敗","agentQuery.tryAgain":"請重試查詢","agentQuery.symbolsFailed":"交易對載入失敗","agentQuery.empty":"找不到符合記錄","agentQuery.emptyHint":"請更換 UID 或調整篩選條件","agentQuery.currentPage":"當前頁","agentQuery.previous":"上一頁","agentQuery.next":"下一頁","agentQuery.people":"人","agentQuery.dataAsOf":"資料截至","agentQuery.snapshot":"快照時間","agentQuery.teamTotalAsset":"團隊總資產","agentQuery.spotAsset":"現貨帳戶資產","agentQuery.futuresEquity":"合約帳戶權益","agentQuery.assetUserCount":"有資產用戶","agentQuery.netDeposit":"外部淨入金","agentQuery.depositAmount":"期間成功充值","agentQuery.withdrawalAmount":"期間成功提現到帳額","agentQuery.successfulUserCount":"成功充提用戶","agentQuery.notionalValue":"持倉名義價值","agentQuery.unrealizedPnl":"未實現盈虧","agentQuery.positionUserCount":"持倉用戶","agentQuery.tradedAmount":"成交總額","agentQuery.feeAmount":"成交手續費","agentQuery.tradeUserCount":"交易用戶","agentQuery.userRemark":"用戶備註","agentQuery.inviterUserId":"邀請人 UID","agentQuery.superiorRemark":"上級備註","agentQuery.totalAsset":"總資產","agentQuery.action":"操作","agentQuery.assetDetails":"資產明細","agentQuery.details":"詳情","agentQuery.fundType":"資金屬性","agentQuery.internal":"內部轉帳","agentQuery.external":"外部充提","agentQuery.currency":"幣種","agentQuery.receivedAmount":"到帳金額","agentQuery.withdrawalFee":"提現手續費","agentQuery.network":"網路","agentQuery.status":"狀態","agentQuery.applicationTime":"申請時間","agentQuery.completedTime":"完成時間","agentQuery.contact":"聯絡方式","agentQuery.usdtPerpetual":"USDT 永續","agentQuery.direction":"方向","agentQuery.averagePrice":"開倉均價","agentQuery.price":"成交價格","agentQuery.quantity":"數量","agentQuery.positionQuantity":"持倉數量","agentQuery.tradeQuantity":"成交數量","agentQuery.fee":"手續費","agentQuery.realizedPnl":"已實現盈虧","agentQuery.updatedTime":"資料更新時間","agentQuery.tradeTime":"成交時間","agentQuery.depositDetails":"充值詳情","agentQuery.withdrawalDetails":"提現詳情","agentQuery.positionDetails":"持倉詳情","agentQuery.tradeDetails":"成交詳情","agentQuery.accountEstimate":"帳戶總資產估值","agentQuery.depositValue":"充值金額","agentQuery.long":"多","agentQuery.short":"空","agentQuery.openLong":"開多","agentQuery.openShort":"開空","agentQuery.closeLong":"平多","agentQuery.closeShort":"平空","agentQuery.futuresAvailable":"合約可用餘額","agentQuery.futuresOccupiedMargin":"合約佔用保證金","agentQuery.transferId":"流水編號","agentQuery.txId":"鏈上交易標識","agentQuery.viewTransfers":"查看充提記錄","agentQuery.copyTransferId":"複製流水編號","agentQuery.copyRecordId":"複製記錄編號","agentQuery.invalidId":"請輸入有效的正整數編號","agentQuery.dateRequired":"請選擇開始和結束日期","agentQuery.invalidDates":"開始日期不能晚於結束日期，且不能選擇未來日期","agentQuery.assetNotice":"資產按 USDT 估值，快照可能延遲約半天。","agentQuery.assetDetailNotice":"資產估值採用快照；可用餘額及佔用保證金來自較新的帳戶資料，數字可能暫時不一致。","agentQuery.transferNotice":"列表按申請時間篩選；卡片按完成時間統計成功的外部充提，不含內部轉帳。提現金額為實際到帳額，手續費單列。 歷史資料最多顯示近 90 天，更多資料請聯絡客服匯出","agentQuery.positionNotice":"當前未平倉持倉，不按時間篩選；資料更新時間逐條顯示。所有時間為 UTC+8。","agentQuery.tradeNotice":"僅查詢 USDT 正向合約的逐筆成交。所有時間為 UTC+8，支援的查詢時間範圍以伺服器為準。 歷史資料最多顯示近 90 天，更多資料請聯絡客服匯出","agentQuery.userProfile":"使用者檔案","agentQuery.agent":"代理","agentQuery.regularUser":"一般使用者","agentQuery.indirect":"間接","agentQuery.invitationChain":"邀請關係","agentQuery.currentAgent":"目前代理","agentQuery.registerDate":"註冊日期","agentQuery.totalTradeAmount":"累計成交額","agentQuery.totalCommissionAmount":"累計返佣貢獻","agentQuery.profileNotice":"累計資料為該使用者本人給目前代理貢獻的現貨與合約成交額及返佣，不含其下級團隊，並存在結算延遲。","agentQuery.profileSelfNotice":"本人對自己的成交與返佣貢獻為零，不代表本人帳戶的累計成交額。","agentQuery.viewRebates":"查看返佣","agentQuery.viewTrades":"查看合約成交","agentQuery.editRemark":"編輯備註","agentQuery.remarkHint":"最多100字元，可清空備註。","agentQuery.cancel":"取消","agentQuery.save":"儲存","agentQuery.saving":"儲存中…","agentQuery.saveFailed":"儲存失敗，請重試","agentQuery.remarkSaved":"備註已儲存","agentQuery.profileDirect":"直屬","agentQuery.clearInput":"清空","agentQuery.historyDateRange":"只能選擇最近 90 天內的日期（含今天）","officialVerification":{"title":"官方渠道驗證","description":"遠離冒充渠道，輸入完整網址、郵箱或社群帳號，查詢是否已登記於 Stockcoin.ai。","typeLabel":"渠道類型","inputLabel":"需要驗證的聯絡方式","placeholder":"輸入完整連結、郵箱或帳號標識","submit":"查詢","loading":"正在驗證","hint":"請選擇對應渠道類型，依登記時的完整形式輸入；不會自動補全或改寫連結。","required":"請輸入需要驗證的聯絡方式。","invalid":"聯絡方式不能超過 512 個字元，且不能包含控制字元。","verified":"已查詢到官方認證資訊","notFound":"未查詢到官方認證資訊","notFoundDetail":"請檢查渠道類型與完整標識；未查詢到紀錄不等於認定詐騙。","mismatch":"登記類型與所選類型不符","mismatchDetail":"該標識登記為「{type}」，請核對渠道類型後重新查詢。","error":"暫時無法驗證","errorDetail":"請稍後重試。請求異常不代表未認證。","checkedAt":"查詢時間：{time}","notice":"驗證僅確認目前登記的類型與標識，不代表訊息內容、交易請求或投資建議真實。請勿向任何人提供密碼或驗證碼。","types":{"1":"官方網址","3":"官方 X 帳號","4":"官方 Telegram 群組","9":"官方工作人員","10":"官方 BD 人員","13":"官方郵箱"}},"careers":{"hero":{"title":"加入 Stockcoin","description":"與我們一起建構下一代 AI 金融基礎設施"},"intro":{"title":"探索 AI、區塊鏈與全球金融的交匯","description":"我們相信，未來金融將更加智慧、開放和全球化。歡迎加入 Stockcoin，與全球優秀團隊共同推動 AI 驅動的市場創新，建構新一代金融基礎設施。"},"reasons":{"title":"為什麼加入 Stockcoin？","frontier":{"title":"參與前沿科技創新","description":"在 Stockcoin，你將參與 AI、區塊鏈、數位資產以及全球金融市場融合發展的前沿專案，我們鼓勵團隊探索新技術、新模式並將創新應用於真實金融場景。"},"global":{"title":"全球化團隊與市場","description":"Stockcoin 面向全球使用者和市場發展，你將與來自不同國家和地區的優秀人才合作，共同推動全球金融生態建設。"},"culture":{"title":"開放與創新文化","description":"我們相信優秀的想法來自每一位成員，在這裡你可以：","points":["提出新的想法","挑戰傳統方式","快速驗證創新方案","與團隊共同成長"]},"growth":{"title":"與公司共同成長","description":"加入我們，你不僅是在尋找一份工作，更是在參與一個全球金融科技公司的成長過程。"}},"talent":{"title":"我們尋找的人才","description":"我們歡迎具備以下能力和熱情的人加入","growth":{"title":"市場與成長團隊","points":["具備全球市場拓展經驗","熟悉 Web3、金融科技或網路成長","善於建立使用者和合作夥伴關係"]},"finance":{"title":"交易與金融團隊","points":["對全球金融市場有深入興趣","熟悉交易產品、量化策略或風險管理","具備金融產品設計能力"]}},"values":{"title":"我們的價值觀","ownership":"主動承擔責任，以主人翁精神推動事情發生","global":"擁抱全球市場，與不同文化背景的團隊協作。","trust":"以透明、誠信和專業建立長期合作關係。","learning":"保持學習能力，與產業共同成長。","headings":{"ownership":"主人翁精神","global":"全球化思維","trust":"信任","learning":"持續學習"}},"benefits":{"title":"福利與發展","compensation":"具競爭力的薪酬制度","global":"全球化工作環境","growth":"技術與業務成長機會","team":"與行業領先團隊合作的機會","development":"深度參與公司發展的空間"},"join":{"title":"立即加入我們","ai":"參與 AI 與金融結合的未來創新","team":"與全球團隊共同成長","infrastructure":"建構下一代金融基礎設施"}},"about":{"hero":{"title":"關於我們","description":"構建面向全球市場的 AI 原生金融基礎設施"},"intro":{"title":"我們是誰","description":"AI 原生交易平台","trading":"Stockcoin 是 AI 原生交易平台，連接傳統金融與數位資產。","global":"融合人工智慧、區塊鏈與專業金融基礎建設，讓全球交易更開放、高效、智慧。","infrastructure":"我們相信，未來交易需要更智慧的分析、更廣泛的資產連接與更透明的體驗。"},"mission":{"title":"我們的使命","description":"讓全球市場更加開放、智慧與無界","markets":{"title":"打通全球市場連接","description":"幫助全球用戶更便捷地參與股票、數位資產及創新型金融產品市場。"},"intelligence":{"title":"提升智慧交易體驗","description":"利用 AI 技術分析市場資料，提供智慧化工具，幫助用戶更高效地理解市場機會。"},"web3":{"title":"融合傳統金融與 Web3","description":"透過區塊鏈技術連接現實世界資產與數位金融基礎設施，推動金融體系向更加開放、高效的方向發展。"}},"ecosystem":{"title":"我們正在構建","description":"AI 驅動的新一代交易生態","global":{"title":"全球資產連接","description":"透過數位化金融基礎設施，讓用戶能夠更便捷地接觸全球市場機會。"},"stocks":{"title":"股票相關衍生交易","description":"提供基於全球股票市場的創新交易產品，支援多元化交易策略與市場參與方式。"},"ai":{"title":"AI 智慧交易工具","description":"利用人工智慧技術，對市場資料進行分析，幫助用戶發現機會、最佳化決策。"},"infrastructure":{"title":"專業級交易基礎設施","description":"結合解決方案、風險系統以及先進交易技術，打造穩定、高效、安全的交易環境。"}}},"contact":{"hero":{"title":"聯絡我們","description":"與 Stockcoin 建立連結"},"business":{"title":"商務支援","description":"如果您希望與 Stockcoin 探索","strategic":"策略合作","ecosystem":"生態合作","channel":"渠道合作","marketing":"市場推廣合作","fintech":"金融科技合作"},"support":{"title":"用戶支援","description":"如您在帳戶、交易、產品使用過程中遇到問題："},"email":"歡迎聯絡我們","social":{"title":"Stockcoin社群媒體","description":"關注 Stockcoin，獲取最新資訊","products":"產品更新","markets":"市場動態","insights":"產業洞察","community":"社群活動","more":"瞭解更多"}},"agentQuery.userInfo":"用戶資訊","agentQuery.positionInfo":"持倉資訊","agentQuery.tradeInfo":"成交資訊","agentQuery.recordId":"記錄編號","agentQuery.transferInfo":"流水資訊","agentQuery.tradeAmount":"成交額","agentQuery.positionRoi":"持倉ROI","agentQuery.closeRoi":"平倉ROI","agentQuery.openRoiNotApplicable":"開倉成交不適用","agentQuery.remarkName":"備註名","agentQuery.inputRemarkName":"輸入備註名","portfolioValuation.partial":"可估值部分合計","portfolioValuation.missing":"{count} 項資產暫無法估值，未計入上述合計。","aiCards.mockBadge":"模型估算","aiCards.mockHint":"该数值由启发式模型估算，非交易所实盘数据，接口就绪后会替换为真实数据。","aiCards.errorTitle":"这张卡片没能加载","aiCards.renderFailed":"卡片渲染失败","aiCards.renderFailedDesc":"这张卡片出错了，本次回答的其余内容不受影响。","aiCards.unknownTemplate":"未知卡片模板","aiCards.unknownTemplateDesc":"该模板尚未实现，已在卡片目录中排期。","aiCards.reload":"重新加载","aiCards.errorDetail":"技术细节","aiCards.copyError":"复制错误","aiCards.copied":"已复制","aiCards.loading":"加载中…","aiCards.subAgentRate.title":"子代理返佣比例","aiCards.subAgentRate.subtitle":"看清每一笔手续费返佣，最后落到了谁手里","aiCards.subAgentRate.subtitleLocked":"需要代理权限才能查看","aiCards.subAgentRate.noPermission":"你的账号还不是代理或 BD，暂时看不到返佣比例。","aiCards.subAgentRate.myPool":"平台给我的额度","aiCards.subAgentRate.mySpotTotal":"现货总比例","aiCards.subAgentRate.mySpotShareable":"现货可分出","aiCards.subAgentRate.myPerpTotal":"合约总比例","aiCards.subAgentRate.myPerpShareable":"合约可分出","aiCards.subAgentRate.myPoolHint":"总比例是平台返给我的全部；可分出是我最多能让给下级的部分，两者之差就是我一定留住的。","aiCards.subAgentRate.noAgents":"还没有子代理。","aiCards.subAgentRate.spot":"现货","aiCards.subAgentRate.perp":"合约","aiCards.subAgentRate.poolIs":"总盘子 {v}","aiCards.subAgentRate.noPool":"这一档没有返佣额度。","aiCards.subAgentRate.segMine":"我留存","aiCards.subAgentRate.segAgent":"该子代理留存","aiCards.subAgentRate.segInvitee":"被邀请人拿走","aiCards.subAgentRate.readHint":"整条 = 平台返的总比例。三段依次是我、子代理、被邀请人，谁多一点另外两方就少一点。","aiCards.subAgentRate.loadFailed":"返佣比例读取失败","aiCards.subAgentRate.loadRateFailed":"这个子代理的比例没读到","aiCards.subAgentRate.goConfig":"调整这个子代理的比例","aiCards.subAgentRate.openPage":"打开返佣页","aiCards.subAgentRate.configPrompt":"帮我调整子代理 {name} 的返佣比例","aiCards.rateConfig.title":"设置返佣比例","aiCards.rateConfig.subtitle":"只调一个数：分给被邀请人多少，其余自动算出来","aiCards.rateConfig.subtitleLocked":"需要代理权限才能设置","aiCards.rateConfig.noPermission":"你的账号还不是代理或 BD，暂时不能设置返佣比例。","aiCards.rateConfig.bdNotice":"BD 的比例是另一套模型（要同时定子代理的总比例和它的默认下级额度），这里不做简化，请到返佣页用原有表单设置。","aiCards.rateConfig.noAgents":"还没有子代理可以设置。","aiCards.rateConfig.spot":"现货","aiCards.rateConfig.perp":"合约","aiCards.rateConfig.poolIs":"总盘子 {v}","aiCards.rateConfig.rangeIs":"可填范围 {min} ~ {max}","aiCards.rateConfig.locked":"这一档已经没有可调空间","aiCards.rateConfig.segMine":"我留存","aiCards.rateConfig.segAgent":"该子代理留存","aiCards.rateConfig.segInvitee":"被邀请人拿走","aiCards.rateConfig.hint":"下限是它已经承诺给下级的比例，收不回来；上限是它自己的总比例。往右拖，多出来的部分从子代理的留存里出。","aiCards.rateConfig.review":"核对改动","aiCards.rateConfig.reset":"还原","aiCards.rateConfig.openPage":"打开返佣页","aiCards.rateConfig.agentName":"代理名称","aiCards.rateConfig.confirmTitle":"确认修改返佣比例","aiCards.rateConfig.confirmDesc":"点击确认后，会把 {name} 的返佣比例改成下面这些值。","aiCards.rateConfig.confirmWarning":"比例调整立即生效，会直接影响该子代理和它下级的收益分配。","aiCards.rateConfig.confirmSubmit":"确认修改","aiCards.rateConfig.itemInvitee":"{kind}·被邀请人","aiCards.rateConfig.itemAgent":"{kind}·子代理留存","aiCards.rateConfig.submitOk":"返佣比例已更新","aiCards.rateConfig.submitFailed":"返佣比例修改失败","aiCards.rateConfig.loadFailed":"返佣比例读取失败","aiCards.rateConfig.loadRateFailed":"这个子代理的比例没读到","aiCards.deposit.title":"账户充值","aiCards.deposit.subtitle":"充值、提现，以及看看还有多少可用","aiCards.deposit.available":"可用","aiCards.deposit.inPosition":"仓位占用","aiCards.deposit.unrealized":"未实现盈亏","aiCards.deposit.token":"币种","aiCards.deposit.deposit":"去充值","aiCards.deposit.withdraw":"提现","aiCards.deposit.howTo":"怎么充？","aiCards.deposit.howToPrompt":"讲讲 {token} 怎么充值：支持哪些链、大概多久到账、手续费怎么算。","aiCards.deposit.emptyHint":"当前没有可用资金。先充值，我再帮你算仓位。","aiCards.deposit.entryUnavailable":"充值弹窗尚未就绪，请用顶部导航的充值入口。","aiCards.deposit.loadFailed":"余额加载失败。","aiCards.rebate.title":"超级返佣","aiCards.rebate.subtitle":"你的佣金、邀请码与下级","aiCards.rebate.subtitleLocked":"需要代理权限","aiCards.rebate.roleAgent":"代理","aiCards.rebate.roleBd":"BD","aiCards.rebate.noPermission":"该面板仅对拥有返佣权限的账号开放。","aiCards.rebate.howToApply":"怎么成为代理？","aiCards.rebate.applyPrompt":"怎么申请代理 / 超级返佣权限？有哪些条件？","aiCards.rebate.tabOverview":"概览","aiCards.rebate.tabConfig":"返佣配置","aiCards.rebate.tabCustomers":"下级","aiCards.rebate.totalRebate":"累计返佣","aiCards.rebate.inviteeVolume":"邀请人交易量","aiCards.rebate.invitees":"邀请人数","aiCards.rebate.tradingInvitees":"交易人数","aiCards.rebate.depositors":"充值人数","aiCards.rebate.overviewHint":"增量为相对上一周期的变化。","aiCards.rebate.noCodes":"还没有邀请码。","aiCards.rebate.inviteCode":"邀请码","aiCards.rebate.mySpot":"我的现货","aiCards.rebate.friendSpot":"好友现货","aiCards.rebate.myPerp":"我的合约","aiCards.rebate.friendPerp":"好友合约","aiCards.rebate.earned":"累计佣金","aiCards.rebate.default":"默认","aiCards.rebate.setDefault":"设为默认","aiCards.rebate.setDefaultOk":"默认邀请码已更新","aiCards.rebate.setDefaultFailed":"设置默认邀请码失败","aiCards.rebate.copyLink":"复制链接","aiCards.rebate.confirmDefaultTitle":"把这个邀请码设为默认","aiCards.rebate.confirmDefaultDesc":"确认后，新用户通过你的默认链接注册时将套用下面这组返佣比例。","aiCards.rebate.confirmDefaultWarning":"只影响之后新注册的用户，已有下级的返佣关系不变。","aiCards.rebate.confirmRelationUpgradeTitle":"把这个直客升级为子代理","aiCards.rebate.confirmRelationEditTitle":"修改这个子代理的返佣比例","aiCards.rebate.confirmRelationDesc":"确认对象后会打开比例设置表单，最终提交在那一步完成。","aiCards.rebate.confirmRelationWarning":"返佣关系变更会影响该下级之后产生的佣金分成，请核对 UID 无误。","aiCards.rebate.confirmRelationNext":"确认，去设比例","aiCards.rebate.currentRole":"当前身份","aiCards.rebate.roleSubAgent":"子代理","aiCards.rebate.roleDirect":"直客","aiCards.confirm.confirm":"确认执行","aiCards.confirm.cancel":"取消","aiCards.confirm.defaultAck":"我已核对上述参数，确认执行该操作。","aiCards.rebate.noCustomers":"还没有直客。","aiCards.rebate.registeredAt":"注册时间","aiCards.rebate.deposited":"已充值","aiCards.rebate.volume":"交易量","aiCards.rebate.commission":"佣金","aiCards.rebate.yes":"是","aiCards.rebate.no":"否","aiCards.rebate.upgrade":"升级","aiCards.rebate.editRelation":"改比例","aiCards.rebate.analyze":"分析我的返佣","aiCards.rebate.analyzePrompt":"分析我的返佣情况：佣金主要来自哪里、哪个邀请码效果最好、我该调整什么？","aiCards.rebate.fullDashboard":"完整看板","aiCards.rebate.loadFailed":"返佣数据加载失败。","aiCards.onboarding.title":"先让我了解一下你","aiCards.onboarding.stepOf":"第 {current} / {total} 题","aiCards.onboarding.doneSubtitle":"画像已保存","aiCards.onboarding.doneDesc":"接下来的每一个回答、图表和交易想法，我都会按这份画像来调。","aiCards.onboarding.completed":"已完成","aiCards.onboarding.multiHint":"可多选，选好后点下一步。","aiCards.onboarding.back":"上一步","aiCards.onboarding.next":"下一步","aiCards.onboarding.finish":"完成","aiCards.onboarding.skip":"跳过","aiCards.onboarding.redo":"重新填写","aiCards.onboarding.q.experience":"你交易多久了？","aiCards.onboarding.q.risk":"你能接受多大的风险？","aiCards.onboarding.q.capital":"大致投入多少资金？","aiCards.onboarding.q.markets":"你主要交易哪些市场？","aiCards.onboarding.q.horizon":"通常持有多久？","aiCards.onboarding.q.focus":"你关注哪些方向？","aiCards.onboarding.exp.new":"刚起步","aiCards.onboarding.exp.junior":"1-3 年","aiCards.onboarding.exp.mid":"3-5 年","aiCards.onboarding.exp.senior":"5 年以上","aiCards.onboarding.risk.conservative":"保守","aiCards.onboarding.risk.balanced":"均衡","aiCards.onboarding.risk.aggressive":"激进","aiCards.onboarding.capital.a":"1 万美元以下","aiCards.onboarding.capital.b":"1 万 - 5 万美元","aiCards.onboarding.capital.c":"5 万 - 20 万美元","aiCards.onboarding.capital.d":"20 万美元以上","aiCards.onboarding.market.usStock":"美股","aiCards.onboarding.market.perp":"股票永续合约","aiCards.onboarding.market.crypto":"加密货币","aiCards.onboarding.market.ipo":"打新 / Pre-IPO","aiCards.onboarding.horizon.intraday":"日内","aiCards.onboarding.horizon.swing":"数天到数周","aiCards.onboarding.horizon.position":"数周到数月","aiCards.onboarding.horizon.longterm":"长期持有","aiCards.onboarding.focus.aiCompute":"AI 算力","aiCards.onboarding.focus.semi":"半导体","aiCards.onboarding.focus.megacap":"科技巨头","aiCards.onboarding.focus.energy":"能源","aiCards.onboarding.focus.biotech":"生物医药","aiCards.onboarding.focus.macro":"宏观与指数","aiCards.profileSummary.title":"你的投资画像","aiCards.profileSummary.subtitle":"所有回答都会据此调整","aiCards.profileSummary.empty":"还没有画像，先完成问卷。","aiCards.profileSummary.narrative":"在给建议时，我会按「{risk}」的仓位尺度和「{horizon}」的持有周期来考虑。","aiCards.profileSummary.buildPlan":"帮我做个方案","aiCards.profileSummary.edit":"修改","aiCards.profileSummary.planPrompt":"根据我的画像，给我一份未来一个月的自选清单和仓位计划。","aiCards.suggestFocus.title":"值得你关注的方向","aiCards.suggestFocus.subtitle":"按你的画像匹配","aiCards.suggestFocus.note":"推荐依据是你填写的偏好，不是收益预测。","aiCards.suggestFocus.reason":"契合你的「{risk}」风格","aiCards.suggestFocus.yourStyle":"当前","aiCards.suggestFocus.other":"换一批","aiCards.suggestFocus.otherPrompt":"再推荐几个本周值得关注的方向，并说明理由。","aiCards.suggestFocus.prompt":"分析一下 {topic} 方向当前的情况，重点看 {symbols}：估值、动能，以及最大的风险点。","aiCards.focus.aiCompute":"AI 算力","aiCards.focus.semi":"半导体","aiCards.focus.megacap":"科技巨头","aiCards.focus.energy":"能源","aiCards.focus.biotech":"生物医药","aiCards.focus.macro":"宏观与指数","aiCards.focus.generic":"自选关注","aiCards.quote.title":"行情","aiCards.quote.open":"开盘","aiCards.quote.high":"12h 最高","aiCards.quote.low":"12h 最低","aiCards.quote.turnover":"成交额","aiCards.quote.viewChart":"看 K 线","aiCards.quote.analyze":"深度分析","aiCards.quote.trade":"去交易","aiCards.quote.noSymbol":"这张卡片没有指定标的。","aiCards.quote.loadFailed":"平台合约列表里没有 {symbol}，请确认代码是否正确。","aiCards.quote.analyzePrompt":"全面分析一下 {symbol}：趋势、关键位、基本面，以及最主要的风险。","aiCards.kline.title":"{symbol} K 线","aiCards.kline.subtitle":"{interval} · {count} 根","aiCards.kline.ma":"均线","aiCards.kline.boll":"布林带","aiCards.kline.vol":"成交量","aiCards.kline.readSignals":"解读信号","aiCards.kline.buildPlan":"做交易计划","aiCards.kline.noData":"该标的暂无 K 线数据。","aiCards.signal.title":"{symbol} 技术信号","aiCards.signal.subtitle":"基于 {interval} K 线计算","aiCards.signal.note":"指标数值由实时 K 线真实计算；综合分是加权规则，不是收益预测。","aiCards.signal.bearish":"偏空","aiCards.signal.bullish":"偏多","aiCards.signal.leanBull":"偏多","aiCards.signal.leanBear":"偏空","aiCards.signal.leanNeutral":"多空交织","aiCards.signal.bull":"多头","aiCards.signal.bear":"空头","aiCards.signal.neutral":"中性","aiCards.signal.insufficient":"历史数据不足，无法计算指标。","aiCards.signal.viewChart":"看 K 线","aiCards.signal.explain":"用大白话讲","aiCards.signal.explainPrompt":"用大白话讲讲 {symbol} 当前 {interval} 周期的技术形态，以及什么情况下这个判断会失效。","aiCards.signal.maBull":"MA7 上穿 MA25，短期动能向上。","aiCards.signal.maBear":"MA7 下穿 MA25，短期动能向下。","aiCards.signal.ma60Bull":"价格站上 60 周期均线。","aiCards.signal.ma60Bear":"价格跌破 60 周期均线。","aiCards.signal.rsiOverbought":"RSI 为 {value}，超买，注意回调风险。","aiCards.signal.rsiOversold":"RSI 为 {value}，超卖，存在反弹机会。","aiCards.signal.rsiNeutral":"RSI 为 {value}，处于中性区间。","aiCards.signal.macdBull":"MACD 在零轴上方，趋势偏多。","aiCards.signal.macdBear":"MACD 在零轴下方，趋势偏空。","aiCards.signal.bollUpper":"价格贴近布林带上轨。","aiCards.signal.bollLower":"价格贴近布林带下轨。","aiCards.signal.bollMid":"价格位于布林带中间区域。","aiCards.signal.momentumUp":"近 20 根动量为正。","aiCards.signal.momentumDown":"近 20 根动量为负。","aiCards.fundamental.title":"基本面","aiCards.fundamental.tabScale":"规模","aiCards.fundamental.tabProfit":"盈利","aiCards.fundamental.tabGrowth":"成长","aiCards.fundamental.marketCap":"市值","aiCards.fundamental.revenueTTM":"营收 (TTM)","aiCards.fundamental.ebitda":"EBITDA","aiCards.fundamental.bookValue":"每股净资产","aiCards.fundamental.profitMargin":"净利率","aiCards.fundamental.operatingMargin":"营业利润率","aiCards.fundamental.roa":"总资产回报率","aiCards.fundamental.eps":"每股收益","aiCards.fundamental.revGrowth":"营收同比增速","aiCards.fundamental.epsGrowth":"利润同比增速","aiCards.fundamental.dividendYield":"股息率","aiCards.fundamental.revPerShare":"每股营收","aiCards.fundamental.viewFinancials":"看财报","aiCards.fundamental.askValuation":"现在贵不贵？","aiCards.fundamental.valuationPrompt":"{symbol} 现在的估值贵吗？和它自己的历史、以及同业比一比。","aiCards.fundamental.loadFailed":"暂无 {symbol} 的基本面数据。","aiCards.financials.title":"{symbol} 财务报表","aiCards.financials.subtitle":"最近 {count} 个报告期","aiCards.financials.empty":"暂无财报数据。","aiCards.financials.item":"项目","aiCards.financials.tabIncome":"利润表","aiCards.financials.tabBalance":"资产负债","aiCards.financials.tabCashflow":"现金流","aiCards.financials.revenue":"营业收入","aiCards.financials.grossProfit":"毛利润","aiCards.financials.operatingIncome":"营业利润","aiCards.financials.netIncome":"净利润","aiCards.financials.totalAssets":"总资产","aiCards.financials.totalLiab":"总负债","aiCards.financials.equity":"股东权益","aiCards.financials.cash":"现金","aiCards.financials.opCash":"经营现金流","aiCards.financials.capex":"资本开支","aiCards.financials.fcf":"自由现金流","aiCards.financials.analyze":"有什么值得注意？","aiCards.financials.comparePeers":"和同业比","aiCards.financials.analyzePrompt":"读一下 {symbol} 最近几个季度的财报，说说哪些在改善、哪些在恶化，下季度该重点看什么。","aiCards.financials.peersPrompt":"把 {symbol} 的利润率和增速跟最接近的两家同业对比一下。","aiCards.financials.loadFailed":"暂无 {symbol} 的财报数据。","aiCards.analyst.title":"{symbol} 分析师评级","aiCards.analyst.subtitle":"{count} 位分析师覆盖","aiCards.analyst.empty":"暂无分析师评级数据。","aiCards.analyst.loadFailed":"暂无 {symbol} 的分析师评级数据。","aiCards.analyst.consensusScore":"共识评分","aiCards.analyst.targetPrice":"平均目标价","aiCards.analyst.currentPrice":"现价","aiCards.analyst.upside":"距目标价","aiCards.analyst.strongBuy":"强烈买入","aiCards.analyst.buy":"买入","aiCards.analyst.hold":"持有","aiCards.analyst.sell":"卖出","aiCards.analyst.strongSell":"强烈卖出","aiCards.analyst.noDistribution":"数据源没有给出评级分布明细。","aiCards.analyst.noQuote":"暂时拿不到现价，无法算出与目标价的差距。","aiCards.analyst.askView":"分析师在看什么？","aiCards.analyst.askViewPrompt":"结合 {symbol} 的分析师评级和目标价，说说共识的依据是什么，哪些地方可能过于乐观。","aiCards.analyst.viewValuation":"看估值","aiCards.insider.title":"{symbol} 内部人交易","aiCards.insider.subtitle":"共 {count} 笔申报记录","aiCards.insider.empty":"暂无内部人交易记录。","aiCards.insider.loadFailed":"暂无 {symbol} 的内部人交易数据。","aiCards.insider.filterAll":"全部","aiCards.insider.filterBuy":"买入","aiCards.insider.filterSell":"卖出","aiCards.insider.buyValue":"买入金额","aiCards.insider.sellValue":"卖出金额","aiCards.insider.netValue":"净额","aiCards.insider.people":"涉及人数","aiCards.insider.netBuy":"整体为净买入。只统计公开市场买卖，不含股权授予与期权行权。","aiCards.insider.netSell":"整体为净卖出。只统计公开市场买卖，不含股权授予与期权行权。","aiCards.insider.netFlat":"公开市场买卖基本持平。","aiCards.insider.date":"日期","aiCards.insider.owner":"申报人","aiCards.insider.type":"类型","aiCards.insider.shares":"股数","aiCards.insider.price":"成交价","aiCards.insider.amount":"金额","aiCards.insider.codeP":"买入","aiCards.insider.codeS":"卖出","aiCards.insider.codeA":"股权授予","aiCards.insider.codeM":"期权行权","aiCards.insider.codeG":"赠与","aiCards.insider.codeF":"抵缴税费","aiCards.insider.codeJ":"其他","aiCards.insider.codeC":"转换","aiCards.insider.askRead":"这些交易说明什么？","aiCards.insider.askReadPrompt":"看看 {symbol} 最近的内部人买卖，判断这些动作是常规股权计划，还是真实的看多看空信号。","aiCards.insider.viewShareholders":"看股东结构","aiCards.shareholders.title":"{symbol} 股东结构","aiCards.shareholders.subtitle":"机构持股 {pct}","aiCards.shareholders.empty":"暂无股东结构数据。","aiCards.shareholders.loadFailed":"暂无 {symbol} 的股东结构数据。","aiCards.shareholders.tabInstitution":"机构","aiCards.shareholders.tabFund":"基金","aiCards.shareholders.institutions":"机构持股","aiCards.shareholders.insiders":"内部人持股","aiCards.shareholders.publicFloat":"其他公众持股","aiCards.shareholders.outstanding":"流通股本","aiCards.shareholders.noBreakdown":"数据源没有给出机构与内部人的持股占比。","aiCards.shareholders.noHolders":"这一类持有人暂无明细。","aiCards.shareholders.askRead":"谁在买？","aiCards.shareholders.askReadPrompt":"从 {symbol} 的股东结构看，主要持有人是谁、近期在增仓还是减仓，对股价意味着什么。","aiCards.shareholders.viewInsider":"看内部人交易","aiCards.valuation.title":"{symbol} 估值水平","aiCards.valuation.subtitle":"当前估值指标","aiCards.valuation.empty":"暂无可用的估值指标。","aiCards.valuation.loadFailed":"暂无 {symbol} 的估值数据。","aiCards.valuation.noHistoryNote":"数据源只提供当前财务快照，没有历史估值序列，所以这张卡不给分位数，只呈现当下水平。","aiCards.valuation.derived":"推算","aiCards.valuation.derivedHint":"标注推算的行，由现价、市值与最新财务数据相除得到，口径可能与券商终端略有差异。","aiCards.valuation.currentPrice":"现价","aiCards.valuation.pe":"市盈率 PE","aiCards.valuation.ps":"市销率 PS","aiCards.valuation.pb":"市净率 PB","aiCards.valuation.capEbitda":"市值 / EBITDA","aiCards.valuation.grossMargin":"毛利率","aiCards.valuation.askVerdict":"这个估值合理吗？","aiCards.valuation.askVerdictPrompt":"{symbol} 现在的估值处在什么位置，撑住它的是增长还是情绪，什么条件下会被重估。","aiCards.valuation.comparePeers":"找同业对比","aiCards.valuation.comparePeersPrompt":"帮我挑两三家和 {symbol} 最可比的公司，做一张同业估值对比。","aiCards.peerValuation.title":"同业估值对比","aiCards.peerValuation.note":"PE 与 PS 由市值和最新财务数据推算，适合横向比较，不等同于券商口径。","aiCards.peerValuation.needTwo":"至少给我两个标的才能做同业对比。","aiCards.peerValuation.empty":"这几个标的暂无可用的基本面数据。","aiCards.peerValuation.loadFailed":"同业估值数据加载失败：{symbols}。","aiCards.peerValuation.metric":"指标","aiCards.peerValuation.peDerived":"市盈率 PE（推算）","aiCards.peerValuation.psDerived":"市销率 PS（推算）","aiCards.peerValuation.missing":"以下标的暂无基本面数据：{symbols}。","aiCards.peerValuation.askVerdict":"哪个更划算？","aiCards.peerValuation.askVerdictPrompt":"对比 {symbols} 的估值与增长，说说谁的溢价更有依据、谁被低估了。","aiCards.position.title":"持仓分析","aiCards.position.subtitle":"共 {count} 个持仓","aiCards.position.empty":"你当前没有持仓。","aiCards.position.loadFailed":"持仓数据加载失败。","aiCards.position.totalValue":"仓位价值","aiCards.position.margin":"占用保证金","aiCards.position.pnl":"未实现盈亏","aiCards.position.roe":"回报率","aiCards.position.longShort":"多空分布","aiCards.position.long":"多","aiCards.position.short":"空","aiCards.position.symbol":"标的","aiCards.position.side":"方向","aiCards.position.value":"仓位价值","aiCards.position.entryMark":"开仓 → 标记","aiCards.position.pnlRoe":"盈亏 (回报率)","aiCards.position.riskRate":"风险率","aiCards.position.sortValue":"按仓位","aiCards.position.sortPnl":"按盈亏","aiCards.position.sortRisk":"按风险","aiCards.position.warnConcentration":"{symbol} 占了整体仓位的 {pct}，集中度偏高。","aiCards.position.warnOneSided":"你的仓位几乎是单边的，一次宏观波动会同时打到所有持仓。","aiCards.position.warnRisk":"有仓位已经接近强平线。","aiCards.position.warnLeverage":"{symbol} 用了 {leverage} 倍杠杆，小幅逆向波动就会吃掉保证金。","aiCards.position.checkRisk":"查看风险","aiCards.position.viewAllocation":"看配置","aiCards.position.deepReview":"深度复盘","aiCards.position.reviewPrompt":"详细复盘我的持仓：集中度、相关性、杠杆纪律，以及最该先调整哪一笔。","aiCards.allocation.title":"资产配置","aiCards.allocation.subtitle":"风险敞口分布","aiCards.allocation.bySymbol":"按标的","aiCards.allocation.bySide":"按方向","aiCards.allocation.byLeverage":"按杠杆","aiCards.allocation.total":"总敞口","aiCards.allocation.concentrationHint":"仅 {label} 一项就占了 {pct} 的敞口。","aiCards.allocation.rebalance":"该怎么再平衡？","aiCards.allocation.rebalancePrompt":"按我当前的配置，怎么再平衡才能降低集中度又不过多损失上行空间？","aiCards.allocation.viewPositions":"看持仓","aiCards.pnl.title":"盈亏归因","aiCards.pnl.subtitle":"钱是从哪来的","aiCards.pnl.empty":"暂无盈亏数据。","aiCards.pnl.loadFailed":"盈亏数据加载失败。","aiCards.pnl.realized":"已实现","aiCards.pnl.unrealized":"未实现","aiCards.pnl.fee":"手续费","aiCards.pnl.net":"净额","aiCards.pnl.bySymbol":"按标的","aiCards.pnl.bySide":"按方向","aiCards.pnl.recent":"近期成交","aiCards.pnl.insight":"最赚：{best} · 最亏：{worst}","aiCards.pnl.review":"复盘我的交易","aiCards.pnl.improve":"怎么改进？","aiCards.pnl.reviewPrompt":"复盘我最近的成交：胜率、平均盈利与平均亏损之比，以及最拖后腿的那个习惯。","aiCards.pnl.improvePrompt":"结合我的成交记录，给出三条能实际改善结果的规则调整。","aiCards.performance.title":"业绩指标","aiCards.performance.subtitle":"基于 {count} 笔已实现成交","aiCards.performance.note":"只统计有已实现盈亏的成交；手续费单列，未并入累计曲线。纯历史统计，不预测未来。","aiCards.performance.empty":"还没有产生已实现盈亏的成交，暂时算不出业绩指标。","aiCards.performance.loadFailed":"业绩数据加载失败。","aiCards.performance.winRate":"胜率","aiCards.performance.payoff":"盈亏比","aiCards.performance.profitFactor":"盈利因子","aiCards.performance.avgWin":"平均盈利","aiCards.performance.avgLoss":"平均亏损","aiCards.performance.maxLossStreak":"最大连亏","aiCards.performance.streakUnit":"{count} 笔","aiCards.performance.netPnl":"累计已实现","aiCards.performance.maxDrawdown":"最大回撤","aiCards.performance.curve":"累计曲线","aiCards.performance.perTrade":"逐笔盈亏","aiCards.performance.trades":"成交笔数","aiCards.performance.tradesValue":"{closed} 笔平仓 / 共 {total} 笔","aiCards.performance.winLoss":"盈利 / 亏损笔数","aiCards.performance.fee":"累计手续费","aiCards.performance.insight":"最赚：{best} · 最亏：{worst}","aiCards.performance.askReview":"帮我诊断","aiCards.performance.viewPnl":"看盈亏归因","aiCards.performance.reviewPrompt":"结合我的胜率、盈亏比和最大连亏，指出交易系统里最该先修的一个问题。","aiCards.fundFlow.title":"资金流水","aiCards.fundFlow.subtitle":"最近 {count} 条账变","aiCards.fundFlow.note":"数据来自合约账户 USDT 余额流水，最多取最近 {count} 条；类型名称按接口原文展示。","aiCards.fundFlow.empty":"暂无资金流水记录。","aiCards.fundFlow.emptyFiltered":"当前筛选下没有记录。","aiCards.fundFlow.loadFailed":"资金流水加载失败。","aiCards.fundFlow.inflow":"流入","aiCards.fundFlow.outflow":"流出","aiCards.fundFlow.net":"净流入","aiCards.fundFlow.count":"记录数","aiCards.fundFlow.countUnit":"{count} 条","aiCards.fundFlow.byType":"按类型汇总","aiCards.fundFlow.unknownType":"未标注类型","aiCards.fundFlow.all":"全部","aiCards.fundFlow.inOnly":"只看流入","aiCards.fundFlow.outOnly":"只看流出","aiCards.fundFlow.time":"时间","aiCards.fundFlow.symbol":"标的","aiCards.fundFlow.type":"类型","aiCards.fundFlow.change":"变动","aiCards.fundFlow.askExplain":"这些流水说明什么？","aiCards.fundFlow.viewDeposit":"去充值","aiCards.fundFlow.explainPrompt":"看看我最近的资金流水，钱主要花在哪、手续费和资金费占比高不高？","aiCards.rebalance.title":"再平衡建议","aiCards.rebalance.subtitle":"当前权重 vs 目标权重","aiCards.rebalance.note":"目标权重来自固定规则（等权，或按杠杆倒数分配风险预算），是规则不是模型预测，也不构成投资建议。","aiCards.rebalance.empty":"当前没有持仓，无法给出再平衡建议。","aiCards.rebalance.loadFailed":"持仓数据加载失败。","aiCards.rebalance.modeEqual":"等权","aiCards.rebalance.modeRisk":"风险预算","aiCards.rebalance.total":"总敞口","aiCards.rebalance.concentration":"集中度","aiCards.rebalance.maxDeviation":"最大偏离","aiCards.rebalance.turnover":"需调整金额","aiCards.rebalance.symbol":"标的","aiCards.rebalance.current":"当前","aiCards.rebalance.target":"目标","aiCards.rebalance.diff":"偏离","aiCards.rebalance.delta":"调整金额","aiCards.rebalance.action":"方向","aiCards.rebalance.add":"加仓","aiCards.rebalance.trim":"减仓","aiCards.rebalance.hold":"维持","aiCards.rebalance.hint":"集中度指数 {hhi}，最大权重偏离 {pct}；偏离在 1 个百分点以内的按维持处理。","aiCards.rebalance.askPlan":"排一下调仓顺序","aiCards.rebalance.viewAllocation":"看配置","aiCards.rebalance.planPrompt":"按当前持仓和上面的目标权重，帮我排一个调仓顺序，先动哪一笔、为什么。","aiCards.correlation.title":"相关性矩阵","aiCards.correlation.subtitle":"{count} 个标的 · {interval}","aiCards.correlation.note":"基于最近 {count} 根 {interval} K 线的收益率，用皮尔逊相关系数计算，只取各标的都有报价的时段。","aiCards.correlation.empty":"至少要两个标的才能算相关性，当前没有可用标的。","aiCards.correlation.insufficient":"共同 K 线样本不足，算不出可信的相关系数。","aiCards.correlation.loadFailed":"相关性计算失败。","aiCards.correlation.hourly":"小时线","aiCards.correlation.daily":"日线","aiCards.correlation.sample":"样本数","aiCards.correlation.highest":"最高相关","aiCards.correlation.lowest":"最低相关","aiCards.correlation.average":"平均相关","aiCards.correlation.diversifyGood":"整体相关性偏低，持仓分散得还不错。","aiCards.correlation.diversifyMid":"相关性中等，还有进一步分散的空间。","aiCards.correlation.diversifyBad":"多数标的高度同涨同跌，分散效果有限，一次系统性下跌会同时打到全部持仓。","aiCards.correlation.askRead":"这对我的组合意味着什么？","aiCards.correlation.viewAllocation":"看配置","aiCards.correlation.readPrompt":"结合这张相关性矩阵，我的持仓是不是在重复押注同一个方向？该怎么降低相关性？","aiCards.risk.title":"风险监控","aiCards.risk.subtitle":"各持仓风险率实时跳动","aiCards.risk.note":"风险率 = 维持保证金 / 仓位权益，超过 80% 意味着已接近强平。","aiCards.risk.maxRiskRate":"最高风险率","aiCards.risk.liqPrice":"强平价","aiCards.risk.distance":"距强平","aiCards.risk.levelSafe":"安全","aiCards.risk.levelCaution":"注意","aiCards.risk.levelDanger":"危险","aiCards.risk.reduce":"该减多少？","aiCards.risk.setTpsl":"建议止盈止损","aiCards.risk.stress":"压力测试","aiCards.risk.reducePrompt":"按我当前的风险率，该减多少仓、先减哪几笔？","aiCards.risk.tpslPrompt":"给我每个持仓建议一组止盈止损位，并说明依据。","aiCards.risk.stressPrompt":"帮我做压力测试：市场下跌 5%、10%、20% 时我的保证金会怎样？","aiCards.orderPredict.title":"{symbol} 下单预测","aiCards.orderPredict.subtitle":"确认之前不会提交任何订单","aiCards.orderPredict.note":"按逐仓标准公式估算，taker 费率 0.05%、维持保证金率 0.5%，实际成交可能有差异。","aiCards.orderPredict.long":"做多","aiCards.orderPredict.short":"做空","aiCards.orderPredict.notional":"仓位金额","aiCards.orderPredict.leverage":"杠杆","aiCards.orderPredict.markPrice":"标记价","aiCards.orderPredict.quantity":"数量","aiCards.orderPredict.margin":"保证金","aiCards.orderPredict.fee":"预估手续费","aiCards.orderPredict.liq":"强平价","aiCards.orderPredict.liqDistance":"距强平","aiCards.orderPredict.scenarioTitle":"价格变动情景","aiCards.orderPredict.move":"涨跌","aiCards.orderPredict.priceAt":"价格","aiCards.orderPredict.pnl":"盈亏","aiCards.orderPredict.roe":"回报率","aiCards.orderPredict.available":"可用","aiCards.orderPredict.askAdvice":"这个仓位合理吗？","aiCards.orderPredict.confirmLong":"去确认做多","aiCards.orderPredict.confirmShort":"去确认做空","aiCards.orderPredict.warnInsufficient":"保证金加手续费已超过可用余额。","aiCards.orderPredict.warnLiqClose":"距强平不足 5%，一次正常日内波动就可能被打掉。","aiCards.orderPredict.warnHighLeverage":"25 倍以上杠杆几乎没有容错空间。","aiCards.orderPredict.initFailed":"下单试算初始化失败。","aiCards.orderPredict.advicePrompt":"我打算{side} {symbol}，名义金额 {notional} 美元、{leverage} 倍杠杆。以我的画像看仓位合理吗？你会怎么调整？","aiCards.orderConfirm.title":"确认订单","aiCards.orderConfirm.subtitle":"{symbol} · 提交前请逐项核对","aiCards.orderConfirm.note":"点击提交会向交易所发送真实订单，请仔细核对价格、数量与杠杆。","aiCards.orderConfirm.priceType":"订单类型","aiCards.orderConfirm.market":"市价","aiCards.orderConfirm.limit":"限价","aiCards.orderConfirm.price":"价格","aiCards.orderConfirm.quantity":"数量","aiCards.orderConfirm.tp":"止盈价","aiCards.orderConfirm.sl":"止损价","aiCards.orderConfirm.optional":"选填","aiCards.orderConfirm.notional":"名义价值","aiCards.orderConfirm.marginRequired":"所需保证金","aiCards.orderConfirm.estFee":"预估手续费","aiCards.orderConfirm.estLiq":"预估强平价","aiCards.orderConfirm.ack":"我已了解这将下达真实订单，且杠杆交易的亏损可能超过保证金。","aiCards.orderConfirm.cancel":"取消","aiCards.orderConfirm.submitLong":"提交做多","aiCards.orderConfirm.submitShort":"提交做空","aiCards.orderConfirm.success":"订单已提交","aiCards.orderConfirm.failed":"下单失败","aiCards.orderConfirm.leverage":"杠杆","aiCards.orderConfirm.byMark":"按标记价","aiCards.orderConfirm.isolated":"逐仓","aiCards.orderConfirm.cross":"全仓","aiCards.orderConfirm.marginUnknown":"保证金模式未知","aiCards.orderConfirm.errLeverageNotApplied":"杠杆未能调整为 {leverage}x，已中止下单，请稍后重试。","aiCards.orderConfirm.errNoContractMeta":"拿不到该合约的乘数信息，为避免下错张数已暂时禁止下单，请刷新重试。","aiCards.orderConfirm.warnLeverageChange":"提交时会先把该合约的杠杆从 {from}x 调整为 {to}x，这会影响你在该合约上的所有仓位。","aiCards.orderConfirm.confirmDesc":"以下是这笔订单的全部参数，点击提交后会立即向交易所发送真实委托。","aiCards.orderConfirm.rowSymbol":"标的","aiCards.orderConfirm.rowSide":"方向","aiCards.orderConfirm.rowType":"订单类型","aiCards.orderConfirm.rowPrice":"委托价","aiCards.orderConfirm.rowQuantity":"数量","aiCards.orderConfirm.rowContracts":"委托张数","aiCards.orderConfirm.contracts":"张","aiCards.orderConfirm.errBelowMin":"数量不足最小下单量，请调大。","aiCards.orderConfirm.rowNotional":"名义价值","aiCards.orderConfirm.rowMargin":"占用保证金","aiCards.orderConfirm.rowFee":"预估手续费","aiCards.orderConfirm.rowLiq":"预估强平价","aiCards.orderConfirm.rowTpSl":"止盈 / 止损","aiCards.orderConfirm.rowTif":"有效期","aiCards.orderConfirm.rowAvailable":"可用余额","aiCards.orderConfirm.errNoPrice":"拿不到有效价格，暂时无法下单。","aiCards.orderConfirm.errNoQuantity":"请填写大于 0 的数量。","aiCards.orderConfirm.errInsufficient":"保证金加手续费已超过可用余额。","aiCards.orderConfirm.errTp":"做多的止盈价要高于委托价，做空则要低于委托价。","aiCards.orderConfirm.errSl":"做多的止损价要低于委托价，做空则要高于委托价。","aiCards.orderConfirm.warnDrift":"标记价相对生成这张卡时已变动 {pct}，请重新核对委托价再提交。","aiCards.orderConfirm.warnMarket":"市价单按对手价成交，实际成交价可能与上面的估算有偏差。","aiCards.orderResult.successTitle":"订单已提交","aiCards.orderResult.failTitle":"下单失败","aiCards.orderResult.orderId":"订单号","aiCards.orderResult.side":"方向","aiCards.orderResult.quantity":"数量","aiCards.orderResult.price":"价格","aiCards.orderResult.viewPositions":"看持仓","aiCards.orderResult.viewRisk":"看风险","aiCards.orderResult.retry":"重试","aiCards.openOrders.title":"当前委托","aiCards.openOrders.subtitle":"共 {count} 笔未成交","aiCards.openOrders.empty":"当前没有未成交的委托。","aiCards.openOrders.symbol":"标的","aiCards.openOrders.side":"方向","aiCards.openOrders.price":"委托价","aiCards.openOrders.size":"数量","aiCards.openOrders.filled":"已成交","aiCards.openOrders.time":"时间","aiCards.openOrders.cancel":"撤单","aiCards.openOrders.cancelOk":"已撤单","aiCards.openOrders.cancelFailed":"撤单失败","aiCards.openOrders.confirmTitle":"撤销这笔委托","aiCards.openOrders.confirmDesc":"确认后会立即向交易所发送撤单请求。","aiCards.openOrders.confirmWarning":"已成交的部分不会被撤销，只撤未成交数量。","aiCards.openOrders.confirmCancel":"确认撤单","aiCards.openOrders.review":"帮我看看这些挂单","aiCards.openOrders.reviewPrompt":"看看我当前的挂单：价位是否合理、有没有该撤的、有没有漏设止损的。","aiCards.orderHistory.title":"历史成交","aiCards.orderHistory.subtitle":"共 {count} 笔","aiCards.orderHistory.empty":"还没有成交记录。","aiCards.orderHistory.all":"全部","aiCards.orderHistory.wins":"盈利","aiCards.orderHistory.losses":"亏损","aiCards.orderHistory.count":"成交笔数","aiCards.orderHistory.realized":"已实现盈亏","aiCards.orderHistory.fee":"手续费","aiCards.orderHistory.winRate":"胜率","aiCards.orderHistory.time":"时间","aiCards.orderHistory.pnl":"盈亏","aiCards.orderHistory.review":"复盘这些成交","aiCards.tpsl.title":"止盈止损","aiCards.tpsl.subtitle":"为持仓设置触发价","aiCards.tpsl.noPosition":"没有找到对应的持仓。","aiCards.tpsl.current":"当前止盈/止损","aiCards.tpsl.cleared":"取消","aiCards.tpsl.preset":"±{pct}%","aiCards.tpsl.review":"核对并提交","aiCards.tpsl.submit":"确认设置","aiCards.tpsl.success":"止盈止损已更新","aiCards.tpsl.failed":"设置失败","aiCards.tpsl.note":"触发价按标记价判定，实际成交价可能有偏差。","aiCards.tpsl.confirmTitle":"更新该持仓的止盈止损","aiCards.tpsl.confirmDesc":"以下是改动前后的对照，确认后会立即生效。","aiCards.tpsl.confirmWarning":"留空表示取消对应的止盈或止损，仓位将失去该方向的保护。","aiCards.tpsl.ack":"我已核对触发价，确认更新。","aiCards.tpsl.errTp":"做多的止盈价要高于当前价，做空则要低于当前价。","aiCards.tpsl.errSl":"做多的止损价要低于当前价，做空则要高于当前价。","aiCards.tpsl.askAdvice":"该设在哪？","aiCards.tpsl.advicePrompt":"我持有 {symbol}，止盈止损该设在什么位置？请结合波动率和关键价位说明理由。","aiCards.stress.title":"强平压力测试","aiCards.stress.subtitle":"行情整体波动时会怎样","aiCards.stress.note":"按当前持仓和标记价本地推算，不含滑点、资金费与强平手续费。","aiCards.stress.scenario":"行情变动","aiCards.stress.pnl":"浮动盈亏","aiCards.stress.equity":"剩余权益","aiCards.stress.wiped":"强平情况","aiCards.stress.wipedN":"{n} 个仓位被强平","aiCards.stress.safe":"安全","aiCards.stress.warn":"行情下跌 {pct} 时，将有 {n} 个仓位触及强平价。","aiCards.stress.perPosition":"各仓位的强平临界点：","aiCards.stress.wipesAt":"跌 {pct} 时强平","aiCards.stress.allSafe":"在测试区间内没有仓位被强平。","aiCards.funding.title":"资金费率","aiCards.funding.subtitle":"多空之间的持仓成本","aiCards.funding.note":"费率为正时多头付给空头，为负时相反。年化按每 8 小时结算一次估算。","aiCards.funding.empty":"暂无资金费率数据。","aiCards.funding.all":"全部","aiCards.funding.longPay":"多头付费","aiCards.funding.shortPay":"空头付费","aiCards.funding.rate":"当期费率","aiCards.funding.annualized":"年化","aiCards.funding.payer":"付费方","aiCards.funding.longPays":"当前由多头付给空头，长期持多有额外成本。","aiCards.funding.shortPays":"当前由空头付给多头，长期持空有额外成本。","aiCards.funding.next":"下次结算：{time}","aiCards.funding.explain":"这对我有什么影响？","aiCards.funding.explainPrompt":"资金费率是怎么算的？对我长期持仓的成本有多大影响？","aiCards.movers.title":"异动榜","aiCards.movers.subtitle":"全部可交易标的实时排序","aiCards.movers.empty":"暂无行情数据。","aiCards.movers.gainers":"涨幅","aiCards.movers.losers":"跌幅","aiCards.movers.active":"活跃","aiCards.movers.askWhy":"为什么在动？","aiCards.movers.whyPrompt":"今天 {symbols} 为什么波动这么大？","aiCards.marketOverview.title":"大盘概览","aiCards.marketOverview.subtitle":"指数与市场宽度","aiCards.marketOverview.empty":"暂无指数数据。","aiCards.marketOverview.breadth":"上涨 / 下跌家数","aiCards.marketOverview.viewMovers":"看异动榜","aiCards.marketOverview.askOutlook":"该关注什么？","aiCards.marketOverview.outlookPrompt":"总结一下今天的市场：什么在领涨、什么在拖累，接下来最重要的催化剂是什么。","aiCards.sectors.title":"板块表现","aiCards.sectors.subtitle":"{sector} · 已加载 {count} 只","aiCards.sectors.note":"统计自当前加载的 {sampled} 只成分股，该板块共 {total} 只。","aiCards.sectors.emptyTags":"暂时拿不到板块列表。","aiCards.sectors.emptyStocks":"该板块暂无成分股数据。","aiCards.sectors.loadFailed":"板块数据加载失败。","aiCards.sectors.sortGainers":"涨幅","aiCards.sectors.sortLosers":"跌幅","aiCards.sectors.breadth":"上涨 / 下跌","aiCards.sectors.symbol":"标的","aiCards.sectors.price":"现价","aiCards.sectors.change":"涨跌幅","aiCards.sectors.askRotation":"资金轮到哪了？","aiCards.sectors.viewMovers":"看异动榜","aiCards.sectors.rotationPrompt":"{sector} 板块最近的资金流向和轮动逻辑是什么？现在还值得追吗？","aiCards.breadth.title":"市场宽度","aiCards.breadth.subtitle":"样本 {count} 个标的","aiCards.breadth.note":"样本为平台当前可交易的 {count} 个标的，不代表全市场。","aiCards.breadth.empty":"暂无行情数据，统计不出宽度。","aiCards.breadth.advancers":"上涨","aiCards.breadth.decliners":"下跌","aiCards.breadth.unchanged":"平盘","aiCards.breadth.adRatio":"涨跌比","aiCards.breadth.avgChange":"平均涨跌","aiCards.breadth.sample":"样本数","aiCards.breadth.upRatio":"上涨占比","aiCards.breadth.distribution":"涨跌幅分布","aiCards.breadth.bucketLt5":"跌超5%","aiCards.breadth.bucketLt2":"跌2-5%","aiCards.breadth.bucketDown":"跌0-2%","aiCards.breadth.bucketUp":"涨0-2%","aiCards.breadth.bucketGt2":"涨2-5%","aiCards.breadth.bucketGt5":"涨超5%","aiCards.breadth.broadUp":"普涨","aiCards.breadth.broadDown":"普跌","aiCards.breadth.mixed":"涨跌互现","aiCards.breadth.askRead":"这说明什么？","aiCards.breadth.viewMovers":"看异动榜","aiCards.breadth.readPrompt":"结合今天的涨跌家数和分布，是普涨还是少数标的在拉动？这种宽度该怎么解读？","aiCards.ipoBoard.title":"IPO 看板","aiCards.ipoBoard.subtitle":"认购中 {open} 个 · 共 {total} 个","aiCards.ipoBoard.note":"接口只给单一认购价，没有价格区间；时间按 UTC 显示。","aiCards.ipoBoard.empty":"当前没有可展示的项目。","aiCards.ipoBoard.loadFailed":"IPO 项目加载失败。","aiCards.ipoBoard.tabUs":"美股 IPO","aiCards.ipoBoard.tabPre":"Pre-IPO","aiCards.ipoBoard.project":"项目","aiCards.ipoBoard.price":"认购价","aiCards.ipoBoard.window":"认购时间","aiCards.ipoBoard.status":"状态","aiCards.ipoBoard.priceTbd":"待定","aiCards.ipoBoard.statusPreOpen":"即将开始","aiCards.ipoBoard.statusOpen":"认购中","aiCards.ipoBoard.statusWhitelistOpen":"白名单认购中","aiCards.ipoBoard.statusClosed":"认购结束","aiCards.ipoBoard.statusAllocating":"配售中","aiCards.ipoBoard.statusAllotted":"已公布配售","aiCards.ipoBoard.statusListed":"已上市","aiCards.ipoBoard.statusEnded":"已结束","aiCards.ipoBoard.statusOther":"其他","aiCards.ipoBoard.openPage":"去打新","aiCards.ipoBoard.askHow":"怎么参与？","aiCards.ipoBoard.howPrompt":"打新怎么参与？认购、配售、退款各是什么流程，挑项目主要看什么？","aiCards.news.title":"{symbol} 新闻与情绪","aiCards.news.subtitle":"共 {count} 条","aiCards.news.note":"情绪打分为关键词启发式结果，非训练模型输出，请自行核对原文。","aiCards.news.sentiment":"整体情绪","aiCards.news.empty":"该标的暂无近期新闻。","aiCards.news.all":"全部","aiCards.news.positive":"正面","aiCards.news.negative":"负面","aiCards.news.neutral":"中性","aiCards.news.leanPositive":"偏正面","aiCards.news.leanNegative":"偏负面","aiCards.news.leanNeutral":"中性","aiCards.news.justNow":"刚刚","aiCards.news.hoursAgo":"{n} 小时前","aiCards.news.daysAgo":"{n} 天前","aiCards.news.askImpact":"这意味着什么？","aiCards.news.viewFundamental":"看基本面","aiCards.news.impactPrompt":"总结 {symbol} 近期新闻，并指出其中哪些是真正影响股价的。","aiCards.compare.title":"多标的对比","aiCards.compare.needTwo":"至少给我两个标的才能对比。","aiCards.compare.metric":"指标","aiCards.compare.viewMarket":"行情","aiCards.compare.viewFundamental":"基本面","aiCards.compare.viewTechnical":"技术面","aiCards.compare.price":"现价","aiCards.compare.change24h":"涨跌幅","aiCards.compare.turnover":"成交额","aiCards.compare.techScore":"信号分","aiCards.compare.trend":"趋势","aiCards.compare.uptrend":"站上 MA60","aiCards.compare.downtrend":"跌破 MA60","aiCards.compare.askVerdict":"你会选哪个？","aiCards.compare.verdictPrompt":"对比 {symbols}，现在你更倾向哪一个、为什么，以及什么情况下你会改变判断。","aiCards.plan.title":"{symbol} 交易计划","aiCards.plan.subtitle":"可编辑，动手前先自己过一遍","aiCards.plan.note":"价位由 ATR 与近期结构推导，胜率为粗略估算，不是回测结果。","aiCards.plan.tp":"止盈","aiCards.plan.entry":"入场","aiCards.plan.sl":"止损","aiCards.plan.rr":"盈亏比","aiCards.plan.atr":"ATR(14)","aiCards.plan.support":"20 根最低","aiCards.plan.resistance":"20 根最高","aiCards.plan.sizePct":"建议仓位","aiCards.plan.winRate":"预估胜率","aiCards.plan.invalidation":"跌破 {price} 该计划即失效。","aiCards.plan.explain":"讲讲逻辑","aiCards.plan.toOrder":"试算这笔仓位","aiCards.plan.explainPrompt":"讲讲在 {entry} 附近入场 {symbol}、目标 {tp}、止损 {sl} 的逻辑。这套判断成立需要哪些前提？","aiCards.copyTrading.title":"跟单推荐","aiCards.copyTrading.subtitle":"共 {count} 位交易员","aiCards.copyTrading.note":"指标取自跟单接口，其中没有最大回撤；按跟随人数排序是在当前这页内排的。","aiCards.copyTrading.empty":"暂时没有可跟随的交易员。","aiCards.copyTrading.loadFailed":"交易员列表加载失败。","aiCards.copyTrading.sortRoi":"收益率","aiCards.copyTrading.sortWinRate":"胜率","aiCards.copyTrading.sortFollowers":"跟随人数","aiCards.copyTrading.trader":"交易员","aiCards.copyTrading.roi":"累计收益率","aiCards.copyTrading.winRate":"近7日胜率","aiCards.copyTrading.followers":"跟随人数","aiCards.copyTrading.leadDays":"带单天数","aiCards.copyTrading.full":"已满员","aiCards.copyTrading.openPage":"去跟单","aiCards.copyTrading.askPick":"怎么挑人？","aiCards.copyTrading.pickPrompt":"{names} 这几位交易员怎么比较？选跟单对象时该重点看哪些指标、避开哪些坑？","aiCards.alert.title":"{symbol} 价格提醒","aiCards.alert.subtitle":"到价时提醒我回来看","aiCards.alert.savedSubtitle":"提醒已保存","aiCards.alert.savedDesc":"下次你打开这个页面时我会提示。","aiCards.alert.note":"提醒目前保存在本机，服务端推送已在规划中。","aiCards.alert.condition":"触发条件：价格","aiCards.alert.above":"涨破","aiCards.alert.below":"跌破","aiCards.alert.targetPrice":"目标价","aiCards.alert.save":"保存提醒","aiCards.alert.addAnother":"再加一条","aiCards.alert.saveSuccess":"提醒已保存","aiCards.alert.saveFailed":"本机保存提醒失败。","aiCards.followups.title":"你可能还想问","aiCards.followup.technical":"{symbol} 技术面","aiCards.followup.fundamental":"{symbol} 基本面","aiCards.followup.plan":"{symbol} 交易计划","aiCards.followup.myPosition":"我的持仓怎么样？","aiCards.followup.market":"今天大盘如何？","aiCards.followup.movers":"今天什么在动？","aiCards.followupPrompt.technical":"讲讲 {symbol} 的技术面情况。","aiCards.followupPrompt.fundamental":"讲讲 {symbol} 的基本面情况。","aiCards.followupPrompt.plan":"给我一份 {symbol} 的交易计划，包含入场、目标和止损。","aiCards.followupPrompt.myPosition":"我的持仓表现如何？现在最大的风险是什么？","aiCards.followupPrompt.market":"总结一下今天的市场。","aiCards.followupPrompt.movers":"今天涨跌最猛的是哪些，为什么？","aiCards.page.heroTitle":"今天想看点什么？","aiCards.page.heroSubtitle":"标的、持仓、大盘，什么都能问。我用实时可交互的卡片回答，而不是大段文字。","aiCards.page.newChat":"新对话","aiCards.page.quickActions":"快捷入口","aiCards.page.history":"历史记录","aiCards.page.catalogBadge":"已上线 {ready} 张 · 规划中 {planned} 张","aiCards.page.qaPositions":"看我的持仓","aiCards.page.qaPnl":"盈亏从哪来","aiCards.page.qaMarket":"大盘快照","aiCards.page.qaProfile":"我的画像","aiCards.page.qaDeposit":"去充值","aiCards.page.qaRebate":"超级返佣","aiCards.page.placeholder":"问问标的、持仓，或者今天的市场…","aiCards.page.reasoning":"思考过程","aiCards.page.thinking":"思考中…","aiCards.page.retry":"重试","aiCards.page.scrollBottom":"回到底部","aiCards.page.footnote":"Stockcoin.ai 使用 AI 模型分析市场数据，所有内容不构成投资建议。","aiCards.page.waitStream":"等当前回答结束再操作。","aiCards.page.sendFailed":"消息发送失败。","aiCards.page.interrupted":"回答被中断了，下面的卡片数据仍然是最新的。","aiCards.page.orderCancelled":"已取消下单。","aiCards.page.landingGreeting":"先给你看看当前的情况。下面随便问，或者直接点开任意一张卡片。","aiCards.page.onboardingGreeting":"在开始之前，先跟我说说你怎么交易。点六下，后面所有内容我都会按你的情况来。","aiCards.orderbook.title":"{symbol} 盘口","aiCards.orderbook.subtitle":"买卖各 {count} 档","aiCards.orderbook.price":"价格","aiCards.orderbook.size":"数量","aiCards.orderbook.total":"累计","aiCards.orderbook.spread":"价差","aiCards.orderbook.bidVolume":"买盘总量","aiCards.orderbook.askVolume":"卖盘总量","aiCards.orderbook.imbalance":"买盘占比","aiCards.orderbook.buyPressure":"买盘偏厚","aiCards.orderbook.sellPressure":"卖盘偏厚","aiCards.orderbook.balanced":"买卖均衡","aiCards.orderbook.viewDepth":"看深度图","aiCards.orderbook.analyze":"解读盘口","aiCards.orderbook.analyzePrompt":"解读一下 {symbol} 的盘口：买卖盘厚度、价差水平，以及短线可能的方向。","aiCards.orderbook.note":"真实盘口走 WebSocket 且与交易页强耦合，这里的档位是围绕真实现价生成的模拟数据，仅用于演示。","aiCards.trades.title":"{symbol} 逐笔成交","aiCards.trades.subtitle":"最近 {count} 笔","aiCards.trades.time":"时间","aiCards.trades.side":"方向","aiCards.trades.price":"价格","aiCards.trades.size":"数量","aiCards.trades.buy":"买","aiCards.trades.sell":"卖","aiCards.trades.buyVolume":"主动买量","aiCards.trades.sellVolume":"主动卖量","aiCards.trades.buyRatio":"买盘占比","aiCards.trades.buyDominant":"买盘主导","aiCards.trades.sellDominant":"卖盘主导","aiCards.trades.balanced":"买卖均衡","aiCards.trades.viewOrderbook":"看盘口","aiCards.trades.analyze":"解读成交流","aiCards.trades.analyzePrompt":"解读一下 {symbol} 的成交流：主动买卖谁更强，成交节奏说明什么？","aiCards.trades.note":"平台暂无逐笔成交接口，这里的流水围绕真实现价生成，仅用于演示。","aiCards.premium.title":"{symbol} 溢价与基差","aiCards.premium.subtitle":"合约价与现货价的差","aiCards.premium.perp":"合约价","aiCards.premium.spot":"现货价","aiCards.premium.basis":"基差","aiCards.premium.basisPct":"基差率","aiCards.premium.annualized":"年化","aiCards.premium.premium":"正溢价","aiCards.premium.discount":"折价","aiCards.premium.flat":"接近平水","aiCards.premium.readPremium":"合约高于现货，多头情绪偏热，追多要留意回归。","aiCards.premium.readDiscount":"合约低于现货，空头拥挤，反弹时容易挤压。","aiCards.premium.readFlat":"期现基本平水，没有明显的方向性拥挤。","aiCards.premium.viewFunding":"看资金费率","aiCards.premium.analyze":"解读基差","aiCards.premium.analyzePrompt":"解读一下 {symbol} 的期现基差：现在是溢价还是折价，对我的仓位意味着什么？","aiCards.premium.note":"合约价为真实现价，现货价与基差暂无接口，为围绕现价生成的模拟数据。","aiCards.openInterest.title":"{symbol} 未平仓合约","aiCards.openInterest.subtitle":"持仓量规模与趋势","aiCards.openInterest.oi":"未平仓量","aiCards.openInterest.oiValue":"名义价值","aiCards.openInterest.longShort":"多空持仓比","aiCards.openInterest.price":"现价","aiCards.openInterest.rising":"持仓上升","aiCards.openInterest.falling":"持仓下降","aiCards.openInterest.stable":"持仓平稳","aiCards.openInterest.readBuildLong":"价涨仓增，多头在加仓，趋势有增量资金。","aiCards.openInterest.readBuildShort":"价跌仓增，空头在建仓，下行压力还没释放完。","aiCards.openInterest.readShortCover":"价涨仓减，更像空头回补而非新多进场。","aiCards.openInterest.readLongExit":"价跌仓减，多头在离场，属于存量出清。","aiCards.openInterest.viewChart":"看 K 线","aiCards.openInterest.analyze":"解读持仓量","aiCards.openInterest.analyzePrompt":"结合价格走势解读 {symbol} 的持仓量变化，现在是增量资金还是存量博弈？","aiCards.openInterest.note":"平台暂无未平仓量接口，规模与趋势为围绕真实现价生成的模拟数据。","aiCards.liquidations.title":"{symbol} 爆仓地图","aiCards.liquidations.subtitle":"价格区间上的爆仓分布","aiCards.liquidations.distribution":"多空爆仓分布","aiCards.liquidations.totalLong":"多单爆仓","aiCards.liquidations.totalShort":"空单爆仓","aiCards.liquidations.cluster":"密集区价格","aiCards.liquidations.clusterSize":"密集区规模","aiCards.liquidations.clusterHint":"价格若靠近 {price}，容易触发连环强平并放大波动。","aiCards.liquidations.longHeavy":"多单更脆弱","aiCards.liquidations.shortHeavy":"空单更脆弱","aiCards.liquidations.balanced":"多空均衡","aiCards.liquidations.viewStress":"做压力测试","aiCards.liquidations.analyze":"解读爆仓分布","aiCards.liquidations.analyzePrompt":"解读 {symbol} 的爆仓分布：哪一侧更脆弱，价格打到密集区会怎样？","aiCards.liquidations.note":"平台暂无爆仓数据接口，分布为围绕真实现价生成的模拟数据。","aiCards.mtf.title":"{symbol} 多周期涨跌","aiCards.mtf.subtitle":"覆盖 {count} 个周期","aiCards.mtf.rangeValue":"振幅 {value}%","aiCards.mtf.bullAligned":"多周期共振向上","aiCards.mtf.bearAligned":"多周期共振向下","aiCards.mtf.mixed":"周期分歧","aiCards.mtf.empty":"该标的暂无可用的周期数据。","aiCards.mtf.viewChart":"看 K 线","aiCards.mtf.analyze":"解读周期","aiCards.mtf.analyzePrompt":"结合各周期涨跌解读 {symbol}：短周期和长周期是否一致，该跟还是该等？","aiCards.mtf.note":"各周期涨跌均由真实 K 线的开盘价与收盘价计算，最后一根可能尚未走完。","aiCards.session.title":"{symbol} 交易时段","aiCards.session.subtitle":"盘前、盘中与盘后表现","aiCards.session.preMarket":"盘前","aiCards.session.regular":"盘中","aiCards.session.afterHours":"盘后","aiCards.session.lastPrice":"最新价","aiCards.session.dayChange":"当日涨跌","aiCards.session.statusSource":"接口状态","aiCards.session.statusOpen":"盘中交易","aiCards.session.statusClosed":"已休市","aiCards.session.statusPre":"盘前时段","aiCards.session.statusPost":"盘后时段","aiCards.session.statusUnknown":"状态未知","aiCards.session.viewQuote":"看行情","aiCards.session.analyze":"解读时段","aiCards.session.analyzePrompt":"解读 {symbol} 的盘前盘后表现，对下一个交易日有什么提示？","aiCards.session.note":"时段状态取自真实接口，最新价与当日涨跌为真实行情；各时段涨跌幅暂无接口，为模拟数据。","aiCards.fx.title":"汇率换算","aiCards.fx.subtitle":"支持 {count} 种币种","aiCards.fx.amount":"金额","aiCards.fx.from":"从","aiCards.fx.to":"换成","aiCards.fx.result":"换算结果","aiCards.fx.rate":"当前汇率","aiCards.fx.base":"基准币种","aiCards.fx.refresh":"刷新汇率","aiCards.fx.analyze":"问问汇率","aiCards.fx.analyzePrompt":"讲讲 {from} 兑 {to} 最近的走势，以及换汇时该注意什么。","aiCards.fx.loadFailed":"汇率数据加载失败。","aiCards.fx.note":"汇率取自平台的 USDT 兑法币接口。","aiCards.fx.noteMock":"汇率接口暂时取不到数据，当前展示的是内置参考汇率，不可用于实际结算。","aiCards.depth.title":"{symbol} 深度图","aiCards.depth.subtitle":"买卖各 {count} 档累计","aiCards.depth.bidDepth":"买盘累计","aiCards.depth.askDepth":"卖盘累计","aiCards.depth.spread":"价差","aiCards.depth.range":"覆盖区间","aiCards.depth.bidHeavy":"买盘更厚","aiCards.depth.askHeavy":"卖盘更厚","aiCards.depth.balanced":"买卖均衡","aiCards.depth.viewOrderbook":"看盘口档位","aiCards.depth.analyze":"解读深度","aiCards.depth.analyzePrompt":"解读 {symbol} 的深度分布：哪一侧承接更强，大单进出会有多大冲击？","aiCards.depth.note":"真实深度走 WebSocket，这里的累计曲线与盘口卡同源，是围绕真实现价生成的模拟数据。","aiCards.heatmap.title":"板块热力图","aiCards.heatmap.subtitle":"样本 {count} 个标的","aiCards.heatmap.modeAll":"全部","aiCards.heatmap.modeUp":"上涨","aiCards.heatmap.modeDown":"下跌","aiCards.heatmap.sectorAiCompute":"AI 算力","aiCards.heatmap.sectorSemi":"半导体","aiCards.heatmap.sectorMegacap":"科技巨头","aiCards.heatmap.sectorAuto":"新能源车","aiCards.heatmap.sectorCrypto":"加密相关","aiCards.heatmap.sectorFinance":"金融","aiCards.heatmap.sectorEnergy":"能源","aiCards.heatmap.sectorHealth":"医疗健康","aiCards.heatmap.sectorConsumer":"消费","aiCards.heatmap.sectorIndex":"指数与 ETF","aiCards.heatmap.sectorOther":"其他","aiCards.heatmap.empty":"暂时没有可用的行情样本。","aiCards.heatmap.viewMovers":"看异动榜","aiCards.heatmap.analyze":"解读板块","aiCards.heatmap.analyzePrompt":"今天哪些板块在领涨、哪些在拖后腿？资金像是在往哪边轮动？","aiCards.heatmap.note":"涨跌为平台当前可交易的 {count} 个标的的真实行情；板块归类由本地静态映射完成，不代表官方行业分类。","aiCards.seasonality.title":"{symbol} 季节性","aiCards.seasonality.subtitle":"基于 {days} 根日线","aiCards.seasonality.month":"月份","aiCards.seasonality.avgChange":"日均涨跌","aiCards.seasonality.winRate":"上涨占比","aiCards.seasonality.days":"样本天数","aiCards.seasonality.bestMonth":"最强月份","aiCards.seasonality.worstMonth":"最弱月份","aiCards.seasonality.sampleDays":"样本天数","aiCards.seasonality.coveredMonths":"覆盖月份","aiCards.seasonality.limited":"样本偏少","aiCards.seasonality.empty":"该标的暂无足够的日线数据。","aiCards.seasonality.m1":"1 月","aiCards.seasonality.m2":"2 月","aiCards.seasonality.m3":"3 月","aiCards.seasonality.m4":"4 月","aiCards.seasonality.m5":"5 月","aiCards.seasonality.m6":"6 月","aiCards.seasonality.m7":"7 月","aiCards.seasonality.m8":"8 月","aiCards.seasonality.m9":"9 月","aiCards.seasonality.m10":"10 月","aiCards.seasonality.m11":"11 月","aiCards.seasonality.m12":"12 月","aiCards.seasonality.viewChart":"看日线","aiCards.seasonality.analyze":"解读季节性","aiCards.seasonality.analyzePrompt":"{symbol} 的季节性规律明显吗？哪些月份历史上更强，这个结论可靠吗？","aiCards.seasonality.note":"由 {days} 根真实日线按自然月聚合，历史规律不构成未来预测。","aiCards.seasonality.noteLimited":"只取到 {days} 根日线，样本不足一年，月度平均仅供参考。","aiCards.drawdown.title":"{symbol} 回撤曲线","aiCards.drawdown.subtitle":"{interval} · {count} 根","aiCards.drawdown.maxDrawdown":"区间最大回撤","aiCards.drawdown.current":"当前回撤","aiCards.drawdown.peak":"区间高点","aiCards.drawdown.trough":"回撤低点","aiCards.drawdown.recovered":"自低点反弹","aiCards.drawdown.readAtPeak":"价格就在区间高点附近，回撤基本被修复。","aiCards.drawdown.readDeep":"当前仍在高点下方 {value}%，属于深度回撤区间。","aiCards.drawdown.readMild":"当前距高点 {value}%，属于正常波动范围。","aiCards.drawdown.empty":"该标的暂无足够的 K 线数据。","aiCards.drawdown.viewChart":"看 K 线","aiCards.drawdown.analyze":"解读回撤","aiCards.drawdown.analyzePrompt":"解读 {symbol} 的回撤情况：这轮跌了多深，历史上类似回撤后怎么走的？","aiCards.drawdown.note":"回撤序列由真实收盘价对历史最高点逐根计算，区间仅限所选周期。","aiCards.volumeProfile.title":"{symbol} 成交量分布","aiCards.volumeProfile.subtitle":"{interval} · {bars} 根","aiCards.volumeProfile.poc":"成交密集价","aiCards.volumeProfile.valueArea":"价值区间","aiCards.volumeProfile.last":"最新价","aiCards.volumeProfile.bars":"样本根数","aiCards.volumeProfile.readAbove":"价格在价值区间上方，多头掌握主动，回落到区间上沿是常见的支撑。","aiCards.volumeProfile.readBelow":"价格跌破价值区间，区间下沿反而会变成压力。","aiCards.volumeProfile.readInside":"价格在价值区间内部，属于震荡格局，突破区间才有方向。","aiCards.volumeProfile.empty":"成交量数据不足，画不出分布。","aiCards.volumeProfile.viewChart":"看 K 线","aiCards.volumeProfile.analyze":"解读量价","aiCards.volumeProfile.analyzePrompt":"结合成交量分布解读 {symbol}：关键筹码密集在哪，上下方压力支撑如何？","aiCards.volumeProfile.note":"由真实 K 线的成交量按价格区间聚合，价值区间取覆盖 70% 成交量的范围。","aiCards.equityCurve.title":"账户净值曲线","aiCards.equityCurve.subtitle":"{count} 笔已实现盈亏","aiCards.equityCurve.netPnl":"累计盈亏","aiCards.equityCurve.maxDrawdown":"最大回撤","aiCards.equityCurve.trades":"结算笔数","aiCards.equityCurve.winRate":"胜率","aiCards.equityCurve.best":"最赚的一笔","aiCards.equityCurve.worst":"最亏的一笔","aiCards.equityCurve.feeHint":"曲线为毛盈亏，未扣手续费；同期手续费合计 {fee}。","aiCards.equityCurve.empty":"还没有已实现盈亏的成交，先交易几笔再来看。","aiCards.equityCurve.viewPerformance":"看业绩指标","aiCards.equityCurve.analyze":"复盘净值","aiCards.equityCurve.analyzePrompt":"帮我复盘账户净值曲线：赚钱主要来自哪几笔，回撤是怎么形成的？","aiCards.equityCurve.note":"曲线由真实成交记录按时间累计已实现盈亏得出，未计入未平仓的浮动盈亏。","aiCards.footprint.title":"{symbol} 订单流足迹","aiCards.footprint.subtitle":"{interval} · {count} 根","aiCards.footprint.buy":"主动买量","aiCards.footprint.sell":"主动卖量","aiCards.footprint.delta":"净差额","aiCards.footprint.cumDelta":"累计净差额","aiCards.footprint.bars":"样本根数","aiCards.footprint.empty":"该标的暂无 K 线数据。","aiCards.footprint.viewChart":"看 K 线","aiCards.footprint.analyze":"解读订单流","aiCards.footprint.analyzePrompt":"解读 {symbol} 的订单流：主动买卖谁占优，和价格走势是否背离？","aiCards.footprint.note":"K 线与成交量为真实数据；每根内部的主动买卖拆分暂无逐笔接口，为模拟拆分。","aiCards.ratio.title":"{pair} 比价走势","aiCards.ratio.subtitle":"{interval} · {count} 个点","aiCards.ratio.current":"当前比值","aiCards.ratio.mean":"区间均值","aiCards.ratio.high":"区间最高","aiCards.ratio.low":"区间最低","aiCards.ratio.zscore":"偏离度","aiCards.ratio.readStretchedUp":"比值明显高于均值，{a} 相对 {b} 已经跑得偏远。","aiCards.ratio.readStretchedDown":"比值明显低于均值，{a} 相对 {b} 落后较多。","aiCards.ratio.readNeutral":"比值在均值附近，两者强弱关系没有明显偏离。","aiCards.ratio.needTwo":"比价至少需要两个标的。","aiCards.ratio.empty":"两个标的的共同时间点不够，算不出比价。","aiCards.ratio.viewCompare":"看多标的对比","aiCards.ratio.analyze":"解读比价","aiCards.ratio.analyzePrompt":"解读 {a} 与 {b} 的比价走势：谁更强，现在适合做多哪一个？","aiCards.ratio.note":"比值由两个标的相同时间戳的真实收盘价相除得出，只保留两边都有报价的时间点。","aiCards.patterns.title":"{symbol} 形态识别","aiCards.patterns.subtitle":"扫描最近 {count} 根 {interval} K 线","aiCards.patterns.note":"形态判定由真实 K 线的实体与影线比例直接算出；命中形态只是描述已经发生的走势，不预示后市。","aiCards.patterns.empty":"最近这段行情没有命中常见形态。","aiCards.patterns.insufficient":"K 线数量不够，识别不了形态。","aiCards.patterns.bullHits":"看涨形态","aiCards.patterns.bearHits":"看跌形态","aiCards.patterns.doji":"十字星","aiCards.patterns.hammer":"锤子线","aiCards.patterns.shootingStar":"流星线","aiCards.patterns.bullEngulfing":"看涨吞没","aiCards.patterns.bearEngulfing":"看跌吞没","aiCards.patterns.threeWhite":"三连阳","aiCards.patterns.threeBlack":"三连阴","aiCards.patterns.descDoji":"开盘收盘几乎重合，多空拉锯，方向未定。","aiCards.patterns.descHammer":"下影很长实体在上，盘中砸下去又被买了回来。","aiCards.patterns.descShootingStar":"上影很长实体在下，冲高后被卖回原位。","aiCards.patterns.descBullEngulfing":"阳线实体完整包住前一根阴线。","aiCards.patterns.descBearEngulfing":"阴线实体完整包住前一根阳线。","aiCards.patterns.descThreeWhite":"连续三根实体饱满的阳线。","aiCards.patterns.descThreeBlack":"连续三根实体饱满的阴线。","aiCards.patterns.viewChart":"看 K 线","aiCards.patterns.explain":"怎么看这些形态","aiCards.patterns.explainPrompt":"结合 {symbol} 当前 {interval} 周期的形态，讲讲这些信号在什么情况下容易失效。","aiCards.sr.title":"{symbol} 支撑压力位","aiCards.sr.subtitle":"由 {count} 根 {interval} K 线的摆动点聚类","aiCards.sr.note":"价位来自真实 K 线的摆动高低点聚类，触碰次数越多说明验证越充分；不是买卖建议。","aiCards.sr.empty":"摆动点太少，聚不出有效价位。","aiCards.sr.level":"价位","aiCards.sr.touches":"触碰","aiCards.sr.distance":"距现价","aiCards.sr.support":"支撑","aiCards.sr.resistance":"压力","aiCards.sr.current":"现价","aiCards.sr.nearestSupport":"最近支撑","aiCards.sr.nearestResistance":"最近压力","aiCards.sr.setAlert":"到价提醒","aiCards.sr.viewChart":"看 K 线","aiCards.divergence.title":"{symbol} 背离检测","aiCards.divergence.subtitle":"价格摆动点对比 RSI 与 MACD","aiCards.divergence.note":"价格与指标序列均由真实 K 线计算，背离只描述已经形成的错位，出现后仍可能延续原趋势。","aiCards.divergence.empty":"当前没有检测到明显背离。","aiCards.divergence.insufficient":"K 线数量不够，算不出背离。","aiCards.divergence.bearish":"顶背离","aiCards.divergence.bullish":"底背离","aiCards.divergence.bearishDesc":"价格创新高，{indicator} 却没跟上，上行动能在减弱。","aiCards.divergence.bullishDesc":"价格创新低，{indicator} 却抬了起来，下行动能在减弱。","aiCards.divergence.priceRange":"价格","aiCards.divergence.indicatorRange":"指标","aiCards.divergence.viewSignals":"看技术面板","aiCards.divergence.explain":"解读背离","aiCards.divergence.explainPrompt":"解读 {symbol} 当前的背离信号：可信度有多高，需要什么配合才成立？","aiCards.breakout.title":"{symbol} 突破监测","aiCards.breakout.subtitle":"{lookback} 根高低点与布林带","aiCards.breakout.note":"高低点、布林带、量能倍数全部由真实 K 线计算；放量确认的阈值取前若干根均量的 1.5 倍。","aiCards.breakout.insufficient":"K 线数量不够，判断不了突破。","aiCards.breakout.stateUp":"向上突破","aiCards.breakout.stateDown":"向下跌破","aiCards.breakout.stateNone":"区间内","aiCards.breakout.rangeHigh":"区间高点","aiCards.breakout.rangeLow":"区间低点","aiCards.breakout.bollUpper":"布林上轨","aiCards.breakout.bollLower":"布林下轨","aiCards.breakout.last":"最新价","aiCards.breakout.volumeRatio":"量能倍数","aiCards.breakout.confirmed":"已放量确认","aiCards.breakout.unconfirmed":"量能未跟上","aiCards.breakout.readUp":"价格已站上区间高点，接下来看能不能守住。","aiCards.breakout.readDown":"价格跌破区间低点，注意下方空间。","aiCards.breakout.readNone":"价格仍在区间内运行，没有出现突破。","aiCards.breakout.setAlert":"到价提醒","aiCards.breakout.buildPlan":"做交易计划","aiCards.momentumRank.title":"动量排行","aiCards.momentumRank.subtitle":"{count} 个标的，{interval} 多周期加权","aiCards.momentumRank.note":"各周期涨跌由真实 K 线计算；综合分是固定权重的加权规则，不是收益预测。","aiCards.momentumRank.empty":"没有取到足够的标的数据。","aiCards.momentumRank.rank":"排名","aiCards.momentumRank.symbol":"标的","aiCards.momentumRank.short":"短周期","aiCards.momentumRank.mid":"中周期","aiCards.momentumRank.long":"长周期","aiCards.momentumRank.score":"综合分","aiCards.momentumRank.modeActive":"活跃","aiCards.momentumRank.modeGainers":"领涨","aiCards.momentumRank.modeLosers":"领跌","aiCards.momentumRank.analyze":"解读排行","aiCards.momentumRank.analyzePrompt":"解读一下当前动量排行：哪些标的是真的在走强，哪些只是短线冲高？","aiCards.volatility.title":"{symbol} 波动率状态","aiCards.volatility.subtitle":"ATR 与滚动波动率分位，基于 {interval} K 线","aiCards.volatility.note":"ATR 与滚动收益率标准差均由真实 K 线计算，分位是在该标的自身历史序列里排名，不跨标的比较。","aiCards.volatility.insufficient":"K 线数量不够，算不出波动率分位。","aiCards.volatility.atr":"ATR","aiCards.volatility.atrPct":"ATR 占现价","aiCards.volatility.hv":"滚动波动率","aiCards.volatility.percentile":"历史分位","aiCards.volatility.regimeHigh":"高波动","aiCards.volatility.regimeNormal":"常态","aiCards.volatility.regimeLow":"低波动","aiCards.volatility.trendExpanding":"在放大","aiCards.volatility.trendContracting":"在收敛","aiCards.volatility.trendStable":"较平稳","aiCards.volatility.readHigh":"波动处于历史高位，同样的仓位承担的风险更大。","aiCards.volatility.readLow":"波动处于历史低位，行情容易在沉寂之后突然放大。","aiCards.volatility.readNormal":"波动在常态区间，没有明显的放大或收敛。","aiCards.volatility.hvSeries":"波动率走势","aiCards.volatility.buildPlan":"按波动定仓位","aiCards.volatility.explain":"解读波动","aiCards.volatility.explainPrompt":"{symbol} 当前波动率处于什么状态？仓位和止损该怎么配合？","aiCards.trendStrength.title":"{symbol} 趋势强度","aiCards.trendStrength.subtitle":"ADX 与均线排列，基于 {interval} K 线","aiCards.trendStrength.note":"ADX 与 DI 按 Wilder 公式从真实 K 线计算；强度只说明趋势有多明确，不说明方向对错。","aiCards.trendStrength.insufficient":"K 线数量不够，算不出 ADX。","aiCards.trendStrength.adx":"ADX","aiCards.trendStrength.diPlus":"多头动向","aiCards.trendStrength.diMinus":"空头动向","aiCards.trendStrength.alignment":"均线排列","aiCards.trendStrength.gaugeLabel":"趋势强度","aiCards.trendStrength.labelRange":"震荡无趋势","aiCards.trendStrength.labelWeak":"趋势偏弱","aiCards.trendStrength.labelTrending":"趋势成立","aiCards.trendStrength.labelStrong":"趋势很强","aiCards.trendStrength.directionUp":"向上","aiCards.trendStrength.directionDown":"向下","aiCards.trendStrength.directionFlat":"无明确方向","aiCards.trendStrength.viewSignals":"看技术面板","aiCards.trendStrength.explain":"解读趋势","aiCards.trendStrength.explainPrompt":"{symbol} 现在的趋势有多强？适合顺势还是等回调？","aiCards.backtest.title":"{symbol} 信号回测","aiCards.backtest.subtitle":"MA{fast} 与 MA{slow} 金叉死叉，{bars} 根 {interval} K 线","aiCards.backtest.note":"在真实历史 K 线上逐根跑一遍：金叉收盘买入、死叉收盘卖出，只做多。简化回测，不含手续费、滑点与资金费率，不代表可复现的收益。","aiCards.backtest.insufficient":"K 线数量不够，跑不了回测。","aiCards.backtest.noTrades":"这段区间里没有出现完整的金叉死叉。","aiCards.backtest.trades":"交易次数","aiCards.backtest.winRate":"胜率","aiCards.backtest.totalReturn":"累计收益","aiCards.backtest.avgReturn":"单笔均值","aiCards.backtest.buyHold":"同期买入持有","aiCards.backtest.maxDrawdown":"净值最大回撤","aiCards.backtest.equity":"净值曲线","aiCards.backtest.entry":"买入","aiCards.backtest.exit":"卖出","aiCards.backtest.result":"收益","aiCards.backtest.holding":"持有 {n} 根","aiCards.backtest.openTrade":"未平","aiCards.backtest.paramFast":"快线","aiCards.backtest.paramSlow":"慢线","aiCards.backtest.viewChart":"看 K 线","aiCards.backtest.explain":"这套规则靠谱吗","aiCards.backtest.explainPrompt":"均线金叉死叉这套规则在 {symbol} 上表现如何？有哪些明显的局限？","aiCards.anomaly.title":"异常波动预警","aiCards.anomaly.titleSymbol":"{symbol} 异常波动","aiCards.anomaly.subtitle":"偏离 {z} 个标准差以上，共 {count} 条","aiCards.anomaly.note":"涨跌幅与成交量的均值、标准差全部由真实数据计算；异常只说明这个数偏离常态，不代表方向。","aiCards.anomaly.empty":"当前没有超过阈值的异常。","aiCards.anomaly.threshold":"阈值 {z} 倍标准差","aiCards.anomaly.time":"时间","aiCards.anomaly.change":"涨跌幅","aiCards.anomaly.volume":"成交量","aiCards.anomaly.zscore":"偏离度","aiCards.anomaly.sampled":"样本 {n} 条","aiCards.anomaly.modeSymbol":"单标的时点","aiCards.anomaly.modeMarket":"全市场横截面","aiCards.anomaly.setAlert":"设提醒","aiCards.anomaly.analyze":"查异动原因","aiCards.anomaly.analyzePrompt":"这些标的最近为什么异动？有没有对应的消息面？","aiCards.timeline.title":"{symbol} 事件时间线","aiCards.timeline.subtitle":"共 {count} 条，按时间倒序","aiCards.timeline.note":"条目全部来自真实公司新闻接口，时间与来源原样透传，没有做情绪加工。","aiCards.timeline.empty":"暂时没有这只标的的新闻。","aiCards.timeline.today":"今天","aiCards.timeline.viewDigest":"看情绪摘要","aiCards.timeline.analyze":"梳理主线","aiCards.timeline.analyzePrompt":"把 {symbol} 最近这些新闻梳理成一条主线，哪几条真正影响基本面？","aiCards.filings.title":"{symbol} 公告与备案","aiCards.filings.subtitle":"最近 {count} 条监管文件","aiCards.filings.note":"平台暂时没有备案数据接口，表单类型与报送时间为演示数据，不能用于决策。","aiCards.filings.empty":"没有可展示的备案记录。","aiCards.filings.form":"表单","aiCards.filings.filedAt":"报送时间","aiCards.filings.pages":"页数","aiCards.filings.kindReport":"定期报告","aiCards.filings.kindEvent":"临时公告","aiCards.filings.kindInsider":"内部人","aiCards.filings.kindOffering":"发行","aiCards.filings.kindOwnership":"持股变动","aiCards.filings.kindProxy":"股东会","aiCards.filings.viewInsider":"看内部人交易","aiCards.filings.explain":"这些表单是什么","aiCards.filings.explainPrompt":"美股常见的年报、季报、临时报告各是什么？普通投资者该重点看哪些？","aiCards.social.title":"{symbol} 社媒热度","aiCards.social.subtitle":"最近 {days} 天讨论量趋势","aiCards.social.note":"平台暂时没有舆情数据源，讨论量与情绪占比为演示数据，只用于展示卡片形态。","aiCards.social.mentions":"当日讨论量","aiCards.social.change":"区间变化","aiCards.social.positive":"正面","aiCards.social.negative":"负面","aiCards.social.neutral":"中性","aiCards.social.peak":"峰值","aiCards.social.platforms":"平台分布","aiCards.social.platformX":"推特","aiCards.social.platformReddit":"Reddit","aiCards.social.platformForum":"论坛","aiCards.social.platformVideo":"视频","aiCards.social.viewNews":"看新闻摘要","aiCards.social.analyze":"热度说明什么","aiCards.social.analyzePrompt":"社媒热度突然放大通常意味着什么？该怎么和价格走势一起看？","aiCards.research.title":"{symbol} 研报摘要","aiCards.research.subtitle":"{count} 份近期观点","aiCards.research.note":"平台暂时没有研报数据源，机构名称、评级与目标价均为演示数据，不是任何真实机构的观点。","aiCards.research.empty":"没有可展示的研报。","aiCards.research.firm":"机构","aiCards.research.rating":"评级","aiCards.research.target":"目标价","aiCards.research.upside":"空间","aiCards.research.ratingBuy":"买入","aiCards.research.ratingHold":"中性","aiCards.research.ratingSell":"卖出","aiCards.research.avgTarget":"平均目标价","aiCards.research.viewGrowth":"看好收入增长的持续性","aiCards.research.viewMargin":"关注毛利率能否维持","aiCards.research.viewValuation":"认为当前估值已经计入乐观预期","aiCards.research.viewDemand":"下游需求是核心变量","aiCards.research.viewRisk":"提示竞争与供应链风险","aiCards.research.viewAnalyst":"看真实评级","aiCards.research.explain":"研报怎么看","aiCards.research.explainPrompt":"卖方研报的目标价该怎么理解？普通投资者应该怎么用？","aiCards.impactMap.title":"事件影响图谱","aiCards.impactMap.subtitle":"{count} 个事件的传导关系","aiCards.impactMap.note":"平台暂时没有事件图谱接口，事件与影响度为演示数据，标的代码真实但影响数值不是实测结果。","aiCards.impactMap.empty":"没有可展示的事件。","aiCards.impactMap.eventRate":"利率预期变化","aiCards.impactMap.eventChip":"芯片出口管制收紧","aiCards.impactMap.eventEarnings":"龙头财报超预期","aiCards.impactMap.eventEnergy":"原油供给扰动","aiCards.impactMap.affected":"受影响标的","aiCards.impactMap.impact":"影响度","aiCards.impactMap.positive":"利好","aiCards.impactMap.negative":"利空","aiCards.impactMap.viewNews":"看相关新闻","aiCards.impactMap.analyze":"梳理传导链","aiCards.impactMap.analyzePrompt":"这些宏观事件会怎么传导到具体板块和标的？传导链上哪一环最关键？","aiCards.earningsCalendar.title":"财报日历","aiCards.earningsCalendar.subtitle":"{count} 家公司即将发布","aiCards.earningsCalendar.note":"公司名称来自真实公司概况接口；发布日期、时段与预期数字为演示数据，请以官方公告为准。","aiCards.earningsCalendar.empty":"近期没有可展示的财报安排。","aiCards.earningsCalendar.company":"公司","aiCards.earningsCalendar.date":"预计日期","aiCards.earningsCalendar.session":"时段","aiCards.earningsCalendar.sessionPre":"盘前","aiCards.earningsCalendar.sessionPost":"盘后","aiCards.earningsCalendar.epsEstimate":"预期每股收益","aiCards.earningsCalendar.daysAway":"{n} 天后","aiCards.earningsCalendar.viewFinancials":"看财报三表","aiCards.earningsCalendar.remind":"财报怎么读","aiCards.earningsCalendar.remindPrompt":"财报发布前后该关注哪些指标？盘前和盘后发布有什么区别？","aiCards.surprise.title":"{symbol} 业绩超预期","aiCards.surprise.subtitle":"最近 {count} 个报告期","aiCards.surprise.note":"实际净利润来自真实利润表；一致预期没有数据源，为演示数据，因此超预期幅度只用于展示。","aiCards.surprise.empty":"没有可用的报告期数据。","aiCards.surprise.period":"报告期","aiCards.surprise.actual":"实际","aiCards.surprise.estimate":"预期","aiCards.surprise.surprise":"超预期","aiCards.surprise.beat":"超出","aiCards.surprise.miss":"不及","aiCards.surprise.beatRate":"超预期比例","aiCards.surprise.metric":"口径为净利润","aiCards.surprise.viewFinancials":"看财报三表","aiCards.surprise.explain":"超预期重要吗","aiCards.surprise.explainPrompt":"业绩超预期对股价的影响通常有多大？为什么有时超预期反而下跌？","aiCards.dividend.title":"{symbol} 分红派息","aiCards.dividend.subtitle":"股息率与派息节奏","aiCards.dividend.note":"股息率取自真实公司概况；每期派息金额与除息日没有数据源，为演示数据。","aiCards.dividend.empty":"这只标的没有可展示的分红记录。","aiCards.dividend.yield":"股息率","aiCards.dividend.annual":"近四期合计","aiCards.dividend.frequency":"派息频率","aiCards.dividend.frequencyValue":"每年 {n} 次","aiCards.dividend.growth":"派息变化","aiCards.dividend.payDate":"派息日","aiCards.dividend.exDate":"除息日","aiCards.dividend.amount":"每股金额","aiCards.dividend.history":"派息走势","aiCards.dividend.yieldReal":"真实数据","aiCards.dividend.viewFundamental":"看公司基本面","aiCards.dividend.explain":"股息怎么算","aiCards.dividend.explainPrompt":"股息率和派息率有什么区别？高股息是不是一定更安全？","aiCards.dcf.title":"{symbol} DCF 估值","aiCards.dcf.subtitle":"拖动滑杆调整假设，结果立即重算","aiCards.dcf.note":"现金流基数与股本来自真实财报，折现计算本身是准确的；但增长率、折现率、永续增长率由你自己设定，结果对这三个假设极度敏感，换一组数字结论可能完全反过来。","aiCards.dcf.empty":"拿不到自由现金流，算不了 DCF。","aiCards.dcf.growth":"增长率","aiCards.dcf.discount":"折现率","aiCards.dcf.terminal":"永续增长率","aiCards.dcf.years":"预测年数","aiCards.dcf.baseCash":"现金流基数","aiCards.dcf.pvSum":"预测期现值","aiCards.dcf.terminalValue":"终值现值","aiCards.dcf.equityValue":"权益价值","aiCards.dcf.perShare":"每股内在价值","aiCards.dcf.currentPrice":"现价","aiCards.dcf.upside":"相对现价","aiCards.dcf.sensitive":"假设动一个百分点，结论就可能完全不同。","aiCards.dcf.reset":"恢复默认假设","aiCards.dcf.explain":"假设该怎么定","aiCards.dcf.explainPrompt":"给 {symbol} 做 DCF 时，增长率和折现率该怎么取？有哪些常见的坑？","aiCards.segment.title":"{symbol} 业务分部","aiCards.segment.subtitle":"收入结构拆解","aiCards.segment.note":"接口没有分部口径数据，占比为演示数据；总营收取自真实财报，各项金额按演示占比折算。","aiCards.segment.empty":"没有可展示的分部数据。","aiCards.segment.tabSegment":"按业务","aiCards.segment.tabRegion":"按地区","aiCards.segment.core":"核心产品","aiCards.segment.services":"服务与订阅","aiCards.segment.hardware":"硬件","aiCards.segment.licensing":"授权","aiCards.segment.other":"其他","aiCards.segment.americas":"美洲","aiCards.segment.emea":"欧洲与中东","aiCards.segment.apac":"亚太","aiCards.segment.total":"总营收","aiCards.segment.viewFinancials":"看财报三表","aiCards.segment.explain":"怎么看收入结构","aiCards.segment.explainPrompt":"分析一家公司的收入结构时，应该重点关注哪些变化？","aiCards.grid.title":"{symbol} 网格参数","aiCards.grid.subtitle":"定好上下区间和格数，看每格挂在哪、赚多少","aiCards.grid.note":"现价与区间价位都是真实的，单格收益已扣掉一次开平手续费。不含滑点，也不保证价格真会来回穿越区间。这张卡不下单。","aiCards.grid.lower":"区间下沿","aiCards.grid.upper":"区间上沿","aiCards.grid.grids":"格数","aiCards.grid.notional":"总投入","aiCards.grid.leverage":"杠杆","aiCards.grid.step":"格距","aiCards.grid.perGrid":"单格金额","aiCards.grid.profitPerGrid":"单格净收益","aiCards.grid.margin":"所需保证金","aiCards.grid.levels":"格位表（共 {n} 档）","aiCards.grid.price":"价位","aiCards.grid.side":"方向","aiCards.grid.qty":"数量","aiCards.grid.buy":"买","aiCards.grid.sell":"卖","aiCards.grid.available":"可用","aiCards.grid.askAdvice":"这套参数合理吗","aiCards.grid.toPredict":"去下单试算","aiCards.grid.warnRange":"先把上下区间和金额填完整。","aiCards.grid.warnOutside":"现价不在区间内，网格开不起来。","aiCards.grid.warnFee":"格距太窄，单格收益还不够付手续费。","aiCards.grid.warnMargin":"所需保证金超过可用余额。","aiCards.grid.loadFailed":"网格参数加载失败。","aiCards.grid.advicePrompt":"帮我看看 {symbol} 的网格设置：区间 {lower} 到 {upper}，分 {grids} 格，这个密度合适吗？","aiCards.dca.title":"{symbol} 定投计划","aiCards.dca.subtitle":"用真实历史行情回测这套定投","aiCards.dca.note":"回测用的是真实历史 K 线，每期按收盘价买入固定金额。不含手续费与滑点，历史结果不代表未来。这张卡不下单。","aiCards.dca.daily":"每日","aiCards.dca.weekly":"每周","aiCards.dca.amount":"每期金额","aiCards.dca.periods":"期数","aiCards.dca.empty":"历史行情不够，回测不了这套定投。","aiCards.dca.invested":"累计投入","aiCards.dca.avgCost":"平均成本","aiCards.dca.value":"当前市值","aiCards.dca.pnl":"收益率","aiCards.dca.costCurve":"成本摊平曲线","aiCards.dca.filled":"已投 {n} 期","aiCards.dca.lastPrice":"最新价","aiCards.dca.quantity":"累计份额","aiCards.dca.lumpSum":"同期一次性买入","aiCards.dca.verdict":"结论","aiCards.dca.betterDca":"这段行情里定投更优","aiCards.dca.betterLump":"这段行情里一次性买入更优","aiCards.dca.askAdvice":"定投适合我吗","aiCards.dca.toPredict":"按单期金额试算","aiCards.dca.loadFailed":"定投回测加载失败。","aiCards.dca.advicePrompt":"我打算定投 {symbol}，每期 {amount} 美元、共 {periods} 期，这个节奏合适吗？","aiCards.twap.title":"{symbol} TWAP 拆单","aiCards.twap.subtitle":"把总量按时间等分，降低一次性冲击","aiCards.twap.note":"现价真实，拆分表是按时间等分算出来的计划。预计均价按「期间无漂移」假设等于现价，实际均价取决于这段时间的真实走势。这张卡不下单。","aiCards.twap.buy":"买入","aiCards.twap.sell":"卖出","aiCards.twap.total":"总金额","aiCards.twap.minutes":"执行时长","aiCards.twap.slices":"拆分笔数","aiCards.twap.empty":"先填总金额，再看拆分表。","aiCards.twap.perSlice":"单笔金额","aiCards.twap.interval":"间隔","aiCards.twap.totalQty":"总数量","aiCards.twap.expectedAvg":"预计均价","aiCards.twap.at":"时点","aiCards.twap.amount":"金额","aiCards.twap.qty":"数量","aiCards.twap.cum":"累计","aiCards.twap.checkSlippage":"看滑点成本","aiCards.twap.toPredict":"按单笔试算","aiCards.twap.loadFailed":"拆单计划加载失败。","aiCards.slippage.title":"{symbol} 滑点估算","aiCards.slippage.subtitle":"下这么大一单，大概要多付多少","aiCards.slippage.note":"现价与日成交额来自真实行情，冲击成本用的是平方根近似模型，系数为经验取值 —— 平台没有真实盘口深度可校准，结果只能当量级参考。","aiCards.slippage.notional":"下单金额","aiCards.slippage.side":"方向","aiCards.slippage.buy":"买入","aiCards.slippage.sell":"卖出","aiCards.slippage.spread":"点差成本","aiCards.slippage.impact":"冲击成本","aiCards.slippage.totalCost":"合计成本","aiCards.slippage.fillPrice":"预计成交价","aiCards.slippage.turnover":"日成交额","aiCards.slippage.participation":"占日成交额","aiCards.slippage.ladder":"不同下单规模的成本对照","aiCards.slippage.size":"下单规模","aiCards.slippage.toTwap":"拆成 TWAP","aiCards.slippage.explain":"滑点怎么来的","aiCards.slippage.explainPrompt":"买卖 {symbol} 时滑点是怎么产生的？有哪些实用的减小办法？","aiCards.slippage.loadFailed":"滑点估算加载失败。","aiCards.fee.title":"{symbol} 费用明细","aiCards.fee.titleGeneric":"交易费用明细","aiCards.fee.subtitle":"开仓、平仓、资金费，一次算清","aiCards.fee.note":"费率取自你账户的真实手续费配置，资金费率取自真实接口。资金费按每 8 小时结算一次估算，实际结算次数以持仓时段为准。","aiCards.fee.noteDefault":"没能读到你的真实费率，这里用平台默认 0.05% 估算，实际以下单页显示为准。资金费率取自真实接口。","aiCards.fee.sourceUser":"你的费率","aiCards.fee.sourceSymbol":"合约费率","aiCards.fee.sourceDefault":"默认费率","aiCards.fee.notional":"名义金额","aiCards.fee.holdHours":"持仓时长","aiCards.fee.openFee":"开仓手续费","aiCards.fee.closeFee":"平仓手续费","aiCards.fee.funding":"资金费","aiCards.fee.total":"合计","aiCards.fee.takerRate":"吃单费率","aiCards.fee.makerRate":"挂单费率","aiCards.fee.fundingRate":"资金费率","aiCards.fee.settles":"结算次数","aiCards.fee.breakeven":"回本需涨","aiCards.fee.shareHint":"这笔费用相当于要先赚回 {pct} 的行情。","aiCards.fee.viewFunding":"看资金费率","aiCards.fee.explain":"费用怎么省","aiCards.fee.explainPrompt":"交易 {symbol} 时，手续费和资金费分别在什么情况下最贵？有哪些省费用的做法？","aiCards.fee.loadFailed":"费用明细加载失败。","aiCards.levAdvisor.title":"{symbol} 杠杆建议","aiCards.levAdvisor.subtitle":"按波动率和可用余额给个区间","aiCards.levAdvisor.note":"波动率来自真实 ATR，可用余额来自真实账户；从波动率映射到杠杆区间用的是经验阈值，属于规则而非模型，也不构成投资建议。","aiCards.levAdvisor.conservative":"保守","aiCards.levAdvisor.balanced":"均衡","aiCards.levAdvisor.aggressive":"激进","aiCards.levAdvisor.suggested":"建议杠杆","aiCards.levAdvisor.notional":"计划名义金额","aiCards.levAdvisor.range":"建议区间","aiCards.levAdvisor.atr":"波动率","aiCards.levAdvisor.margin":"所需保证金","aiCards.levAdvisor.available":"可用余额","aiCards.levAdvisor.rule":"规则","aiCards.levAdvisor.warnMargin":"按这个杠杆，保证金超过可用余额。","aiCards.levAdvisor.explain":"为什么是这个区间","aiCards.levAdvisor.toPredict":"按建议杠杆试算","aiCards.levAdvisor.explainPrompt":"为什么 {symbol} 建议用 {leverage} 倍杠杆？杠杆再高一点风险会大多少？","aiCards.levAdvisor.loadFailed":"杠杆建议加载失败。","aiCards.levAdvisor.reason.highVol":"波动偏大，杠杆要压低","aiCards.levAdvisor.reason.lowVol":"波动偏小，可以适当放宽","aiCards.levAdvisor.reason.normalVol":"波动处于常态区间","aiCards.levAdvisor.reason.marginHeavy":"这笔保证金占用了大半可用余额","aiCards.levAdvisor.reason.aggressive":"按激进画像上调了区间","aiCards.levAdvisor.reason.conservative":"按保守画像下调了区间","aiCards.batch.title":"批量下单草稿","aiCards.batch.subtitle":"{count} 个标的的开仓草稿","aiCards.batch.note":"这只是一张草稿表，确认后会把第一行带到下单试算卡，实际下单仍要你在原有的下单确认卡上逐笔点确认。这张卡本身不发任何下单请求。","aiCards.batch.draft":"草稿","aiCards.batch.empty":"还没有标的，先在下面加一个。","aiCards.batch.symbol":"标的","aiCards.batch.side":"方向","aiCards.batch.notional":"金额","aiCards.batch.leverage":"杠杆","aiCards.batch.margin":"保证金","aiCards.batch.buy":"做多","aiCards.batch.sell":"做空","aiCards.batch.addPlaceholder":"输入代码，例如 NVDA","aiCards.batch.add":"添加","aiCards.batch.totalNotional":"名义合计","aiCards.batch.totalMargin":"保证金合计","aiCards.batch.available":"可用余额","aiCards.batch.longShort":"多 / 空","aiCards.batch.confirmTitle":"把草稿带到下单试算","aiCards.batch.confirmDesc":"下面是这份草稿的全部参数，确认后只会跳转到下单试算卡，不会真的下单。","aiCards.batch.confirmWarn":"批量开仓会同时放大所有方向上的风险，请逐笔确认后再执行。","aiCards.batch.ack":"我已看过每一行的标的、方向、金额和杠杆","aiCards.batch.confirmLabel":"带去试算","aiCards.batch.askAdvice":"这份草稿有问题吗","aiCards.batch.checkRisk":"看风险率","aiCards.batch.advicePrompt":"我准备一次开 {count} 个仓，合计占用 {margin} 美元保证金，这样分散合理吗？","aiCards.batch.loadFailed":"批量草稿加载失败。","aiCards.var.title":"组合 VaR 估算","aiCards.var.subtitle":"历史模拟法，样本 {n} 期","aiCards.var.note":"用真实持仓的方向敞口乘以各标的真实历史收益率，合成组合损益序列后取分位数。历史模拟只反映样本区间里出现过的行情，不预测新的尾部情况。","aiCards.var.hourly":"小时","aiCards.var.daily":"日线","aiCards.var.insufficient":"历史样本不够，算不出可信的 VaR。","aiCards.var.var95":"VaR 95%","aiCards.var.var99":"VaR 99%","aiCards.var.es":"条件尾部损失","aiCards.var.worst":"样本内最差","aiCards.var.exposure":"总敞口","aiCards.var.varRatio":"占敞口比例","aiCards.var.covered":"覆盖标的","aiCards.var.pnlSeries":"逐期损益分布","aiCards.var.stress":"跑压力测试","aiCards.var.explain":"VaR 怎么读","aiCards.var.explainPrompt":"VaR 95% 到底是什么意思？它有哪些已知的局限？","aiCards.var.loadFailed":"VaR 估算加载失败。","aiCards.scenario.title":"情景分析","aiCards.scenario.subtitle":"拖动滑杆，看整体涨跌对组合的影响","aiCards.scenario.note":"用真实持仓和真实标记价推算，纯本地计算，没有任何预测成分。假设所有标的同步涨跌，实际行情通常不会这么整齐。","aiCards.scenario.move":"整体涨跌","aiCards.scenario.pnl":"组合盈亏","aiCards.scenario.equity":"剩余权益","aiCards.scenario.roe":"保证金回报","aiCards.scenario.wiped":"触发强平","aiCards.scenario.symbol":"标的","aiCards.scenario.side":"方向","aiCards.scenario.nextPrice":"情景价","aiCards.scenario.state":"状态","aiCards.scenario.liquidated":"被强平","aiCards.scenario.safe":"安全","aiCards.scenario.stress":"看压力测试","aiCards.scenario.hedge":"怎么对冲","aiCards.scenario.hedgePrompt":"如果市场整体波动 {pct}，我这套持仓该怎么对冲？","aiCards.marginCall.title":"追保预警","aiCards.marginCall.subtitle":"距离风险率 {pct} 还有多少空间","aiCards.marginCall.note":"持仓、标记价、强平价都是真实的。触发价按风险率在现价与强平价之间线性近似推得，是估算值，真实风险率还受维持保证金档位影响。","aiCards.marginCall.breached":"{n} 个仓已越线","aiCards.marginCall.clear":"全部在阈值内","aiCards.marginCall.threshold":"预警阈值","aiCards.marginCall.available":"可用余额","aiCards.marginCall.margin":"占用保证金","aiCards.marginCall.maxRisk":"最高风险率","aiCards.marginCall.nearest":"最近的触发距离","aiCards.marginCall.callPrice":"触发价","aiCards.marginCall.room":"还差","aiCards.marginCall.already":"已越线","aiCards.marginCall.addMargin":"追加保证金试算","aiCards.marginCall.reduce":"怎么减仓","aiCards.limits.title":"风险限额","aiCards.limits.subtitle":"给自己定几条硬线","aiCards.limits.savedSubtitle":"已保存到本机","aiCards.limits.note":"限额只存在这台设备的浏览器里，不会同步到服务端，也不会自动拦截下单 —— 它是给你自己看的一把尺子。左边的当前值来自真实持仓。","aiCards.limits.localOnly":"仅本机","aiCards.limits.maxNotional":"单笔名义上限","aiCards.limits.maxLeverage":"最大杠杆","aiCards.limits.dailyLoss":"日亏损上限","aiCards.limits.maxPositions":"最多同时持仓","aiCards.limits.current":"当前实际情况","aiCards.limits.curNotional":"当前名义总额","aiCards.limits.curLeverage":"当前最高杠杆","aiCards.limits.curPnl":"当前浮动盈亏","aiCards.limits.curPositions":"当前持仓数","aiCards.limits.reset":"恢复默认","aiCards.limits.save":"保存限额","aiCards.limits.saveFailed":"保存失败，浏览器可能禁用了本地存储。","aiCards.limits.saveSuccess":"限额已保存","aiCards.limits.breach.notional":"当前名义总额已超过你设的单笔上限。","aiCards.limits.breach.leverage":"有仓位的杠杆超过了你设的上限。","aiCards.limits.breach.loss":"浮动亏损已超过日亏损上限。","aiCards.limits.breach.count":"同时持仓数超过了你设的上限。","aiCards.ddAlert.title":"回撤预警","aiCards.ddAlert.subtitle":"当前回撤离你的阈值还有多远","aiCards.ddAlert.note":"净值曲线由真实已实现盈亏逐笔累加得出，只统计有平仓盈亏的成交。阈值存在本机浏览器，不会同步到服务端，也不会自动平仓。","aiCards.ddAlert.triggered":"已触发","aiCards.ddAlert.normal":"正常","aiCards.ddAlert.current":"当前回撤","aiCards.ddAlert.threshold":"预警阈值","aiCards.ddAlert.peak":"净值峰值","aiCards.ddAlert.equity":"当前净值","aiCards.ddAlert.maxDrawdown":"历史最大回撤","aiCards.ddAlert.room":"剩余空间","aiCards.ddAlert.curve":"已实现盈亏净值曲线","aiCards.ddAlert.warn":"回撤已达 {pct}，到了你自己设的止损线。","aiCards.ddAlert.over":"已越线","aiCards.ddAlert.save":"保存阈值","aiCards.ddAlert.saveFailed":"保存失败，浏览器可能禁用了本地存储。","aiCards.ddAlert.saveSuccess":"阈值已保存","aiCards.ddAlert.viewPerformance":"看业绩指标","aiCards.ddAlert.loadFailed":"回撤预警加载失败。","aiCards.levHeat.title":"杠杆热力","aiCards.levHeat.subtitle":"{count} 个持仓的杠杆与风险色块","aiCards.levHeat.note":"杠杆、风险率、仓位价值全部来自真实持仓。色块深浅只是把这些数字换了种画法，没有新增任何判断。","aiCards.levHeat.byLeverage":"按杠杆","aiCards.levHeat.byRisk":"按风险率","aiCards.levHeat.low":"低","aiCards.levHeat.high":"高","aiCards.levHeat.avgLeverage":"平均杠杆","aiCards.levHeat.maxLeverage":"最高杠杆","aiCards.levHeat.maxRisk":"最高风险率","aiCards.levHeat.hot":"偏热仓位","aiCards.levHeat.viewRisk":"看风险率仪表","aiCards.levHeat.trim":"该降谁的杠杆","aiCards.levHeat.trimPrompt":"我这几个仓里，哪些杠杆偏高该先降下来？给个先后顺序。","aiCards.posDetail.title":"{symbol} 持仓详情","aiCards.posDetail.subtitle":"这个仓位的全部字段","aiCards.posDetail.note":"全部字段与迷你 K 线均取自真实持仓与真实行情。","aiCards.posDetail.side":"方向与杠杆","aiCards.posDetail.value":"仓位价值","aiCards.posDetail.pnl":"浮动盈亏","aiCards.posDetail.riskRate":"风险率","aiCards.posDetail.size":"持仓数量","aiCards.posDetail.entry":"开仓均价","aiCards.posDetail.mark":"标记价","aiCards.posDetail.liq":"强平价","aiCards.posDetail.margin":"占用保证金","aiCards.posDetail.tpsl":"止盈 / 止损","aiCards.posDetail.miniChart":"迷你 K 线","aiCards.posDetail.setTpsl":"设止盈止损","aiCards.posDetail.closePlan":"做减仓计划","aiCards.addMargin.title":"{symbol} 追加保证金试算","aiCards.addMargin.subtitle":"加多少钱，强平价能挪多远","aiCards.addMargin.note":"这张卡只做试算，不会调用任何追加保证金接口。逐仓模式下追加保证金等价于把强平价往安全方向挪，实际执行请到合约交易页操作。","aiCards.addMargin.amount":"追加金额","aiCards.addMargin.liqNow":"当前强平价","aiCards.addMargin.liqAfter":"追加后强平价","aiCards.addMargin.distance":"距强平距离","aiCards.addMargin.leverage":"实际杠杆","aiCards.addMargin.currentMargin":"当前保证金","aiCards.addMargin.available":"可用余额","aiCards.addMargin.improve":"安全距离改善","aiCards.addMargin.symbol":"标的","aiCards.addMargin.confirmTitle":"确认这笔追加保证金的参数","aiCards.addMargin.confirmDesc":"下面是这次试算的全部参数。点确认不会调用接口，只会把你引导到合约交易页去执行。","aiCards.addMargin.confirmWarn":"追加保证金会占用可用余额，仓位被强平时这部分钱同样会亏掉。","aiCards.addMargin.ack":"我已确认标的、金额与追加后的强平价","aiCards.addMargin.confirmLabel":"去交易页执行","aiCards.addMargin.viewMarginCall":"看追保预警","aiCards.addMargin.explain":"该加还是该减","aiCards.addMargin.explainPrompt":"仓位快到强平线时，追加保证金和直接减仓，各自的代价是什么？","aiCards.addMargin.routePrompt":"我想给 {symbol} 追加 {amount} 美元保证金，请告诉我在合约交易页的具体操作步骤。","aiCards.closePlan.title":"{symbol} 减仓计划","aiCards.closePlan.subtitle":"分几批、在什么价位、各减多少","aiCards.closePlan.note":"持仓数量、开仓均价、标记价都是真实的，价位表是按你设的区间等分算出来的计划。这张卡不下单，也不会挂止盈止损。","aiCards.closePlan.modeEven":"均分","aiCards.closePlan.modeFront":"前重","aiCards.closePlan.modeBack":"后重","aiCards.closePlan.steps":"分几批","aiCards.closePlan.span":"目标区间","aiCards.closePlan.size":"持仓数量","aiCards.closePlan.entry":"开仓均价","aiCards.closePlan.avgExit":"加权平均出场价","aiCards.closePlan.expectedPnl":"计划总盈亏","aiCards.closePlan.price":"价位","aiCards.closePlan.move":"相对现价","aiCards.closePlan.ratio":"本批比例","aiCards.closePlan.qty":"数量","aiCards.closePlan.pnl":"本批盈亏","aiCards.closePlan.toTpsl":"去设止盈止损","aiCards.closePlan.askAdvice":"这个节奏合理吗","aiCards.closePlan.advicePrompt":"我打算把 {symbol} 分 {steps} 批减掉，这个节奏合理吗？有没有更好的分批方式？","aiCards.exposure.title":"风险敞口","aiCards.exposure.subtitle":"多空净敞口与杠杆后敞口占权益比","aiCards.exposure.note":"持仓价值、保证金、可用余额全部来自真实账户。权益按「可用余额加占用保证金加未实现盈亏」计算。","aiCards.exposure.biasLong":"偏多","aiCards.exposure.biasShort":"偏空","aiCards.exposure.biasNeutral":"基本中性","aiCards.exposure.gross":"总敞口","aiCards.exposure.net":"净敞口","aiCards.exposure.equity":"账户权益","aiCards.exposure.leverageRatio":"敞口倍数","aiCards.exposure.longShort":"多头 / 空头","aiCards.exposure.netRatio":"净敞口占权益","aiCards.exposure.symbol":"标的","aiCards.exposure.side":"方向","aiCards.exposure.value":"敞口","aiCards.exposure.leverage":"杠杆","aiCards.exposure.share":"占比","aiCards.exposure.warnLeverage":"杠杆后总敞口已超过权益的 5 倍，行情一波动权益变化会很剧烈。","aiCards.exposure.warnDirectional":"净敞口是权益的两倍以上，方向压得很重。","aiCards.exposure.warnConcentration":"{symbol} 一个标的就占了六成以上敞口。","aiCards.exposure.correlation":"看相关性集中度","aiCards.exposure.rebalance":"看再平衡建议","aiCards.corrRisk.title":"相关性集中度","aiCards.corrRisk.subtitle":"基于 {n} 期真实收益率","aiCards.corrRisk.note":"相关系数由真实 K 线算出，权重来自真实持仓市值。评分是把加权相关性和权重集中度线性合成的规则值，不是模型预测。","aiCards.corrRisk.insufficient":"样本或标的数不够，算不出集中度。","aiCards.corrRisk.levelHigh":"高度集中","aiCards.corrRisk.levelMedium":"中等集中","aiCards.corrRisk.levelLow":"分散良好","aiCards.corrRisk.score":"集中度评分","aiCards.corrRisk.weightedCorr":"加权相关性","aiCards.corrRisk.avgCorr":"平均相关性","aiCards.corrRisk.hhi":"权重集中指数","aiCards.corrRisk.effectiveN":"有效标的数","aiCards.corrRisk.topPairs":"相关性最高的组合","aiCards.corrRisk.weights":"各标的权重","aiCards.corrRisk.warn":"这几个标的实际上在同涨同跌，分散效果比看上去弱得多。","aiCards.corrRisk.viewMatrix":"看相关性矩阵","aiCards.corrRisk.rebalance":"看再平衡建议","aiCards.tradeReview.title":"交易复盘","aiCards.tradeReview.subtitle":"{n} 笔有结果的交易","aiCards.tradeReview.note":"成交、盈亏、手续费全部来自真实成交记录。持有时长由先进先出配对还原，行为观察是纯统计描述，不是对你的评价。","aiCards.tradeReview.empty":"还没有已平仓的交易可以复盘。","aiCards.tradeReview.netPnl":"累计净盈亏","aiCards.tradeReview.winRate":"胜率","aiCards.tradeReview.payoff":"盈亏比","aiCards.tradeReview.avgHold":"平均持有","aiCards.tradeReview.best":"最赚的一笔","aiCards.tradeReview.worst":"最亏的一笔","aiCards.tradeReview.longest":"持有最久","aiCards.tradeReview.fee":"累计手续费","aiCards.tradeReview.curve":"已实现盈亏曲线","aiCards.tradeReview.observations":"行为观察","aiCards.tradeReview.noObservation":"样本还不够，暂时看不出稳定的行为特征。","aiCards.tradeReview.minutes":"{n} 分钟","aiCards.tradeReview.hours":"{n} 小时","aiCards.tradeReview.days":"{n} 天","aiCards.tradeReview.viewPerformance":"看业绩指标","aiCards.tradeReview.deep":"深度复盘","aiCards.tradeReview.deepPrompt":"结合我的成交记录，帮我分析交易习惯上最该改的一点是什么。","aiCards.tradeReview.loadFailed":"交易复盘加载失败。","aiCards.tradeReview.obs.smallWinBigLoss":"胜率不低，但盈亏比小于 1，赚得少亏得多。","aiCards.tradeReview.obs.lowWinHighPayoff":"胜率偏低但盈亏比高，靠少数大盈利撑着。","aiCards.tradeReview.obs.lossStreak":"出现过连续三笔以上的亏损。","aiCards.tradeReview.obs.holdLosers":"亏损单平均持有时间明显长于盈利单。","aiCards.tradeReview.obs.holdWinners":"盈利单平均持有时间明显长于亏损单。","aiCards.tradeReview.obs.feeHeavy":"手续费吃掉了三成以上的毛利润。","aiCards.taxLot.title":"成本批次","aiCards.taxLot.subtitle":"从 {n} 笔真实成交还原","aiCards.taxLot.note":"按时间正序、先进先出配对真实成交还原出建仓批次。仅覆盖接口返回的成交范围，早于这段时间的批次无法还原。","aiCards.taxLot.byCode":"按标的","aiCards.taxLot.byLot":"按批次","aiCards.taxLot.empty":"没有可还原批次的成交记录。","aiCards.taxLot.openLots":"未平批次","aiCards.taxLot.totalCost":"未平成本","aiCards.taxLot.matched":"已配对批次","aiCards.taxLot.realized":"配对已实现盈亏","aiCards.taxLot.symbol":"标的","aiCards.taxLot.lots":"批次数","aiCards.taxLot.qty":"数量","aiCards.taxLot.avgPrice":"平均成本","aiCards.taxLot.cost":"成本合计","aiCards.taxLot.side":"方向","aiCards.taxLot.openedAt":"建仓时间","aiCards.taxLot.price":"成本价","aiCards.taxLot.fifoHint":"配对口径为先进先出，与交易所的实际结算口径可能不同。","aiCards.taxLot.viewHistory":"看历史订单","aiCards.taxLot.viewReview":"看交易复盘","aiCards.taxLot.loadFailed":"成本批次加载失败。","aiCards.balance.title":"账户总览","aiCards.balance.subtitle":"可用、占用、权益与浮动盈亏","aiCards.balance.note":"余额取自真实账户接口，持仓汇总来自真实持仓。权益按「可用余额加占用保证金加未实现盈亏」计算。","aiCards.balance.equity":"账户权益","aiCards.balance.available":"可用余额","aiCards.balance.used":"占用保证金","aiCards.balance.positionValue":"持仓市值","aiCards.balance.positions":"持仓数","aiCards.balance.usage":"保证金占用率","aiCards.balance.noPosition":"当前没有持仓。","aiCards.balance.deposit":"去充值","aiCards.balance.viewPositions":"看持仓分析","aiCards.balance.loadFailed":"账户总览加载失败。","aiCards.calendar.title":"宏观日历","aiCards.calendar.subtitle":"未来 {days} 天的重要数据","aiCards.calendar.note":"整块日程为演示数据，平台暂未接入宏观数据源，时间与数值都不可用于决策。","aiCards.calendar.empty":"这段时间没有排到重要数据。","aiCards.calendar.loadFailed":"宏观日历加载失败。","aiCards.calendar.all":"全部","aiCards.calendar.highOnly":"只看重要","aiCards.calendar.previous":"前值","aiCards.calendar.forecast":"预期","aiCards.calendar.today":"今天","aiCards.calendar.inDays":"{n} 天后","aiCards.calendar.impHigh":"高","aiCards.calendar.impMedium":"中","aiCards.calendar.impLow":"低","aiCards.calendar.askImpact":"这些数据影响什么？","aiCards.calendar.impactPrompt":"接下来这批宏观数据里，哪几个对美股和加密资产影响最大？分别怎么传导？","aiCards.calendar.viewMarket":"看大盘概览","aiCards.calendar.region.us":"美国","aiCards.calendar.region.eu":"欧元区","aiCards.calendar.region.jp":"日本","aiCards.calendar.region.cn":"中国","aiCards.calendar.ev.cpi":"美国 CPI","aiCards.calendar.ev.fomc":"美联储议息","aiCards.calendar.ev.nfp":"非农就业","aiCards.calendar.ev.pce":"核心 PCE","aiCards.calendar.ev.jobless":"初请失业金","aiCards.calendar.ev.pmi":"制造业 PMI","aiCards.calendar.ev.retail":"零售销售","aiCards.calendar.ev.gdp":"GDP 环比年率","aiCards.calendar.ev.ecb":"欧央行利率决议","aiCards.calendar.ev.boj":"日央行利率决议","aiCards.calendar.ev.cnCpi":"中国 CPI","aiCards.calendar.ev.oilInv":"原油库存","aiCards.rates.title":"利率与收益率曲线","aiCards.rates.subtitle":"各期限国债收益率","aiCards.rates.note":"曲线为演示数据，平台暂未接入债券行情，只用于展示形态与利差口径。","aiCards.rates.empty":"暂无收益率数据。","aiCards.rates.loadFailed":"收益率曲线加载失败。","aiCards.rates.policy":"政策利率","aiCards.rates.spread":"10Y 减 2Y","aiCards.rates.short":"短端","aiCards.rates.long":"长端","aiCards.rates.tenor":"期限","aiCards.rates.yield":"收益率","aiCards.rates.vsPolicy":"对政策利率","aiCards.rates.invertedHint":"长端低于短端，曲线处于倒挂状态。这只是形态描述，不构成任何预判。","aiCards.rates.askRead":"怎么解读？","aiCards.rates.readPrompt":"当前的收益率曲线形态说明市场在定价什么？对成长股和加密资产分别意味着什么？","aiCards.rates.viewCalendar":"看宏观日历","aiCards.rates.shape.inverted":"倒挂","aiCards.rates.shape.flat":"平坦","aiCards.rates.shape.steep":"陡峭","aiCards.fearGreed.title":"情绪指数","aiCards.fearGreed.subtitle":"样本 {count} 个标的","aiCards.fearGreed.note":"该分数由平台可交易标的的真实涨跌分布与离散度自行折算，是自算指标，与任何官方恐慌贪婪指数无关。","aiCards.fearGreed.empty":"样本不足，算不出情绪分数。","aiCards.fearGreed.loadFailed":"情绪指数加载失败。","aiCards.fearGreed.askRead":"这个分数说明什么？","aiCards.fearGreed.readPrompt":"当前自算情绪分是 {score}，这种市场情绪下通常该注意什么？","aiCards.fearGreed.viewBreadth":"看市场宽度","aiCards.fearGreed.comp.breadth":"涨跌家数","aiCards.fearGreed.comp.momentum":"平均涨跌","aiCards.fearGreed.comp.volatility":"涨跌离散度","aiCards.fearGreed.comp.extremes":"强弱两端","aiCards.fearGreed.level.extremeFear":"极度恐慌","aiCards.fearGreed.level.fear":"恐慌","aiCards.fearGreed.level.neutral":"中性","aiCards.fearGreed.level.greed":"贪婪","aiCards.fearGreed.level.extremeGreed":"极度贪婪","aiCards.marketStatus.title":"交易时段状态","aiCards.marketStatus.subtitle":"开盘、休市与倒计时","aiCards.marketStatus.note":"状态取自平台的市场状态接口。接口未返回的字段一律显示为空，不做推断。","aiCards.marketStatus.loadFailed":"交易时段加载失败。","aiCards.marketStatus.usex":"美股延长时段","aiCards.marketStatus.us":"美股常规","aiCards.marketStatus.rawStatus":"接口原值 {value}","aiCards.marketStatus.noRaw":"接口未返回状态字段。","aiCards.marketStatus.openAt":"开盘时间","aiCards.marketStatus.closeAt":"收盘时间","aiCards.marketStatus.serverTime":"服务器时间","aiCards.marketStatus.countdown":"距下一节点","aiCards.marketStatus.inMinutes":"{n} 分钟","aiCards.marketStatus.inHours":"{h} 小时 {m} 分","aiCards.marketStatus.askHours":"交易时间怎么算？","aiCards.marketStatus.hoursPrompt":"美股的盘前、盘中、盘后分别是几点到几点？延长时段和常规时段有什么区别？","aiCards.marketStatus.viewMarket":"看大盘概览","aiCards.marketStatus.phase.open":"交易中","aiCards.marketStatus.phase.closed":"已休市","aiCards.marketStatus.phase.pre":"盘前","aiCards.marketStatus.phase.post":"盘后","aiCards.marketStatus.phase.unknown":"状态未知","aiCards.flows.title":"资金流向","aiCards.flows.subtitle":"各板块净流入流出","aiCards.flows.note":"整块数据为演示数据，平台暂未接入资金流接口，数值不代表任何真实成交。","aiCards.flows.empty":"暂无资金流数据。","aiCards.flows.loadFailed":"资金流向加载失败。","aiCards.flows.inflow":"流入合计","aiCards.flows.outflow":"流出合计","aiCards.flows.net":"净额","aiCards.flows.askRead":"钱在往哪走？","aiCards.flows.readPrompt":"结合板块资金流向，现在市场的主线在哪个方向？有没有明显的高低切换？","aiCards.flows.viewSectors":"看板块表现","aiCards.flows.sec.aiCompute":"AI 算力","aiCards.flows.sec.semi":"半导体","aiCards.flows.sec.megacap":"大盘科技","aiCards.flows.sec.energy":"能源","aiCards.flows.sec.finance":"金融","aiCards.flows.sec.biotech":"生物医药","aiCards.flows.sec.consumer":"消费","aiCards.strategyBacktest.title":"{symbol} 策略回测","aiCards.strategyBacktest.subtitle":"样本 {bars} 根 K 线","aiCards.strategyBacktest.note":"信号与成交价全部来自真实 K 线收盘价，单笔满仓、下一根收盘成交。不含手续费、滑点与资金费，历史结果不代表未来。","aiCards.strategyBacktest.insufficient":"K 线样本不够，跑不出这套规则。","aiCards.strategyBacktest.loadFailed":"策略回测加载失败。","aiCards.strategyBacktest.totalReturn":"策略收益","aiCards.strategyBacktest.buyHold":"买入持有","aiCards.strategyBacktest.trades":"交易笔数","aiCards.strategyBacktest.winRate":"胜率","aiCards.strategyBacktest.profitFactor":"盈利因子","aiCards.strategyBacktest.maxDrawdown":"最大回撤","aiCards.strategyBacktest.equity":"净值曲线","aiCards.strategyBacktest.avgBars":"平均持有 {n} 根","aiCards.strategyBacktest.entry":"进场价","aiCards.strategyBacktest.exit":"出场价","aiCards.strategyBacktest.bars":"持有","aiCards.strategyBacktest.result":"结果","aiCards.strategyBacktest.holding":"未平","aiCards.strategyBacktest.askReview":"这套规则靠谱吗？","aiCards.strategyBacktest.reviewPrompt":"{symbol} 上跑 {strategy} 这套规则，回测结果里哪些地方最容易过拟合？实盘要注意什么？","aiCards.strategyBacktest.toPlan":"生成交易计划","aiCards.strategyBacktest.stg.maCross":"均线交叉","aiCards.strategyBacktest.stg.rsiReversal":"RSI 反转","aiCards.strategyBacktest.stg.breakout":"区间突破","aiCards.screener.title":"选股筛选器","aiCards.screener.subtitle":"命中 {matched} 个，扫描 {scanned} 个","aiCards.screener.note":"样本为平台当前可交易的标的池，价格与成交额都是实时值。综合分只是把涨跌幅和成交额归一化后加权，是排序规则不是推荐。","aiCards.screener.empty":"没有符合条件的标的，放宽一下试试。","aiCards.screener.loadFailed":"筛选失败。","aiCards.screener.minChange":"涨跌幅下限 %","aiCards.screener.maxChange":"涨跌幅上限 %","aiCards.screener.minTurnover":"成交额下限","aiCards.screener.symbol":"标的","aiCards.screener.price":"现价","aiCards.screener.change":"涨跌","aiCards.screener.turnover":"成交额","aiCards.screener.score":"综合分","aiCards.screener.run":"重新筛选","aiCards.screener.askPick":"帮我挑一个","aiCards.screener.pickPrompt":"从 {symbols} 里挑一个当前最值得关注的，说说理由和风险。","aiCards.screener.dirAny":"不限","aiCards.screener.dirUp":"上涨","aiCards.screener.dirDown":"下跌","aiCards.screener.presetStrong":"强势放量","aiCards.screener.presetDip":"回调较深","aiCards.screener.presetLiquid":"流动性好","aiCards.pairTrade.title":"{a} 对 {b} 配对","aiCards.pairTrade.subtitle":"对齐样本 {n} 根","aiCards.pairTrade.note":"比值与 z-score 全部由两个标的的真实 K 线对齐后算出。z-score 只描述当前偏离历史均值多少个标准差，不预测回归。","aiCards.pairTrade.insufficient":"两边对齐的样本不够，算不出稳定的价差。","aiCards.pairTrade.needTwo":"配对交易需要两个标的。","aiCards.pairTrade.loadFailed":"配对价差加载失败。","aiCards.pairTrade.ratio":"当前比值","aiCards.pairTrade.mean":"窗口均值","aiCards.pairTrade.zscore":"z-score","aiCards.pairTrade.corr":"收益相关性","aiCards.pairTrade.series":"比值走势","aiCards.pairTrade.window":"窗口 {n} 根","aiCards.pairTrade.askRead":"这个偏离怎么看？","aiCards.pairTrade.readPrompt":"{a} 和 {b} 的比值偏离了历史均值，这种配对关系稳定吗？做价差回归要注意什么？","aiCards.pairTrade.viewRatio":"看比价走势","aiCards.pairTrade.sig.longA":"比值低于均值两个标准差以上，偏向做多 {a} 做空 {b}。","aiCards.pairTrade.sig.shortA":"比值高于均值两个标准差以上，偏向做空 {a} 做多 {b}。","aiCards.pairTrade.sig.flat":"比值仍在均值附近，没有明显的价差机会。","aiCards.hedge.title":"对冲方案","aiCards.hedge.subtitle":"按当前净敞口反向对冲","aiCards.hedge.note":"敞口来自真实持仓，对冲品种与数量是一条按比例反向开仓的规则，没有做 beta 回归也没考虑基差，仅供参考。","aiCards.hedge.empty":"当前没有需要对冲的敞口。","aiCards.hedge.loadFailed":"对冲方案加载失败。","aiCards.hedge.netExposure":"净敞口","aiCards.hedge.grossExposure":"总敞口","aiCards.hedge.netRatio":"对冲前净敞口占比","aiCards.hedge.afterRatio":"对冲后净敞口占比","aiCards.hedge.ratio":"对冲比例","aiCards.hedge.instrument":"对冲品种","aiCards.hedge.residual":"对冲后仍有 {value} 的残余敞口。","aiCards.hedge.askDetail":"这样对冲合适吗？","aiCards.hedge.detailPrompt":"用 {code} 来对冲我当前的净敞口合适吗？有没有相关性更高、成本更低的选择？","aiCards.hedge.viewExposure":"看风险敞口","aiCards.playbook.title":"{symbol} 情景剧本","aiCards.playbook.subtitle":"涨破、跌破与震荡分别怎么做","aiCards.playbook.note":"触发价由真实 ATR 与真实关键位算出，应对动作是固定规则，不是对行情方向的预测。","aiCards.playbook.empty":"数据不足，生成不了剧本。","aiCards.playbook.loadFailed":"情景剧本加载失败。","aiCards.playbook.price":"现价","aiCards.playbook.support":"下沿","aiCards.playbook.resistance":"上沿","aiCards.playbook.target":"目标","aiCards.playbook.stop":"失效价","aiCards.playbook.askDeep":"展开讲讲","aiCards.playbook.deepPrompt":"针对 {symbol} 的这三种情景，分别应该怎么控制仓位和止损？","aiCards.playbook.toPlan":"生成交易计划","aiCards.playbook.sc.breakUp":"涨破上沿","aiCards.playbook.sc.breakDown":"跌破下沿","aiCards.playbook.sc.range":"区间震荡","aiCards.playbook.act.breakUp":"站稳上沿后顺势跟进，止损放回上沿下方一个 ATR，别在冲高那一根追。","aiCards.playbook.act.breakDown":"跌破下沿先减仓，反抽不过下沿再考虑反手，不要在下跌途中接刀。","aiCards.playbook.act.range":"区间内高抛低吸，仓位压到平时的一半，突破前不加仓。","aiCards.watchlist.title":"自选清单构建","aiCards.watchlist.subtitle":"按你的关注方向挑一组标的","aiCards.watchlist.savedSubtitle":"已保存 {n} 个标的","aiCards.watchlist.note":"候选名单是按画像关注方向映射出来的固定清单，价格与涨跌幅取自真实行情。保存只写在本机浏览器，不同步到服务端。","aiCards.watchlist.empty":"没有匹配到候选标的。","aiCards.watchlist.loadFailed":"自选清单加载失败。","aiCards.watchlist.selected":"已选 {n} / {total}","aiCards.watchlist.selectAll":"全选","aiCards.watchlist.clearAll":"清空","aiCards.watchlist.save":"保存清单","aiCards.watchlist.saveSuccess":"自选清单已保存","aiCards.watchlist.saveFailed":"保存失败，本机存储不可用。","aiCards.watchlist.askWhy":"为什么是这几个？","aiCards.watchlist.whyPrompt":"帮我评估一下 {symbols} 这组自选，它们之间会不会太同质化？","aiCards.transfer.title":"账户划转","aiCards.transfer.subtitle":"试算划转金额，再去真实入口操作","aiCards.transfer.note":"这张卡不会发起任何划转请求，只做本地试算。确认后会把你带到平台原有的资金入口，实际操作在那边完成。","aiCards.transfer.loadFailed":"余额加载失败。","aiCards.transfer.dirIn":"转入合约","aiCards.transfer.dirOut":"转出合约","aiCards.transfer.amount":"划转金额","aiCards.transfer.availableLabel":"可用 {value}","aiCards.transfer.from":"转出账户","aiCards.transfer.to":"转入账户","aiCards.transfer.spot":"现货账户","aiCards.transfer.perp":"合约账户","aiCards.transfer.afterBalance":"划转后合约可用","aiCards.transfer.invalidAmount":"金额需大于 0，转出时不能超过可用余额。","aiCards.transfer.preview":"试算并确认","aiCards.transfer.howTo":"怎么划转？","aiCards.transfer.howToPrompt":"现货账户和合约账户之间怎么划转？有没有手续费和到账延迟？","aiCards.transfer.confirmTitle":"确认这笔划转的参数","aiCards.transfer.confirmDesc":"以下是你即将去操作的参数，确认后会跳到平台的资金入口，请在那边核对后再提交。","aiCards.transfer.confirmWarning":"本卡片不会替你提交划转，实际请求由你在资金入口自行发起。","aiCards.transfer.confirmNext":"去资金入口","aiCards.withdrawStatus.title":"提现进度","aiCards.withdrawStatus.subtitle":"最近 {n} 笔提现","aiCards.withdrawStatus.note":"数据取自平台提现订单接口，只读展示。状态码映射不到时按接口原值显示，不做猜测。","aiCards.withdrawStatus.empty":"暂时查不到提现记录。","aiCards.withdrawStatus.loadFailed":"提现进度加载失败。","aiCards.withdrawStatus.pending":"{n} 笔处理中","aiCards.withdrawStatus.time":"时间","aiCards.withdrawStatus.token":"币种","aiCards.withdrawStatus.amount":"数量","aiCards.withdrawStatus.fee":"手续费","aiCards.withdrawStatus.status":"状态","aiCards.withdrawStatus.goWithdraw":"去提现页","aiCards.withdrawStatus.askHelp":"提现多久到账？","aiCards.withdrawStatus.helpPrompt":"提现一般多久到账？卡在审核中通常是什么原因？","aiCards.withdrawStatus.st.pending":"待处理","aiCards.withdrawStatus.st.reviewing":"审核中","aiCards.withdrawStatus.st.processing":"链上处理","aiCards.withdrawStatus.st.success":"已完成","aiCards.withdrawStatus.st.failed":"已失败","aiCards.withdrawStatus.st.canceled":"已取消","aiCards.inviteCode.title":"邀请码管理","aiCards.inviteCode.subtitle":"你的邀请码与推广链接","aiCards.inviteCode.subtitleLocked":"需要代理权限","aiCards.inviteCode.note":"只读展示。这张卡不会新建、修改或删除任何邀请码，改动请到返佣页操作。","aiCards.inviteCode.empty":"还没有邀请码。","aiCards.inviteCode.loadFailed":"邀请码加载失败。","aiCards.inviteCode.copyCode":"复制邀请码","aiCards.inviteCode.manage":"去管理邀请码","aiCards.inviteCode.askShare":"怎么推广更有效？","aiCards.inviteCode.sharePrompt":"我该怎么用邀请码做推广？不同返佣比例的邀请码分别适合什么场景？","aiCards.bonusHistory.title":"返佣明细","aiCards.bonusHistory.subtitle":"最近 {n} 条记录","aiCards.bonusHistory.subtitleLocked":"需要代理权限","aiCards.bonusHistory.note":"全部取自平台返佣明细接口，只读展示，不做任何二次汇总口径的转换。","aiCards.bonusHistory.empty":"这个类型下还没有返佣记录。","aiCards.bonusHistory.loadFailed":"返佣明细加载失败。","aiCards.bonusHistory.typeAll":"全部","aiCards.bonusHistory.typeSpot":"现货","aiCards.bonusHistory.typePerp":"合约","aiCards.bonusHistory.totalBonus":"本页佣金合计","aiCards.bonusHistory.totalVolume":"本页交易量","aiCards.bonusHistory.records":"记录数","aiCards.bonusHistory.time":"时间","aiCards.bonusHistory.source":"来源","aiCards.bonusHistory.netFee":"净手续费","aiCards.bonusHistory.bonus":"佣金","aiCards.bonusHistory.srcDirect":"直客","aiCards.bonusHistory.srcSubAgent":"子代理","aiCards.bonusHistory.fullList":"看完整明细","aiCards.bonusHistory.askAnalyze":"佣金结构怎么样？","aiCards.bonusHistory.analyzePrompt":"结合我的返佣明细，佣金主要来自直客还是子代理？哪一块还有提升空间？","aiCards.subAgents.title":"子代理列表","aiCards.subAgents.subtitle":"共 {n} 个子代理","aiCards.subAgents.subtitleLocked":"需要代理权限","aiCards.subAgents.note":"全部取自平台子代理接口，只读展示。交易量为现货与合约之和。","aiCards.subAgents.empty":"还没有子代理。","aiCards.subAgents.loadFailed":"子代理列表加载失败。","aiCards.subAgents.agents":"子代理数","aiCards.subAgents.registered":"注册人数","aiCards.subAgents.traders":"交易人数","aiCards.subAgents.volume":"交易量","aiCards.subAgents.bonus":"佣金","aiCards.subAgents.name":"名称","aiCards.subAgents.fullList":"看完整列表","aiCards.subAgents.askAnalyze":"谁贡献最大？","aiCards.subAgents.analyzePrompt":"我的子代理里谁贡献最大？佣金是不是过度集中在少数几个人身上？","aiCards.rebatePerf.title":"返佣业绩趋势","aiCards.rebatePerf.subtitle":"最近 {days} 天","aiCards.rebatePerf.subtitleLocked":"需要代理权限","aiCards.rebatePerf.note":"两条趋势线分别取自子代理与直客的返佣接口，按日期对齐后相加，没有任何补值或平滑。","aiCards.rebatePerf.empty":"这段时间没有返佣数据。","aiCards.rebatePerf.loadFailed":"返佣趋势加载失败。","aiCards.rebatePerf.range7":"7 天","aiCards.rebatePerf.range30":"30 天","aiCards.rebatePerf.range90":"90 天","aiCards.rebatePerf.total":"区间总佣金","aiCards.rebatePerf.fromSub":"子代理贡献","aiCards.rebatePerf.fromDirect":"直客贡献","aiCards.rebatePerf.dailyAvg":"日均佣金","aiCards.rebatePerf.trend":"佣金趋势","aiCards.rebatePerf.points":"{n} 个数据点","aiCards.rebatePerf.dashboard":"去返佣面板","aiCards.rebatePerf.askAnalyze":"趋势怎么看？","aiCards.rebatePerf.analyzePrompt":"我的返佣趋势最近是在涨还是在掉？主要变化来自子代理还是直客？","aiCards.alertList.title":"提醒列表","aiCards.alertList.subtitle":"本机保存了 {n} 条提醒","aiCards.alertList.note":"提醒规则只保存在本机浏览器，换设备或清缓存后会丢失，也不会在后台触发推送。","aiCards.alertList.empty":"还没有设置任何提醒。","aiCards.alertList.loadFailed":"提醒列表加载失败。","aiCards.alertList.saveFailed":"保存失败，本机存储不可用。","aiCards.alertList.delete":"删除","aiCards.alertList.deleted":"提醒已删除","aiCards.alertList.clearAll":"清空全部","aiCards.alertList.cleared":"提醒已清空","aiCards.alertList.addNew":"新建提醒","aiCards.alertList.addPrompt":"帮我给一个标的设置到价提醒。","aiCards.newsAlert.title":"{symbol} 新闻提醒","aiCards.newsAlert.subtitle":"选择要盯的消息类型","aiCards.newsAlert.savedSubtitle":"订阅已保存在本机","aiCards.newsAlert.note":"订阅只保存在本机浏览器，用于记录你的偏好，当前不会真的推送消息。","aiCards.newsAlert.loadFailed":"新闻提醒加载失败。","aiCards.newsAlert.saveFailed":"保存失败，本机存储不可用。","aiCards.newsAlert.saveSuccess":"新闻提醒已保存","aiCards.newsAlert.anySymbol":"全市场","aiCards.newsAlert.count":"{n} 条订阅","aiCards.newsAlert.topics":"消息类型","aiCards.newsAlert.frequency":"推送频率","aiCards.newsAlert.save":"保存订阅","aiCards.newsAlert.viewNews":"看新闻摘要","aiCards.newsAlert.newsPrompt":"最近有哪些值得注意的市场新闻？","aiCards.newsAlert.tp.earnings":"财报发布","aiCards.newsAlert.tp.guidance":"业绩指引","aiCards.newsAlert.tp.rating":"评级调整","aiCards.newsAlert.tp.filing":"监管披露","aiCards.newsAlert.tp.macro":"宏观数据","aiCards.newsAlert.tp.insider":"内部人交易","aiCards.newsAlert.fq.instant":"实时","aiCards.newsAlert.fq.daily":"每日汇总","aiCards.newsAlert.fq.weekly":"每周汇总","aiCards.riskAlert.title":"风控提醒","aiCards.riskAlert.subtitle":"设置风险率与回撤阈值","aiCards.riskAlert.savedSubtitle":"阈值已保存在本机","aiCards.riskAlert.note":"当前风险率取自真实持仓。阈值只保存在本机浏览器，用于记录你的偏好，当前不会真的推送告警。","aiCards.riskAlert.loadFailed":"风控提醒加载失败。","aiCards.riskAlert.saveFailed":"保存失败，本机存储不可用。","aiCards.riskAlert.saveSuccess":"风控阈值已保存","aiCards.riskAlert.current":"当前 {value}","aiCards.riskAlert.threshold":"风险率阈值","aiCards.riskAlert.drawdown":"回撤阈值","aiCards.riskAlert.channels":"通知方式","aiCards.riskAlert.breachedHint":"当前最高风险率已经超过你设的阈值，先看一眼持仓。","aiCards.riskAlert.save":"保存阈值","aiCards.riskAlert.viewRisk":"看风险仪表","aiCards.riskAlert.ch.inApp":"站内","aiCards.riskAlert.ch.email":"邮件","aiCards.riskAlert.ch.push":"推送","aiCards.clarify.title":"想问的是哪一块？","aiCards.clarify.subtitle":"选一个方向，我再展开讲","aiCards.clarify.hint":"点一个就行，也可以直接接着打字补充。","aiCards.clarify.other":"都不是","aiCards.clarify.otherPrompt":"上面几个都不是我想问的，我换个说法再讲一遍。","aiCards.clarify.opt.quote":"看行情","aiCards.clarify.opt.technical":"看技术面","aiCards.clarify.opt.fundamental":"看基本面","aiCards.clarify.opt.position":"看我的持仓","aiCards.clarify.opt.risk":"看风险","aiCards.clarify.prompt.quote":"给我看看现在的行情和涨跌情况。","aiCards.clarify.prompt.technical":"从技术面讲讲现在的走势和关键位。","aiCards.clarify.prompt.fundamental":"从基本面讲讲估值和业绩情况。","aiCards.clarify.prompt.position":"帮我看看当前持仓的结构和盈亏。","aiCards.clarify.prompt.risk":"帮我评估一下当前的风险水平。","aiCards.sources.title":"数据来源","aiCards.sources.subtitle":"本次用到 {n} 类数据","aiCards.sources.note":"标记为演示的数据来自本地生成，接口就绪后会替换为真实数据。","aiCards.sources.real":"真实","aiCards.sources.mock":"演示","aiCards.sources.askMethod":"口径是怎么算的？","aiCards.sources.methodPrompt":"刚才那些指标分别是怎么算出来的？有哪些已知的口径差异？","aiCards.sources.src.quote":"实时行情","aiCards.sources.src.kline":"历史 K 线","aiCards.sources.src.account":"账户与持仓","aiCards.sources.src.fundamental":"基本面与财报","aiCards.sources.src.derived":"本地衍生指标","aiCards.sources.detail.quote":"平台合约与股票行情接口","aiCards.sources.detail.kline":"平台 K 线接口，按周期聚合","aiCards.sources.detail.fundamental":"平台基本面接口与公开财报","aiCards.sources.detail.account":"你自己的账户、持仓与成交接口","aiCards.sources.detail.derived":"由上述真实数据在浏览器本地计算","aiCards.disclaimer.title":"风险提示","aiCards.disclaimer.subtitle":"看之前先读这几句","aiCards.disclaimer.l1":"以上内容为信息与工具展示，不构成任何投资建议或要约。","aiCards.disclaimer.l2":"历史数据与回测结果不代表未来表现，任何策略都可能亏损。","aiCards.disclaimer.l3":"杠杆会同时放大盈利和亏损，极端行情下可能被强制平仓。","aiCards.disclaimer.l4":"请根据自身风险承受能力决策，必要时咨询有资质的专业人士。","aiCards.disclaimer.askRisk":"怎么控制风险？","aiCards.disclaimer.riskPrompt":"以我目前的仓位和资金规模，最该先建立的风险控制习惯是什么？","aiCards.handoff.title":"转人工客服","aiCards.handoff.subtitle":"有些事得人工来处理","aiCards.handoff.note":"AI 无法代你操作账户资金、身份认证与订单争议，这类问题请走人工通道。","aiCards.handoff.desc":"涉及资金、账号和合规的问题，人工客服能查到后台记录，处理起来更快也更稳妥。","aiCards.handoff.contextLabel":"转接时会带上的说明","aiCards.handoff.defaultReason":"用户在 AI 助手里发起了人工客服请求","aiCards.handoff.contact":"联系人工客服","aiCards.handoff.copyContext":"复制说明","aiCards.handoff.byHuman":"人工处理","aiCards.handoff.byAi":"AI 可答","aiCards.handoff.tp.fund":"充值提现异常","aiCards.handoff.tp.kyc":"身份认证问题","aiCards.handoff.tp.order":"订单与成交争议","aiCards.handoff.tp.market":"行情与策略咨询","aiCards.riskQuiz.title":"风险承受度测评","aiCards.riskQuiz.stepOf":"第 {current} 题，共 {total} 题","aiCards.riskQuiz.doneSubtitle":"测评完成，已写入你的画像","aiCards.riskQuiz.note":"评分只把你的答案折算成画像里的风险偏好，用于后续卡片的参数默认值，不是任何监管口径的风险评估。","aiCards.riskQuiz.scoreLabel":"得分 {score}","aiCards.riskQuiz.redo":"重新测评","aiCards.riskQuiz.saved":"风险偏好已更新","aiCards.riskQuiz.viewProfile":"看画像总结","aiCards.riskQuiz.q.drawdown":"一年之内，账户最多能接受多大回撤？","aiCards.riskQuiz.q.reaction":"持仓一周跌了 20%，你第一反应是？","aiCards.riskQuiz.q.leverage":"你平时用多大杠杆？","aiCards.riskQuiz.q.horizon":"一笔仓位通常拿多久？","aiCards.riskQuiz.q.source":"这笔钱来自哪里？","aiCards.riskQuiz.a.drawdown.low":"10% 以内","aiCards.riskQuiz.a.drawdown.mid":"10% 到 30%","aiCards.riskQuiz.a.drawdown.high":"30% 以上也接受","aiCards.riskQuiz.a.reaction.cut":"先止损离场","aiCards.riskQuiz.a.reaction.hold":"拿着不动再看看","aiCards.riskQuiz.a.reaction.add":"跌下来正好加仓","aiCards.riskQuiz.a.leverage.none":"不用杠杆","aiCards.riskQuiz.a.leverage.low":"5 倍以内","aiCards.riskQuiz.a.leverage.high":"经常 10 倍以上","aiCards.riskQuiz.a.horizon.long":"几个月以上","aiCards.riskQuiz.a.horizon.mid":"几天到几周","aiCards.riskQuiz.a.horizon.short":"当天就平","aiCards.riskQuiz.a.source.spare":"闲钱，短期用不到","aiCards.riskQuiz.a.source.savings":"存款的一部分","aiCards.riskQuiz.a.source.living":"包含生活开销","aiCards.riskQuiz.desc.conservative":"你更在意本金安全，适合低杠杆、分散、明确止损的做法。","aiCards.riskQuiz.desc.balanced":"你能接受一定波动，适合中等仓位配合固定的止损纪律。","aiCards.riskQuiz.desc.aggressive":"你愿意承担较大波动，更要把单笔上限和强平距离盯死。","aiCards.goal.title":"投资目标设定","aiCards.goal.subtitle":"把目标折算成需要的收益率","aiCards.goal.savedSubtitle":"目标已保存在本机","aiCards.goal.note":"只做复利折算，不预测你能不能达成。目标只保存在本机浏览器，不同步到服务端。","aiCards.goal.loadFailed":"投资目标加载失败。","aiCards.goal.saveFailed":"保存失败，本机存储不可用。","aiCards.goal.saveSuccess":"投资目标已保存","aiCards.goal.type":"目标类型","aiCards.goal.targetAmount":"目标金额","aiCards.goal.startAmount":"起始金额","aiCards.goal.months":"月数","aiCards.goal.totalReturn":"总收益率","aiCards.goal.monthlyReturn":"月化复利","aiCards.goal.gap":"缺口","aiCards.goal.needInput":"先把目标金额和起始金额填上。","aiCards.goal.save":"保存目标","aiCards.goal.askPlan":"怎么实现？","aiCards.goal.planPrompt":"我想在 {months} 个月内做到 {target}，需要月化 {monthly}。这个目标现实吗？该怎么拆解？","aiCards.goal.tp.preserve":"保本为主","aiCards.goal.tp.income":"稳定现金流","aiCards.goal.tp.growth":"稳健增值","aiCards.goal.tp.aggressive":"高速增长","aiCards.goal.feasibility.veryHard":"月化要求超过 15%，长期做到的概率极低，建议放宽时间或降低目标。","aiCards.goal.feasibility.hard":"月化要求偏高，需要承担相当大的波动才有机会。","aiCards.goal.feasibility.doable":"月化要求在合理区间，靠纪律和风控有机会做到。","aiCards.goal.feasibility.easy":"月化要求不高，重点应该放在别亏钱上。","aiCards.kyc.title":"账户认证进度","aiCards.kyc.subtitle":"看看还差哪几步","aiCards.kyc.note":"状态取自你的账户资料接口，只读展示。认证操作请在平台的账户设置里完成。","aiCards.kyc.loadFailed":"认证状态加载失败。","aiCards.kyc.level0":"未认证","aiCards.kyc.levelN":"已认证 L{n}","aiCards.kyc.done":"已完成","aiCards.kyc.todo":"待完成","aiCards.kyc.unlocks":"认证后可用","aiCards.kyc.doneHint":"认证已通过，各项功能都可以正常使用。","aiCards.kyc.todoHint":"完成身份认证后才能提现和使用完整的交易功能。","aiCards.kyc.goVerify":"去完成认证","aiCards.kyc.askHelp":"认证要准备什么？","aiCards.kyc.helpPrompt":"身份认证需要准备哪些材料？一般多久能审核通过？","aiCards.kyc.st.email":"绑定邮箱","aiCards.kyc.st.password":"设置资金密码","aiCards.kyc.st.ga":"绑定两步验证","aiCards.kyc.st.identity":"身份认证","aiCards.kyc.un.deposit":"充值","aiCards.kyc.un.withdraw":"提现","aiCards.kyc.un.perp":"合约交易","aiCards.kyc.un.ipo":"打新认购","aiCards.preferences.title":"偏好设置","aiCards.preferences.subtitle":"调整后所有卡片的默认参数都会跟着变","aiCards.preferences.dirtySubtitle":"有未保存的改动","aiCards.preferences.note":"偏好只保存在本机浏览器，用于给卡片和对话提供上下文，不含任何敏感信息。","aiCards.preferences.hasProfile":"已建档","aiCards.preferences.save":"保存偏好","aiCards.preferences.saveSuccess":"偏好已更新","aiCards.preferences.viewSummary":"看画像总结","aiCards.tradingStyle.title":"交易风格画像","aiCards.tradingStyle.subtitle":"基于 {n} 笔真实成交","aiCards.tradingStyle.note":"全部是对真实成交的描述性统计，持有时长由先进先出配对还原。风格标签只是分类，不代表好坏。","aiCards.tradingStyle.empty":"成交样本太少，还看不出稳定的风格。","aiCards.tradingStyle.loadFailed":"交易风格加载失败。","aiCards.tradingStyle.perDay":"日均笔数","aiCards.tradingStyle.avgHold":"平均持有","aiCards.tradingStyle.winRate":"胜率","aiCards.tradingStyle.payoff":"盈亏比","aiCards.tradingStyle.avgNotional":"单笔均值","aiCards.tradingStyle.symbols":"涉及标的","aiCards.tradingStyle.longShare":"做多占比","aiCards.tradingStyle.noTrait":"样本还不够，暂时看不出明显特征。","aiCards.tradingStyle.askAdvice":"这种风格该注意什么？","aiCards.tradingStyle.advicePrompt":"我的交易风格偏 {style}，这种风格最容易踩的坑是什么？该怎么优化？","aiCards.tradingStyle.viewReview":"看交易复盘","aiCards.tradingStyle.st.scalper":"超短线","aiCards.tradingStyle.st.dayTrader":"日内交易","aiCards.tradingStyle.st.swing":"波段交易","aiCards.tradingStyle.st.positionTrader":"中长线持有","aiCards.tradingStyle.desc.scalper":"平均持有不到四小时，靠高频小额博取价差，手续费和滑点会明显吃掉利润。","aiCards.tradingStyle.desc.dayTrader":"基本当天了结，很少留隔夜仓，对盘中节奏的依赖比较重。","aiCards.tradingStyle.desc.swing":"以天到周为单位持有，靠一段趋势赚钱，需要能扛住中途回撤。","aiCards.tradingStyle.desc.positionTrader":"持有周期以周计以上，交易频率低，更依赖方向判断而不是节奏。","aiCards.tradingStyle.tr.highFrequency":"高频","aiCards.tradingStyle.tr.lowFrequency":"低频","aiCards.tradingStyle.tr.diversified":"分散","aiCards.tradingStyle.tr.focused":"集中","aiCards.tradingStyle.tr.longBiased":"偏多","aiCards.tradingStyle.tr.shortBiased":"偏空","aiCards.tradingStyle.tr.highWinRate":"高胜率","aiCards.tradingStyle.tr.highPayoff":"高盈亏比","aiCards.behavior.title":"交易行为体检","aiCards.behavior.subtitle":"{total} 项里通过 {passed} 项","aiCards.behavior.note":"每一项都是真实成交与持仓对照常见经验阈值的结果。阈值不是监管标准，也不是对你的评价，数据不足的项目会标为未知。","aiCards.behavior.empty":"没有成交和持仓数据，做不了体检。","aiCards.behavior.loadFailed":"行为体检加载失败。","aiCards.behavior.score":"{score} 分","aiCards.behavior.askFix":"最该先改哪一项？","aiCards.behavior.fixPrompt":"根据这份行为体检，我最该先改的是哪一项？给我一个能立刻执行的做法。","aiCards.behavior.viewStyle":"看交易风格","aiCards.behavior.lv.pass":"正常","aiCards.behavior.lv.watch":"留意","aiCards.behavior.lv.warn":"预警","aiCards.behavior.lv.unknown":"未知","aiCards.behavior.ck.frequency":"交易频率","aiCards.behavior.ck.feeDrag":"手续费拖累","aiCards.behavior.ck.stopLoss":"止损覆盖","aiCards.behavior.ck.cutLoss":"止损果断度","aiCards.behavior.ck.concentration":"持仓集中度","aiCards.behavior.ck.leverage":"最高杠杆","aiCards.behavior.ck.lossStreak":"最长连亏","aiCards.behavior.hint.frequency":"日均成交笔数。频率越高，手续费和情绪对结果的影响越大。","aiCards.behavior.hint.feeDrag":"手续费占毛利润的比例。超过三成说明交易成本已经在侵蚀收益。","aiCards.behavior.hint.stopLoss":"挂了止损的持仓占比。没有止损的仓位在极端行情下没有退出口。","aiCards.behavior.hint.cutLoss":"亏损单平均持有时长除以盈利单。明显大于 1 说明亏损单拿得更久。","aiCards.behavior.hint.concentration":"最大单仓占总持仓市值的比例。过高时单个标的会主导整体盈亏。","aiCards.behavior.hint.leverage":"当前持仓里的最高杠杆倍数。倍数越高，可承受的逆向波动越小。","aiCards.behavior.hint.lossStreak":"历史上最长的连续亏损笔数。连亏之后放大仓位是最常见的失控点。","aiCards.learning.title":"学习路径","aiCards.learning.subtitle":"{n} 个主题，约 {minutes} 分钟","aiCards.learning.note":"内容清单为演示数据，平台的课程库还没上线，这里只用来验证按画像推荐的编排方式。","aiCards.learning.empty":"先完善画像，我再给你排学习顺序。","aiCards.learning.loadFailed":"学习路径加载失败。","aiCards.learning.minutes":"{n} 分钟","aiCards.learning.askStart":"从哪开始？","aiCards.learning.startPrompt":"帮我讲讲「{topic}」这个主题，用我能听懂的方式，配一个具体例子。","aiCards.learning.editProfile":"调整偏好","aiCards.learning.tag.basic":"入门","aiCards.learning.tag.risk":"风控","aiCards.learning.tag.technical":"技术面","aiCards.learning.tag.perp":"合约","aiCards.learning.tag.fundamental":"基本面","aiCards.learning.tag.macro":"宏观","aiCards.learning.tag.habit":"习惯","aiCards.learning.item.basics":"交易的基本流程","aiCards.learning.item.orderTypes":"常见订单类型","aiCards.learning.item.riskFirst":"先想亏多少，再想赚多少","aiCards.learning.item.positionSizing":"单笔该下多大","aiCards.learning.item.stopDiscipline":"止损为什么总是执行不了","aiCards.learning.item.chartReading":"怎么读一张 K 线图","aiCards.learning.item.indicatorTraps":"技术指标的常见误用","aiCards.learning.item.leverageMath":"杠杆背后的数学","aiCards.learning.item.fundingCost":"资金费率与持仓成本","aiCards.learning.item.earningsPlay":"财报前后怎么交易","aiCards.learning.item.valuationBasics":"估值指标入门","aiCards.learning.item.macroLoop":"宏观数据到资产价格的传导","aiCards.learning.item.portfolioHedge":"组合层面的对冲思路","aiCards.learning.item.journaling":"交易记录该怎么写","aiCards.learning.desc.basics":"从下单到平仓，一笔交易完整会经过哪些环节。","aiCards.learning.desc.orderTypes":"限价、市价、条件单分别适合什么场景。","aiCards.learning.desc.riskFirst":"把最大可接受亏损定在前面，是所有纪律的起点。","aiCards.learning.desc.positionSizing":"用固定风险比例反推仓位，而不是凭感觉。","aiCards.learning.desc.stopDiscipline":"止损失效通常不是不会设，而是设的位置不合理。","aiCards.learning.desc.chartReading":"从周期、结构到量价，读图的基本顺序。","aiCards.learning.desc.indicatorTraps":"指标钝化、参数过拟合和多指标同源的问题。","aiCards.learning.desc.leverageMath":"同样的涨跌幅，在不同倍数下对权益的影响差多少。","aiCards.learning.desc.fundingCost":"长期持仓时，资金费率会怎样一点点吃掉收益。","aiCards.learning.desc.earningsPlay":"预期差、隐含波动与财报后的典型走势。","aiCards.learning.desc.valuationBasics":"市盈、市销、自由现金流各自能说明什么。","aiCards.learning.desc.macroLoop":"利率、通胀与流动性如何影响不同类型的资产。","aiCards.learning.desc.portfolioHedge":"什么时候该对冲，什么时候直接减仓更划算。","aiCards.learning.desc.journaling":"记录哪些字段，才能在复盘时真的发现问题。"}}